inconspicuously

But could not your wife dress a little more inconspicuously?

Ale twoja żona nie mogłaby ubrać się trochę bardziej dyskretnie?

Just the thing for driving to the local 7-11 inconspicuously!

Właśnie rzecz dla prowadzenia aby lokalny 7-11 dyskretnie!

Inconspicuously from behind some people, I got a good look at the pair.

Dyskretnie zza jakichś ludzi, przyjrzałem się dobrze parze.

We must inconspicuously put the guards out of action, one after another.

Musimy dyskretnie unieruchamiać strażników, jeden za drugim.

It's a little hard to follow someone inconspicuously when you're flying out in the open.

To trudno trochę jechać za kimś dyskretnie gdy lecisz przy otwartej kurtynie.

Otherwise, it would have been too large to carry home inconspicuously.

W innym wypadku, to byłoby zbyt duże, by nieść dom dyskretnie.

I'll be glad to have the boys clean up after you, inconspicuously.

Będę cieszyć się zmusić chłopców do sprzątania po tobie, dyskretnie.

We must go through life so inconspicuously that Fate does not notice us.

Musimy przedostawać się przez życie więc dyskretnie ten Los nie zauważa nas.

Inconspicuously, he worked his hand down through the sand bottom of the prison.

Dyskretnie, ćwiczył swoją rękę w dół przez spód piasku więzienia.

I tried to drink my coffee both rapidly and inconspicuously.

Spróbowałem pić swoją kawę zarówno szybko jak i dyskretnie.

I hooked myself inconspicuously to a belt and looked around.

Złapałem siebie dyskretnie do paska i obejrzałem się.

Why do the lights have to be on if I want to idle inconspicuously?

Dlaczego światła muszą być włączonym jeśli chcę próżnować dyskretnie?

I was loitering around inconspicuously outside when they brought you in.

Wałęsałem się wokół dyskretnie na zewnątrz gdy przynieśli cię.

She moved in and around the people, as inconspicuously as possible.

Wprowadziła się i wokół ludzi, jak dyskretnie możliwie.

Busy tavern lots were a good place to park a car inconspicuously.

Zajęta tawerna losy były dobre miejsce na parkowanie samochodu dyskretnie.

But there was no way he could insert himself inconspicuously into that data flow.

Ale nie było żadnej drogi mógł wstawić siebie dyskretnie do tego przepływu danych.

He stood inconspicuously at the outer edge of a street crowd.

Stanął dyskretnie przy zewnętrznym skraju tłumu ulicznego.

I said, trying to pull my leg free of his grasp inconspicuously.

Powiedziałem, próbując wyciągnąć moją nogę z jego chwytu dyskretnie.

The pair inconspicuously bumped into one another in the darkness.

Para dyskretnie wpaść siebie w ciemnościach.

It is best that we go as inconspicuously as possible.

Lepiej, że idziemy jak dyskretnie możliwie.

If these men were not able to quickly and inconspicuously penetrate the dome, we would have to find some other way.

Gdyby ci ludzie nie byli zdolni aby szybko i dyskretnie przedostawać się przez kopułę, musielibyśmy znaleźć owędy.

Great care had been taken to set it up as inconspicuously as possible.

Do pieczołowitości zaniesiono zakładać to jak dyskretnie możliwie.

Yet the camera could be used to spy if installed inconspicuously at the site.

Mimo to kamera mogła być przyzwyczajona do szpiega jeśli zainstalowany dyskretnie przy miejscu.

I had moved about as inconspicuously as millions of other people.

Przeprowadziłem się jak dyskretnie jako miliony innych ludzi.

It was actually a good time to travel inconspicuously.

To było odpowiednią chwilą faktycznie na podróżowanie dyskretnie.