encrust
incrust

One of God's green leaves, before it became encrusted with death matter.

Jeden z zielonych liści Boga, zanim to stało się inkrustowany ze sprawą śmierci.

The inside was blood encrusted, and he wondered how the old man could stand it.

Wewnątrz był krwią inkrustowany, i zastanawiał się jak starzec mógł postawić to.

Most, however, kept them to pass down from father to son, encrusted with legend.

Najbardziej, jednakże, trzymać się ich przekazywać z ojca na syna, inkrustowany z legendą.

The white paint on the window frames was encrusted with black.

Biała farba na futrynach była inkrustowana czarny.

Most parts of the body are encrusted with soil particles.

Większość części ciała jest pokryta warstwą cząstek gleby.

But their design has become encrusted with further frustrating devices.

Ale ich projekt stał się inkrustowany z dalszymi irytującymi urządzeniami.

From ten feet away, the encrusted metal looked as if it had been there forever.

Z dziesięciu stóp daleko, inkrustowany metal wyglądał jakby to było tam wiecznie.

Such a fear had been encrusted in me very early in life.

Taki strach był inkrustowany we mnie bardzo bardzo wcześnie.

There was black blood encrusted across his midsection where he'd been shot.

Była czarna krew inkrustowana przez jego środkową część gdzie został postrzelony.

She spent six months encrusting the shoes in glass glitter.

Spędziła półrocze przy inkrustowaniu butów w szklanym skrzeniu się.

His hands were dry, and certainly not food encrusted.

Jego ręce były suchym, i na pewno nie jedzenie inkrustowało.

Beneath the encrusted earth is, we are told, the oldest village in the world.

Poniżej inkrustowana ziemia jest, dowiemy się, najstarsza wieś na świecie.

The entire world for a few hours had been encrusted in crystal and jewels.

Cały świat przez kilka godzin był inkrustowany w krysztale i klejnotach.

The front of the train was encrusted with blood.

Przód pociągu był inkrustowany krwią.

The kitchen counter ended up encrusted with someone's dried baby food.

Licznik kuchenny skończony w górę inkrustował z someone's suszona odżywka dla niemowląt.

Her mouth was encrusted with a dark red that wasn't lipstick.

Jej wylot był inkrustowany bordo, które nie było szminką.

With gentle strength he broke it free from its encrusted setting.

Z łagodną siłą rozbił to wolny od jego inkrustowanego ustawienia.

She stepped away to the side of the stone and picked at the encrusted line with her fingers.

Oddaliła się do strony kamienia i dłubała w inkrustowanej linii z jej palcami.

Your heel was very hard and incredibly encrusted with dirt.

Twoja pięta była bardzo twarda i niewiarygodnie inkrustować z brudem.

On the left and right side four small metal encrusted holes allow for an exchange of air.

Na lewej i prawej stronie cztery mały metal inkrustował dziury pozwolić na wymianę powietrza.

It was dark when Jerry peeled back the encrusted sheets.

To było ciemne gdy Jerry obrał z powrotem inkrustowane kartki.

The hand was blood encrusted; the two smallest fingers looked twisted.

Ręka była krwią inkrustowany; dwa najbardziej niewielkie palce wyglądały poskręcane.

The rags he wore were encrusted with dirt and blood.

Łachmany, które nosił były inkrustowane brudem i krwią.

Look,' he said, holding up against her a dress encrusted with embroidery.

Spojrzenie, 'powiedział, stwierdzając, że o nią sukienka inkrustowała z haftem.

But it was encrusted as far as Robin could see.

Ale to było inkrustowane jak daleko jako Robin móc zobaczyć.