incursion

An incursion of the sea cut them off from the south.

Wtargnięcie morza odcięło ich od południa.

This was reported to be the second incursion within a week.

To zostało poinformowane być drugim wtargnięciem w przeciągu tygodnia.

There have been many incursions, and they attack the population.

Było wiele wtargnięć, i oni atakują populację.

That means they take along time to complete an incursion.

To znaczy oni zabierają ze sobą czas kończyć wtargnięcie.

It was this last incursion that I'd come to report on.

To było to ostatnie wtargnięcie że przyszedłem informować na.

The number of incursions over the past few months have dropped.

Liczba wtargnięć przez parę ostatnich miesięcy upuścić.

"No force in the world could stop him when there's an incursion."

"Żadna siła na świecie móc zatrzymać go gdy jest wtargnięcie."

"Instead of going to school, I think he and his friends went to the place where there was the incursion," she said, her eyes red.

"Zamiast chodzić do szkoły myślę, że on i jego przyjaciele poszli do miejsca gdzie było wtargnięcie" powiedziała, jej oczy czerwony.

And given the incursions in Baghdad recently, is the war nearly over?

I udzielony wtargnięć w Bagdadzie ostatnio, wojna skończy się niemal?

And she thought of her tiny incursion into that life.

I pomyślała o swoim maleńkim wtargnięciu do tego życia.

So what would she do, now that her incursion had failed?

Tak co zrobiłaby, ponieważ jej wtargnięcie doznało niepowodzenia?

The next known Greek incursion took place 70 years later.

Następne znane greckie wtargnięcie wzięło dla miejsca 70 po latach.

They isolated themselves and tried to hold back the incursions of the outside world.

Odseparowali się i spróbowali zatrzymać wtargnięcia świata zewnętrznego.

But there has come no word yet of an incursion across the border.

Ale tam przyszedł nie słowo już z wtargnięcia po drugiej stronie granicy.

"How is it that he could not fight this incursion?"

"Jak to jest to nie mógł walczyć z tym wtargnięciem?"

This incursion stopped 11,000 years ago and became fresh water.

To wtargnięcie zakończyło się 11,000 lata temu i stało się słodką wodą.

There was no way he could hold off incursions from two directions.

Nie było żadnej strony mógł powstrzymać wtargnięcia z dwóch kierunków.

"These incursions have often taken place, but they are more frequent now."

"Te wtargnięcia często miały miejsce ale oni są częstsi teraz."

It will be a limited incursion, and for the short term only.

To będzie ograniczone wtargnięcie, i przez najbliższą przyszłość tylko.

Even though both were punished for the incursion, they still meet until the end.

Chociaż obydwa zostali ukarani za wtargnięcie, oni wciąż spotykają do końca.

Since 1996 there have been 253 incursions by Mexican government officials.

Od 1996 były 253 wtargnięcia przez meksykańskich urzędników państwowych.

Any incursion into either sphere would be an act of war.

Jakiekolwiek wtargnięcie do którejkolwiek sfery byłoby aktem wojnym.

He worried that they could be incursions made by people to make off with it, since needs were so great.

Martwił się, że mogą być wtargnięciami zrobionymi przez ludzi ulotnić się z tym, od tej pory potrzeby były tak wielkie.

He described the incursion as the most dangerous development since the end of the war itself.

Przedstawił wtargnięcie jako najniebezpieczniejsze rozwinięcie od końca wojny samo.

An Israeli incursion there last month killed at least 75 people.

Izraelskie wtargnięcie tam w zeszłym miesiącu zabity przynajmniej 75 ludzi.