Or a woman may want a child but be infertile.

Albo kobieta może pragnąć dziecko ale być nieurodzajnym.

The mother was said to be 31 years old with an infertile husband.

Matce kazali mieć 31 lat z bezpłodnym mężem.

They were infertile for a range of 2.6 to 7.8 years.

Byli bezpłodni dla szeregu 2.6 do 7.8 lat.

"These programs are simply here to service infertile women," she added.

"Te programy są prosto tu do usługi bezpłodne kobiety," dodała.

The village lost a good many of its infertile women.

Wieś straciła sporo ze swoich bezpłodnych kobiet.

"Many infertile people think that they have a right to a child," he said.

"Wielu nieurodzajnych ludzi myśli, że oni mają prawo do dziecka" powiedział.

However, at some point in the past their entire species became infertile.

Jednakże, kiedyś w przeszłości ich cały gatunek stał się nieurodzajny.

And he says no - even though cancer treatment has left her infertile.

I on mówi nie - chociaż leczenie raka zostawiło ją nieurodzajny.

I can work anywhere in the world, but what will happen to all those infertile women?

Mogę pracować nigdzie na świecie ale co będzie z wszystkich tych bezpłodnych kobietach?

Instead, she wanted to donate them to an infertile couple.

Za to, chciała ofiarować ich na rzecz bezpłodnej pary.

Infertile means not able to have children or other offspring.

Nieurodzajny sposób nie uzdolniony mieć dzieci albo inne potomstwo.

The vast majority of Americans who are infertile look for help close to home.

Ogromna większość Amerykanów, którzy są nieurodzajnym spojrzeniem dla pomocy blisko domu.

Taking the pill for a long time can make you infertile.

Branie tabletki od dłuższego czasu mogą czynić cię nieurodzajny.

Day 20 through the end of the cycle are considered infertile.

Dzień 20 do końca cyklu są uważane za nieurodzajne.

So even if you've been trying to get pregnant for a year, this does not mean you are infertile.

Tak nawet jeśli próbowałeś zajść w ciążę od roku, to nie oznacza, że jesteś bezpłodny.

The only child who was born after the humans became infertile.

Jedynak, który urodził się za ludźmi stał się bezpłodny.

However, the eggs have started to show signs of being infertile.

Jednakże, jajka zaczęły zdradzać oznaki bycia nieurodzajny.

Also, other treatments for cancer may cause you to become infertile.

Co więcej, inne traktowania na raka mogą powodować cię stać się nieurodzajnym.

Some studies showed that men became infertile after stopping treatment.

Jakieś nauki pokazały, że ludzie stają się bezpłodni po powodowaniu przerwę w traktowaniu.

Their lands were very infertile, so they tried to attack China many times.

Ich ziemie były bardzo nieurodzajne więc spróbowali atakować Chiny wiele razy.

The woman will be permanently infertile if both are removed.

Kobieta będzie stale bezpłodna jeśli obydwa zostaną usunięci.

I know that there is still a small chance of being infertile from the chemotherapy.

Wiem, że jest wciąż drobna szansa na bycie nieurodzajny z chemioterapii.

If the procedure is not performed the individual will become infertile.

Jeśli procedura nie jest przeprowadzona osoba stoi się bezpłodna.

It was all hill country, rocky and infertile, of little use.

To było całe wzgórze kraj, skalisty i nieurodzajny, z mało wykorzystania.

Finally, they fear that such offers give infertile people false hope.

W końcu, oni obawiają się, że takie oferty dają nieurodzajnym ludziom błędną nadzieję.

The action takes place in the future, when 99 percent of all women are sterile.

Działanie ma miejsce w czasie przyszłym, kiedy 99 wszystkich, kto kobiety są procent bezpłodny.

I made the decision to take them with me instead of going into the house sterile.

Uczyniłem decyzję zabrać ich ze mną zamiast wchodzenia do domu bezpłodna.

For all you know, you've set up one of these men with a sterile wife.

Dla wszystkiego wiesz, wrobiłeś jednego z tych ludzi z bezpłodną żoną.

But money is a sterile thing, good only for what it will buy.

Ale pieniądze są bezpłodną rzeczą, dobry tylko dla co to kupi.

Keep them all from getting sterile because of some disease.

Powstrzymuj ich wszystkich przed stawaniem się bezpłodny z powodu jakiejś choroby.

Then he opened the door and let her into the cold, sterile room.

W takim razie otworzył drzwi i pozwolił jej do zimnego, sterylnego pokoju.

There's a sterile house about five hundred feet up the road.

Jest sterylny dom o pięciuset stopach w górę drogi.

He saw a small, sterile cell full of light and need.

Zobaczył małą, sterylną celę pełną światła i potrzeby.

Nothing much has changed during that time and you might even consider us to be a sterile society.

Nic, co dużo zmieniło podczas tego czasu i cię nawet nie może uważać, że jesteśmy bezpłodnym społeczeństwem.

Sterile means nothing on it that could cause a disease.

Bezpłodny sposób nic na tym to mogło spowodować chorobę.

But in time, of course, the relationship grew worse than sterile.

Ale z czasem, oczywiście, stosunki stały się gorsze niż bezpłodny.

Who' with him, how sterile the phone is; know what to do.

Kto 'z nim, jak bezpłodny telefon jest; wiedzieć, co zrobić.

What good are sterile barriers if you open them to the outside air?

Co dobrze są sterylnymi barierami jeśli otwierasz ich do zewnętrznego powietrza?

To learn without teaching, they thought, was sterile and empty.

Uczyć się bez nauczania, pomyśleli, był bezpłodny i pusty.

So I felt the entire experience to be dry and sterile.

Więc poczułem całe doświadczenie być suchym i bezpłodnym.

Worse than that, I was sterile, a man with no name.

Gorzej niż to, byłem bezpłodny, człowiek z żadnym imieniem.

There was nothing; he'd have been planning to be sterile like the rest of them.

Nie było niczego; planowałby być bezpłodnym jak ich reszta.

What feels like hours goes by in that cold and sterile room.

Co czuje jak godziny przechodzi obok w tym zimnym i sterylnym pokoju.

To me, it was boring to the point of being sterile.

Do mnie, to nudziło do celu bycia bezpłodny.

It is also every bit as sterile, with few personal touches.

To jest również całkowicie jak bezpłodny, z niewieloma indywidualny rys.

"It does not follow that we have to be sterile."

"To nie następuje że musimy być bezpłodnymi."

For that matter, what did Mark know about the sterile affair?

Jeśli o to chodzi, co Mark znał o bezpłodnej sprawie?

The treatment also left him sterile, and incapable of having children.

Traktowanie również zostawiło go bezpłodny, i niezdolny z posiadania dzieci.

By the time of the fourth take, the playing is clean, but sterile.

Przed czasem z czwarty brać, granie jest czyste, ale bezpłodny.

Do you want to be sterile for the rest of your life?"

Chcesz być bezpłodnym co do reszty ze swojego życia? "

Or a woman may want a child but be infertile.

Albo kobieta może pragnąć dziecko ale być nieurodzajnym.

The mother was said to be 31 years old with an infertile husband.

Matce kazali mieć 31 lat z bezpłodnym mężem.

They were infertile for a range of 2.6 to 7.8 years.

Byli bezpłodni dla szeregu 2.6 do 7.8 lat.

"These programs are simply here to service infertile women," she added.

"Te programy są prosto tu do usługi bezpłodne kobiety," dodała.

The village lost a good many of its infertile women.

Wieś straciła sporo ze swoich bezpłodnych kobiet.

"Many infertile people think that they have a right to a child," he said.

"Wielu nieurodzajnych ludzi myśli, że oni mają prawo do dziecka" powiedział.

However, at some point in the past their entire species became infertile.

Jednakże, kiedyś w przeszłości ich cały gatunek stał się nieurodzajny.

And he says no - even though cancer treatment has left her infertile.

I on mówi nie - chociaż leczenie raka zostawiło ją nieurodzajny.

I can work anywhere in the world, but what will happen to all those infertile women?

Mogę pracować nigdzie na świecie ale co będzie z wszystkich tych bezpłodnych kobietach?

Instead, she wanted to donate them to an infertile couple.

Za to, chciała ofiarować ich na rzecz bezpłodnej pary.

Infertile means not able to have children or other offspring.

Nieurodzajny sposób nie uzdolniony mieć dzieci albo inne potomstwo.

The vast majority of Americans who are infertile look for help close to home.

Ogromna większość Amerykanów, którzy są nieurodzajnym spojrzeniem dla pomocy blisko domu.

Taking the pill for a long time can make you infertile.

Branie tabletki od dłuższego czasu mogą czynić cię nieurodzajny.

Day 20 through the end of the cycle are considered infertile.

Dzień 20 do końca cyklu są uważane za nieurodzajne.

So even if you've been trying to get pregnant for a year, this does not mean you are infertile.

Tak nawet jeśli próbowałeś zajść w ciążę od roku, to nie oznacza, że jesteś bezpłodny.

The only child who was born after the humans became infertile.

Jedynak, który urodził się za ludźmi stał się bezpłodny.

However, the eggs have started to show signs of being infertile.

Jednakże, jajka zaczęły zdradzać oznaki bycia nieurodzajny.

Also, other treatments for cancer may cause you to become infertile.

Co więcej, inne traktowania na raka mogą powodować cię stać się nieurodzajnym.

Some studies showed that men became infertile after stopping treatment.

Jakieś nauki pokazały, że ludzie stają się bezpłodni po powodowaniu przerwę w traktowaniu.

Their lands were very infertile, so they tried to attack China many times.

Ich ziemie były bardzo nieurodzajne więc spróbowali atakować Chiny wiele razy.

The woman will be permanently infertile if both are removed.

Kobieta będzie stale bezpłodna jeśli obydwa zostaną usunięci.

I know that there is still a small chance of being infertile from the chemotherapy.

Wiem, że jest wciąż drobna szansa na bycie nieurodzajny z chemioterapii.

If the procedure is not performed the individual will become infertile.

Jeśli procedura nie jest przeprowadzona osoba stoi się bezpłodna.

It was all hill country, rocky and infertile, of little use.

To było całe wzgórze kraj, skalisty i nieurodzajny, z mało wykorzystania.

Finally, they fear that such offers give infertile people false hope.

W końcu, oni obawiają się, że takie oferty dają nieurodzajnym ludziom błędną nadzieję.