information superhighway

For the next few hours, they will be cut off from the information superhighway!

Przez najbliższe godziny, oni zostaną odcięci od infostrady!

I want to make the information superhighway safe to travel for children and families.

Chcę stworzyć bezpieczne warunki na infostradzie być przedstawicielem handlowym dzieci i rodzin.

The idea that someone out there on the information superhighway could know his identity might be enough to stop him.

Pomysł, że ktoś tam na infostradzie móc wiedzieć, że jego tożsamość może wystarczyć by zatrzymać go.

This, like it or not, is the "information superhighway" about to be made real.

To, jak to albo i nie, jest "infostrada" około zostać uczynionym rzeczywistym.

The company sees itself as a significant player in the race to create a national information superhighway.

Spółka widzi siebie jako znacznego gracza w wyścigu stworzyć krajową infostradę.

That's what I figured this information superhighway, as they used to call it, was going to be.

Być co symbolizowałem ta infostrada, ponieważ użyli by dzwonić do tego, zamierzał być.

We'll get on the information superhighway much quicker than the developed countries could.

Założymy znacznie szybszą niż kraje wysoko rozwinięte infostradę mógł.

How can the government best help propel us along the information superhighway?

Jak rządzenie najlepiej może pomagać wprawiać w ruch nas wzdłuż infostrady?

The renewed effort became known in popular language as building the Information superhighway.

Wznowiony wysiłek stał się znany w popularnym języku jako budowanie infostrady.

"These examples help all Americans understand the promise and potential of the information superhighway."

"Te przykłady pomagają wszystkim Amerykanom rozumieć obietnicę i potencjał infostrady."

George calls the nerve "an information superhighway to the brain."

George dzwoni do nerwu "infostrada do mózgu."

There may be a few potholes on the road to the information superhighway.

Może być kilka wybojów w drodze do infostrady.

The term "information superhighway" is thrown around a lot, although few are really clear just what it means.

Termin "infostrada" jest rozrzucona dużo pomimo że niewielu są wolnym naprawdę właśnie co to oznacza.

People should be encouraged to become involved, and the information superhighway is an excellent way of doing this.

Ludzie powinni być zachęcani by wkroczyć, i infostrada jest doskonałym sposobem robienia tego.

The citizens must not be abandoned on the hard shoulder of the information superhighway.

Obywatele nie mogą być porzuceni na pasie awaryjnym z infostrady.

Bringing the "information superhighway" to every home was one important motivation for the Government.

Przynosząc "infostrada" do każdego domu był jednymi ważnymi motywami Rządu.

"Look for the information superhighway to pick up a lot more tolls."

"Patrzeć dla infostrady by poprawić się dużo więcej bije."

Let other people blather on about our great new computer age of information superhighways.

Niech inni ludzie będą gadać od rzeczy o około naszej świetnej nowej epoki komputerów infostrad.

There is a lot of talk about information superhighways.

Dużo mówi się o infostradach.

Let's build the information superhighway so all can drive.

Budujmy infostradę więc wszyscy mogą prowadzić.

Thanks to the information superhighway, we have countless resources right at our fingertips to help us.

Dzięki infostradzie, mamy niezliczone zasoby prawy przy naszych koniuszkach palca pomóc nam.

In today's wired world, everything on the information superhighway is just a few clicks away.

Na dzisiejszym odrutowanym świecie, wszystko na infostradzie jest właśnie kilkoma stukami daleko.

"Will the information superhighway be traveled by all, even poor kids in distant rural areas?"

"Infostrada zostanie przebyta przez wszystko, nawet biedne dzieci w dalekich okolicach wiejskich?"

The information superhighway would blaze a trail towards a new social order.

Infostrada oznakowałaby szlak w kierunku nowego ładu społecznego.

But the metaphor of the information superhighway, illustrated at right, also fits.

Ale metafora infostrady, zilustrowany przy prawej stronie, również pasuje.