inhomogeneous

An important example of this is the inhomogeneous Lorentz group.

Tego ważny przykład jest niejednorodnym Lorentzem grupa.

This definition can be extended to inhomogeneous histories as well.

Ta definicja może być złożona do niejednorodnych historii też.

The depth distribution of water temperature is very inhomogeneous across the sea.

Głębokość rozprowadzanie wody temperatura jest bardzo niejednorodna przez morze.

These are a widely used family of inhomogeneous cosmological models.

To powszechnie używana rodzina niejednorodnych kosmologicznych wzorów.

Since these two planes do not in general coincide with each other, the wave is said to be inhomogeneous.

Od tej pory te dwa samoloty na ogół nie pokrywają się z sobą, fali każą być niejednorodnym.

This effect appears due to the coupling between inhomogeneous order parameters.

Ten efekt pojawia się z powodu łączenie między niejednorodne parametry porządku.

We now consider inhomogeneous systems in which internal transformations (processes) can take place.

Teraz rozważamy niejednorodne systemy w który wewnętrzne zmiany (procesy) móc mieć miejsce.

Suppose we integrate the inhomogeneous wave equation over this region.

Przypuszczaj, że integrujemy niejednorodne równanie fali ponad tym regionem.

Working from the inhomogeneous version of the inequality, we can write:

Pracując z niejednorodnej wersji nierówności, możemy pisać:

The nickel concentration was inhomogeneous and also varied with the depth.

Koncentracja niklowa była niejednorodna a także zmienić się zależnie od głębokości.

Mercury beating heart - a consequence of inhomogeneous surface tension.

Merkury bicie serce - konsekwencja niejednorodnego napięcia powierzchniowego.

We consider systems which, in general, are inhomogeneous.

Rozważamy systemy, które, na ogół, są niejednorodne.

We assume this interpretation also holds for a weakly inhomogeneous medium.

Przypuszczamy, że ta interpretacja również jest aktualna dla z trudem niejednorodny środek przekazu.

A non-equilibrium system can have a very inhomogeneous dynamical structure.

System nie-równowaga może mieć bardzo niejednorodną dynamiczną strukturę.

Any conclusions drawn from inhomogeneous cases will be suspicious.

Jakiekolwiek zakończenia wyciągnięte z niejednorodnych przypadków będą podejrzliwe.

The inhomogeneous wave equation in one dimension is the following:

Niejednorodne równanie fali w jednym wymiarze jest następowaniem:

If a voltage is applied to the electrodes, they produce an inhomogeneous electric field.

Jeśli napięcie prądu elektrycznego jest zastosowane do elektrod, oni produkują niejednorodne pole elektryczne.

The stellar population of this cluster is inhomogeneous, varying with distance from the core.

Gwiazdowa populacja tej grupki jest niejednorodna, różna z odległością z rdzenia.

They are usually clumpy and inhomogeneous on all scales from the smallest to largest.

Oni są zazwyczaj kępowi i niejednorodni na wszystkiej wadze z najmniejszy aby największy.

Depending on the system, inhomogeneous broadening and interference between peaks may occur.

Zależnie od systemu, niejednorodnego rozszerzania i ingerencji pośrodku szczyty mogą następować.

This element contains enough statistical information about the inhomogeneous medium in order to be representative of the material.

Ten element zawiera dość informacji statystycznej o niejednorodnym środku przekazu aby być reprezentatywnym z materiału.

This can result in reduced accuracy in inhomogeneous and rough samples.

To może powodować zredukowaną dokładność w niejednorodnych i wyboistych próbkach.

Finally, the spike rate is used to generate spikes according to an inhomogeneous Poisson process.

W końcu, stawka szpica jest użyta by wytworzyć szpice zgodnie z niejednorodnym Poissonem proces.

The name comes from the Green's functions used to solve inhomogeneous differential equations, to which they are loosely related.

Imię pochodzi z funkcji Green użytych by rozwiązać niejednorodne równania różniczkowe, z którymi oni luźno są powiązani.

For an inhomogeneous medium, boundaries must be considered.

Dla niejednorodnego medium, granice muszą być uznawane.