inhumation

After an inhumation they must by law always leave a receipt.

Po pochówku oni muszą przez prawo zawsze zostawiać pokwitowanie.

The burial of dead humans can also be called inhumation.

Pogrzeb zmarłych ludzi również może być nazywany pochówkiem.

With the above brief references to inhumation, let us leave the subject.

Z wyżej wymienionymi krótkimi odniesieniami do pochówku, zostawiajmy temat.

In the early Iron Age, inhumation became the rule again.

Za wczesną epokę żelaza, pochówek stał się zasadą jeszcze raz.

"From the discovery of certain graves, however, it is known that they practiced inhumation."

"Z wynalazku pewnych grobów, jednakże, wiadomo, że przećwiczyli pochówek."

Most information about the later phases of the town has come from several late Roman inhumation cemeteries.

Najwięcej informacji około później etapy miasta pochodził kilka zmarły Rzymianin cmentarze pochówku.

Eventually, Paris's other churches adopted the technique of mass inhumation as well.

Ostatecznie, inne kościoły Paryża przyjęły metodę pochówku masowego też.

Cremation gave place to inhumation by the beginning of the 11th century.

Kremacja dała miejsce pochówkowi przez początek XI wieku.

Trench tombs later became more popular, following the growth of the trend toward inhumation.

Grobowce okopu później stały się popularniejsze, następując po wzroście tendencji na pochówek.

The chamber with the inhumation was extremely well preserved and had never been looted.

Sala z pochówkiem była niezwykle dobrze zachowany i nie mieć nigdy być splądrowany.

The loosened dirt then fell in at the sides, completing the inhumation.

Poluzowany brud wtedy zapadł się przy stronach, kończąc pochówek.

Throughout their history they used two sets of burial practices; cremation and inhumation.

W swojej historii użyli dwóch zbiorów praktyk pogrzebu; kremacja i pochówek.

In this lies the principal security from inhumation.

W tym kłamie główne bezpieczeństwo z pochówku.

These include both cremation and inhumation burials; among the latter the head is to the north.

Te obejmować zarówno kremację jak i pogrzeby pochówku; wśród drugiego głowa jest na północ.

BC along with flat axes and burial practices of inhumation.

P.n.e. wraz z płaskimi siekierami i praktykami pogrzebu pochówku.

Their religion was Druidic, but they often preferred cremation to inhumation.

Ich religia była Druidyczna ale często woleli kremację od pochówku.

The laborious care with which I and my assistants conducted the third inhumation was indeed deserving of success.

Żmudna opieka, z którą ja i moi asystenci prowadziliśmy trzeci pochówek była rzeczywiście warta sukcesu.

The prime burial tradition was cremation, but the third century and thereafter saw an increase in inhumation.

Główna tradycja pogrzebu była kremacją, ale trzeci wiek i następnie zobaczył wzrost pochówku.

Growing popularity of inhumation burials also characterizes the period.

Rośnięcie popularności pogrzebów pochówku również charakteryzuje okres.

The inhumation pit was 3.6 metres in diameter and 1 metre deep.

Pochówek dół był 3.6 metrami w średnicy i 1 metr głęboki.

Inhumation seems to have been the rule.

Pochówek wydaje się być zasadą.

Over all, inhumation was the most popular form of burial; cremation does not seem to have been a popular.

Ponad wszystkimi, pochówek był najwięcej popularnej formy pogrzebu; kremacja nie wydaje się być popularny.

At this time extended inhumation, similar to that used by the Salado tradition to the north and northeast, was quickly adopted.

W tym momencie poszerzony pochówek, podobny do tego użyty przez Salado tradycji na północ i północny wschód, był szybko adoptowany.

Below were five burial chambers for inhumation.

Poniżej były pięcioma komorami grobowymi dla pochówku.

The method of inhumation usually involves a dolmen.

Metoda pochówku zazwyczaj obejmuje dolmen.