inscribe

It is inscribed at the top with the year 1514.

To jest wpisane u góry z rokiem 1514.

The names of School's 24 war dead are also inscribed.

Imiona School's 24 wojna zmarły również są wpisane.

All issues after this one are inscribed only in English.

We wszystkich wydaniach po tym umieszczają dedykację tylko w angielskim.

These words will be inscribed on your heart before we finish today.

Te słowa zostaną napisane na twoim sercu zanim skończymy dziś.

But here a word is inscribed on the bird's body.

Ale tu słowo jest napisane na ciele ptaka.

The words he inscribed on his soul were up to him.

Słowa, które napisał na swojej duszy wzrosły do niego.

"Read then what I have inscribed upon your body," said he.

"Czytać wtedy co wpisałem na twoim ciele," powiedziany on.

Finally the hand wrote; but this time it inscribed no name.

W końcu ręka napisała; ale tym razem to nie wpisało żadnego imienia.

Like a person, it has been given a name, which is inscribed on its surface.

Tak jak osoba, temu podano imię, które jest napisane na jego powierzchni.

She inscribed the painting with the year, 1548, and her age, 20 years.

Wpisała obraz z rokiem, 1548, i jej wiek, 20 lat.

The names of the dead are inscribed on the base.

Imiona z zmarły są napisane na podstawie.

The hand inscribed a name upon another sheet of paper.

Ręka wpisała imię na innym arkuszu papieru.

Inscribed just below in a different hand are the words "To the one who wrote this."

Wpisany właśnie poniżej w innej ręce są słowami "aby jeden kto napisał to."

My father, Herman, she thought, is already inscribed on the dead side.

Mój ojciec, Herman, ona pomyśleli, już jest napisany na zmarłej stronie.

Above it is a panel inscribed with the name of the building.

Wyżej to jest panel wpisany z nazwą budynku.

The stones are inscribed with their past history on the back.

Kamienie są wpisane ze swoją minioną historią na tył.

His name is inscribed on the east side of the memorial.

Jego imię jest napisane na wschodzie bok pomnika.

It is inscribed with an arrow and the year 1567.

To jest wpisane ze strzałą i rokiem 1567.

Their names can be seen inscribed on both sides of the church.

Ich imiona mogą być zobaczone wpisany obustronnie z kościoła.

The official number, inscribed on the bridge itself, is now four.

Oficjalna liczba, napisany na moście samym, jest teraz cztery.

Inscribed on the southern end of the building is the date "1788".

Napisany na południowym końcu budynku data jest "1788".

An altar was also found there inscribed with his name.

Ołtarz został znaleziony również tam wpisany z jego imieniem.

For the seeds I order are inscribed with cultural, political and economic information as well.

Dla nasion zarządzam są wpisane z kulturalnymi, politycznymi i gospodarczymi informacjami też.

And she, full of hurt, must have inscribed the words in the stone.

I ona, pełny krzywdy, musieć wpisać słowa do kamienia.

He did not qualify to have his name inscribed on the cup, however.

Nie nadał się do posiadania jego imienia napisanego na filiżance, jednakże.