insinuation
insinuendo żartobliwie

They came for every dead body, with questions and insinuations.

Przyszli po każde zwłoki, z pytaniami i insynuacjami.

In 1922 the same was true for the film Insinuation.

W 1922 to samo było prawdziwe dla Insynuacji filmowej.

So let me see, is this the insinuation of the week?

Tak niech pomyślę, to jest insynuacja tygodnia?

I am saying this so that there can be no more insinuations here.

Mówię to aby może być już więcej insynuacji tu.

The thing now was to stop arguing with him, close the door on his insinuations.

Rzecz teraz miała przestać sprzeczać się z nim, blisko drzwi na jego insynuacjach.

Your insinuations are in poor taste and way off base.

Twoje insynuacje są w kiepskim smaku i drodze niedaleko podstawy.

Surely you would not put her insinuations, before the word of a fellow King!

Oczywiście nie przedstawiłbyś jej insynuacji, przed słowem kolega Król!

It was his turn to let the word drip insinuations into the air.

To była swoja kolej na pozwolenie insynuacjom słowa kropli do powietrza.

It was too cheap to sit around after such an insinuation as this.

To było zbyt tanie, by siedzieć bezczynnie po takiej insynuacji jako to.

To deal in double meanings and insinuations of any sort was quite foreign to his nature.

Do umowy w podwójnych sensach i któregokolwiek insynuacjach gatunek był całkiem obcy jego naturze.

Even if my father were the type of man to do such a thing- which he's not- your insinuation just doesn't make any sense.

Nawet jeśli mój ojciec były typem człowieka robić taką rzecz- on, który jest nie- twoja insynuacja właśnie nie składa jakiegokolwiek sensu.

"It has all got to be by insinuation and innuendo."

"To ma wszystkich stać się przez insynuację i insynuację."

There were insinuations that the contest might even be fixed.

Były insynuacje że konkurs nawet może być zorganizowany.

The same insinuation slips into several other parts of the text.

Takie same pomyłki insynuacji do kilku innych części tekstu.

Not the least of which was Veronique and her insinuation about a child.

Nie który najmniej było Veronique i jej insynuacją o dziecku.

"I'm here to answer questions, not listen to your cheap insinuations."

"Mam tu odpowiedzieć na pytania, nie słuchać twoich niewybrednych insynuacji."

Insinuations were continuously made as to whether the two had ever been physically close.

Insynuacje ciągle zostały złożone co do czy dwa kiedykolwiek być fizycznie bliski.

We need to stop the accusations and insinuations (front page, March 29).

Musimy powodować przerwę w oskarżeniach i insynuacjach (pierwsza strona, 29 marca).

What effect do these insinuations have on this man and his family, who are new to Westchester?

Co efekt te insynuacje mają na tego człowieka i jego rodzinę, kto są nowe do Westchester?

Suspicions, indications or even insinuations are all we had to go on.

Podejrzenia, oznaki albo nawet insynuacje są wszystkim, co mieliśmy pójść dalej.

Regarding the insinuation you make, I really believe that it does not deserve any kind of answer.

W związku z insynuacją robisz, naprawdę sądzę, że to nie zasługuje na jakikolwiek rodzaj odpowiedzi.

"The kind of insinuations you re making might run into something serious.

"Rodzaj insynuacji ty re robienie mogą wjeżdżać w coś poważnego.

There was a world of insinuation in his question.

Był świat insynuacji w jego pytaniu.

In his defense, he published a response to counter the negative insinuations.

W jego obronie, ogłosił odpowiedź odeprzeć ujemne insynuacje.

It's just a statement of fact from me, not an insinuation."

To jest właśnie stwierdzenie faktu ode mnie, nie insynuacja. "