interrogative , interrog. (skrót)

Which, who, and what as interrogatives can be either singular or plural.

Który, kto, i co ponieważ formy pytające mogą być albo pojedyncze albo w liczbie mnogiej.

In the same vein we can see that most interrogatives don't need to be announced.

W takiej samej żyle możemy widzieć, że większość form pytających nie potrzebuje zostać ogłoszonym.

Additionally, interrogatives (where, when, what, why, who) can be used.

Dodatkowo, formy pytające (gdzie, kiedy, co, dlaczego, kto) móc być używanym.

Interrogatives which, what (these can be followed by -ever for emphasis).

Formy pytające który, co (te móc iść przez - kiedykolwiek dla nacisku).

They struggle under the weight of interrogatives that were playful early on but begin to cloy by novel's end.

Oni walczą poniżej wagi form pytających, które były swawolne wcześnie na ale zaczynać tracić urok przed końcem powieści.

Full doubt interrogatives remain fairly even in tone throughout but rise sharply towards the end.

Pełne formy pytające wątpliwości pozostają uczciwie nawet w tonie przez cały czas ale wzrastają ostro pod koniec.

Interrogatives precede negative markers if both are present.

Formy pytające stoją wyżej od ujemnych markerów jeśli obydwa są obecni.

Most of the pronouns and interrogatives are, however, distinct from those of Hindi.

Większość z zaimków i form pytających różni się, jednakże, ci z hindi.

"Been taking a course in interrogatives, Twist?"

"Być podejmowaniem kursu z form pytających, Skręt?"

Thus, the framework-theory of metaphysics becomes the logic of the interrogatives.

Stąd, struktura-teoria metafizyki staje się logiką form pytających.

Only in Spanish do interrogatives and exclamations use the question mark or exclamation point respectively at the beginning of a sentence.

Tylko po hiszpańsku formy pytające i wykrzyknienia używają pytajnika albo wykrzyknika odpowiednio na początku zdania.

The inversion rule still applies when interrogatives are involved, which are simply added to the front of the sentence.

Zasada inwersji wciąż obowiązuje gdy formy pytające biorą udział, który są dodawani po prostu do przodu ze zdania.

The following table contains common simple interrogatives:

Następująca tabela zawiera wspólne proste formy pytające:

Instead, he had responded with volleys of interrogatives that had bordered on insubordinate.

Za to, odpowiedział gradami form pytających, które graniczyły niezdyscyplinowany.

Interrogative: What ship are you?

Forma pytająca: co statek jesteś?

Commands and interrogatives squawked in his ears.

Polecenia i formy pytające wrzasnęły w jego uszach.

Oliver writes in the torrent of interrogatives that stirringly end the second section of the book.

Oliver wpisuje potoki form pytających tak emocjonująco kończyć drugi fragment książki.

The following interrogatives can be used:

Następujące formy pytające mogą być używane:

Its interrogatives became buzzing exclamations of pain.

Jego formy pytające stały się tętniącymi życiem okrzykami bólu.

If the rules of forming interrogatives require it, the verb in the tag may be an auxiliary, as in English.

Jeśli rządy zakładania form pytających będą wymagać tego, czasownik w metce może być pomocą, jak po angielski.

This means that different sentence types, such as assertives, imperatives and interrogatives do not involve a change in word order.

To oznacza, że inne typy zdania, taki jak assertives, nakazy i formy pytające nie obejmują zmiany w szyku wyrazów w zdaniu.

All declarative and most interrogative sentences follow this pattern, the interrogatives with a changed emphasis.

Wszystko oznajmujący i większość zdań pytających przestrzega tego wzoru, formy pytające ze zmienionym naciskiem.

Some languages also mark interrogatives morphologically, i.e. by inflection of the verb.

Jakieś języki również zaznaczają formy pytające morfologicznie, t.j. przez odmianę czasownika.

So if imperatives and interrogatives express wishes and wonderings it is in a somewhat different sense.

Więc jeśli nakazy i formy pytające wyrażają pragnienia i wonderings to jest w nieco innym sensie.

A number of interrogatives come from the prefix ca- (with vowel elision following morphophonemic rules):

Szereg form pytających pochodzono przedrostek ca- (z elizją samogłoskową następując morphophonemic zasady):

But he made only a small, interrogative sound, less a question, really, than an acceptance.

Ale zrobił tylko cichy, pytający dźwięk, mniej pytanie, naprawdę, niż akceptacja.

Then it extended the rock and made an interrogative sound.

W takim razie to poszerzyło kamień i wydało pytający dźwięk.

Note that interrogative sentences always end with a question mark.

Należy zauwazyć , że zdania pytające zawsze kończą się pytajnikiem.

Interrogative pronouns, which are used in questions, such as who?

Zaimki pytające, które są używane w pytaniach taki jak kto?

It is also the mood used for questions and other interrogative statements.

To jest również nastrój wykorzystany dla pytań i innych pytających oświadczeń.

He punched in a few interrogative equations, and still nothing changed.

Wprowadził kilka pytających równań a mimo to nic nie zmieniło.

A new pool of probes is added with a different interrogative position.

Nowy zasób śledztw jest dodawany z inną pytającą pozycją.

He added the interrogative cough to that, though it looked pretty plain to him.

Dodał pytający kaszel do tego chociaż to wyglądało całkiem prosty dla niego.

He paused, and his eyes behind the glasses were mildly interrogative.

Przerwał, i jego oczy za szklankami były łagodnie pytające.

In several languages, the tag question is built around the standard interrogative form.

W kilku językach, pytanie rozłączne jest zbudowane około typowego pytającego kształtu.

Jemmy made an interrogative noise, and she looked down at him.

Krótki łom zrobił pytający hałas, i spuściła wzrok u niego.

In most languages, a single question mark is used, and only at the end of an interrogative sentence: "How old are you?"

W większość języków, jeden pytajnik jest używany, a jedynie pod koniec zdania pytającego: "ile masz lat?"

Interrogative words are always the first constituents of a sentence or phrase.

Pytające słowa są zawsze pierwszymi elementami zdania albo zwrotu.

Interrogative howls passed from one boat to an- other, up the line and down.

Pytające wycia minięte z jednej łodzi aby inny, w górę linii i w dół.

It nodded again, and shrugged, in response to the interrogative tone.

To kiwnęło głową jeszcze raz, i wzruszyć ramionami, w odpowiedzi na pytający ton.

He was looking at me, a hard, interrogative stare.

Patrzał na mnie, ciężkie, pytające spojrzenie.

To the initiated, it was a classic act of interrogative coercion.

Do wtajemniczonych, to była klasyczna ustawa pytającego przymusu.

He put stress on interrogative teaching, so that the fundamentals of the student becomes strong.

Stresował formę pytającą nauczanie, aby podstawy studenta staje się silny.

In spite of the interrogative cough, his words sounded much more like a threat.

Pomimo pytającego kaszlu, jego słowa zabrzmiały dużo bardziej jak groźba.

From the top of the stairs Liz raised her voice over the interrogative hum.

Ze szczytu schody Liz podniosła swój głos ponad pytającym brzęczeniem.

We cannot and would not ever perpetrate such horrible interrogative practices.

My nie móc i kiedykolwiek nie popełnić takich okropnych pytających praktyk.

Sentence final particles and certain interrogative constructions are used instead.

Zdanie ostatnie cząstki i pewne pytające budowy są używane za to.

Shifting refers to changing answers as a result of interrogative pressure.

Zmienianie się odnosi się do przerabiania odpowiedzi w następstwie pytającego ciśnienia.

Or are you fully acclimatised, by now, to the interrogative mood?

Albo są tobą w pełni przystosować, już, do pytającego nastroju?

Perhaps not as thoroughly as you, but we have our own interrogative methods.

Może nie jak zupełnie jak ty, ale mamy nasze własne pytające metody.