Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Most women in the intervention group found the strategies very helpful.
Większość kobiet w grupie interwencyjnej uważała strategie za bardzo pomocne.
Power analysis In the 1997-1998 study, the intervention group was smaller (60 students).
Analiza ze wspomaganiem w 1997-1998 badania, grupa interwencyjna była mniejsza (60 studentów).
The amount of total fat was also somewhat lower in the intervention group.
Ilość całkowitego tłuszczu była również nieco spuszczać w grupie interwencyjnej.
All study participants agreed that they would choose to participate again, and in the same intervention group.
Wszyscy uczestnicy naukowi zgodzili się, że postanowią uczestniczyć jeszcze raz, i w takiej samej grupie interwencyjnej.
The study reported, "At no point did either of the intervention groups report less pain or better function than the placebo group."
Nauka poinformowała "w żadnym punkcie żadna z grup interwencyjnych zrelacjonowała mniej bólu albo lepszą funkcję niż placebo grupa."
"Stress declined for those who had been in the intervention group.
"Stres zmalał dla tych, które były w grupie interwencyjnej.
The authors reported that physical performance increased significantly in all three intervention groups compared to control.
Autorzy poinformowali, że fizyczne wyniki zwiększają się znacznie we wszystkim, co trzy grupy interwencyjne porównały do kontroli.
The rest of the operators joined subsequent special intervention groups that came into existence.
Reszta operatorów dołączyła do późniejszych specjalnych grup interwencyjnych, które powstały.
However, the "mortality rate was lower in the intervention group, but the difference between the groups was not significant."
Jednakże, "współczynnik umieralności był niższy w grupie interwencyjnej ale różnica pomiędzy grupami nie była znaczna."
We taught the intervention group students how to find and appraise medical evidence using the resources on these computers (Table 1).
Nauczyliśmy znaleźć i ocenić medyczne dowody używające zasobów na tych komputerach studentów interwencyjnych grupowych (Table 1).
The intervention group recovered daily living activities faster than the control group.
Grupa interwencyjna odzyskała codzienne żyjące działalności szybciej niż grupa kontrolna.
The intervention group changes its diet in some prescribed manner, while the control group does not.
Grupa interwencyjna wymienia swoją dietę w jakimś przepisanym sposobie podczas gdy grupa kontrolna robi nie.
In addition, the intervention group was offered sputum cytology every 4 months.
W dodatku, grupa interwencyjna była zaoferowaną cytologią plwociny co 4 miesiące.
The National Police initially formed 11 intervention groups but reduced this number to seven by 1985.
Krajowa policja początkowo tworzyła 11 grup interwencyjnych ale zredukowała tę liczbę aby siedem przed 1985.
Compared with the control group, the intervention group showed the following:
W porównaniu z grupą kontrolną, grupa interwencyjna pokazała następowanie:
The intervention group, though, received a weekly gym session, with instruction, on cardiovascular machines.
Grupa interwencyjna, jednak, otrzymać tygodniową sesję gimnastyczną, z instrukcją, w sercowo-naczyniowych maszynach.
The intervention group was also given guidance in shopping, reading labels and dining out healthfully.
Grupa interwencyjna również została udzielona porady w zakupach, odczytując etykiety i jedząc poza domem zdrowo.
The median time between completion of the course and administration of the questionnaires was 3 months for students in the intervention groups.
Średni czas między ukończeniem kursu a wykonaniem kwestionariuszy był 3 miesiącami dla studentów w grupach interwencyjnych.
Post-test analyses include data after the intervention from the intervention group only.
Poczta-test analizy obejmują dane po interwencji z grupy interwencyjnej tylko.
Moreover, the increased risk of death in the intervention group presented fairly rapidly and persisted throughout the trial.
Ponadto, zwiększone ryzyko śmierci w grupie interwencyjnej stworzyło uczciwie szybko i nie ustawało przez rozprawę.
The professionally led intervention group met with a mental health professional who taught them the stress management skills in one 60-minute session.
Grupa profesjonalnie zaprowadzona interwencyjna spotkała się z chorym psychicznie lekarzem, który nauczył ich stresu umiejętność zarządzania w jednej 60-minimalny sesji.
Overall however, there were 86 more women excluded from the intervention group than from the control group.
W sumie jednakże, było 86 więcej kobiety wykluczyły z grupy interwencyjnej niż z grupa kontrolna.
For comparing randomized groups, the question is "What is the effect of the particular screening program in the intervention group?"
Dla porównywania zapewnionych losowość grup, pytanie jest "co jest efektem szczegółowego programu sprawdzania w grupie interwencyjnej?"
Medicare expenditures for the intervention group were higher than those of the comparison group by the time the pilots started.
Medicare wydatki dla grupy interwencyjnej były wyższe niż ci z porównania grupa przed czasem, który piloci zaczęli.
Results showed that patients in both of the intervention groups reported fewer depressive symptoms and better physical functioning at a 13-month follow-up.
Skutki wykazały, że pacjenci w obu z grup interwencyjnych informują mniej cierpiący na depresję przejawy i lepszym fizycznym funkcjonowaniu w 13-miesiąc dalsza część.