introvert

Introverts are people who get energy from the inside world.

Introwertycy są ludźmi, którzy dostają energię od wewnątrz świat.

I thought that she was a bit of an introvert.

Pomyślałem, że jest trochę z introwertyka.

She was an introvert and read to make up for having no friends.

Była introwertyczką i czytać rekompensować nie posiadanie żadnych przyjaciół.

But for introverts, really, thinking is done in here, you know.

Gdyby nie introwertycy, naprawdę, myślenie zostanie skończone tu, wiesz.

But you can see why introverts are often drawn to what they used to call Society.

Ale możesz widzieć dlaczego do introwertyków często ciągną co użyli by zwołać Społeczeństwo.

An extreme introvert as a child, she went days without speaking.

Ekstremalny introwertyk jako dziecko, obyła się bez dni mówiąc.

He has also described himself as an introvert during his childhood.

Również przedstawił siebie jako introwertyka podczas swojego dzieciństwa.

Paul is an introvert and enjoys being on his own.

Paul jest introwertykiem i lubi mieć miejsce jego własny.

"We're both introverts and it's hard to make new friends."

"Jesteśmy oboma introwertykami i to trudno zyskać nowych przyjaciół."

If they can be the extreme introvert, no one will ever develop a relationship with them.

Jeśli oni będą mogli być ekstremalnym introwertykiem, nikt kiedykolwiek nie rozwinie stosunków z nimi.

Hooks are often present near the mouth on the introvert.

Haki znajdują się często koło otworu na introwertyku.

They describe themselves, and many of their competitors, as introverts.

Oni przedstawiają siebie, i wielu z ich konkurentów, jako introwertycy.

This is not a field in which introverts easily flourish.

To nie jest pole, w którym introwertycy łatwo rozkwitają.

He is known to be a workaholic and an introvert.

Wiadomo, że on jest pracoholikiem i introwertykiem.

He was an introvert and had little attraction for the objects of the world.

Był introwertykiem i niezbyt pociągać przedmioty świata.

He is an introvert and never reveals his emotions to anyone.

On jest introwertykiem i nigdy nie ujawnia nikomu jego uczuć.

An introvert by nature, he said, football helped him come out of his shell.

Introwertyk z natury, powiedział, piłka nożna pomogła mu wypływać ze swojej muszli.

In the weeks following the incident he had seen Troy turn into an introvert once again.

Za tygodnie następujące po incydencie zobaczył Troya kolej do introwertyka kolejny raz.

To rebuild their energy, introverts need quiet time alone, away from activity.

Odbudować ich energię, introwertycy potrzebują cichego czasu w pojedynkę, daleko od działalności.

I've taken great pains to show that stage three is not about becoming an introvert.

Zadałem sobie wiele trudu by pokazać, że etap trzy jest nie o stawaniu się introwertykiem.

He was an introvert and religious type of person.

Był introwertykiem i religijnym typem osoby.

He is quiet, a bit of an introvert and has a very low tolerance for alcohol.

On jest cichy, trochę introwertyk i ma bardzo niską tolerancję dla alkoholu.

Just the lack of practice will make introverts less likely to fully acquire the second language.

Właśnie brak praktyki uczyni introwertyków mniej prawdopodobni aby w pełni nabywać drugi język.

"I'm an introvert," he declared as if that explained everything.

"Jestem introwertykiem" oświadczył jakby to wyjaśniło wszystko.

On the team we all knew he was kind of an introvert and not the greatest talker.

Na zespole wszyscy wiedzieliśmy, że jest miły z introwertyka i nie najbardziej wielki mówca.