Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The following plants have been used as substitutes for ipecacuanha.
Następujące rośliny były używane jako zastępcy dla ipekakuany.
She put him down and grabbed the infusion of ipecacuanha.
Upokorzyła go i złapała zastrzyk ipekakuany.
I am confident that twelve months of any given individual is perfect ipecacuanha.
Jestem przekonany, że dwanaście miesięcy jakiejkolwiek danej osoby jest doskonałą ipekakuaną.
Ipecacuanha was known to Europe by the mid 17th century.
Ipekakuana została poznana do Europy pół XVII wiek.
Its roots are used as a substitute for ipecacuanha.
Jego korzenie są używane jako zastępca dla ipekakuany.
The dried root of a Brazilian plant, the ipecacuanha.
Suszony korzeń brazylijskiej rośliny, ipekakuana.
A bit like the girl from Ipecacuanha.
Trochę jak dziewczyna z Ipekakuany.
The dried root bark is a substitute for ipecacuanha.
Suszona pierwotna kora jest zastępczynią dla ipekakuany.
I counted on the "Ipecacuanha" returning as the year wore on; but she never came.
Liczyłem "Ipekakuana" wracanie jako rok ciągnęło się; ale nigdy nie przyszła.
Ipecacuanha is used to refer to plants which produce this drug, which include the plant mentioned and others.
Ipekakuana jest użyta by odnieść się do roślin, które produkują to lekarstwo, który obejmować roślinę wspomniano i in..
Root bark has a Digitalis-like effect on the heart, but was earlier used as a substitute of ipecacuanha.
Pierwotna kora ma konsekwencje w stylu naparstnica dla serca, ale był używany wcześniej jako zastępca ipekakuany.
The ipecacuanha is a pretty, delicate plant, which bears a bright orange-colored cluster of flowers.
Ipekakuana jest ładną, delikatną rośliną, która niesie jasną grupkę kwiatów o kolorze pomarańcza.
Ipecacuanha was also traditionally used to induce sweating.
Ipekakuana była używana również tradycyjnie skłonić pocenie się.
Ipecacuanha has a long history of use as an emetic, for emptying the stomach in cases of poisoning.
Ipekakuana ma długą historię wykorzystania jako środek wymiotny, dla opróżniania żołądka w przypadkach zatrucia.
Ipecacuanha is a slow-growing plant, which reduces its commercial appeal as a crop plant.
Ipekakuana jest wolno rosnącą rośliną, która redukuje jego handlowy apel jako roślina uprawna.
Ipecacuanha played an important part in the town's history, and it was one of the largest exporters of rubber in the world.
Ipekakuana zagrała ważną część w historii miasta, i to był jeden z największych eksporterów gumy na świecie.
Ipecacuanha was a genus of flowering plants in the Rubiaceae family but is no longer recognized.
Ipekakuana była rodzajem roślin kwiatowych w Rubiaceae rodzina ale już nie jest rozpoznany.
Fortunately, I have some ipecacuanha and turpentine."
Na szczęście, mam jakąś ipekakuanę i terpentynę. "
And that one is Ipecacuanha!"
I że jeden jest Ipekakuaną! "
"If you have any ipecacuanha.
"Jeśli masz jakąkolwiek ipekakuanę.
Carapichea ipecacuanha is a species of flowering plant in the Rubiaceae family.
Carapichea ipekakuana jest gatunkiem rośliny kwiatowej w Rubiaceae rodzina.
Ipecacuanha and vanilla beans grown and exported presently.
Ipekakuana i strąki wanilii urosnąć i wyeksportowane obecnie.
I handed over a bottle of my old standby mixture of ipecacuanha and ammonium acetate.
Podałem przy kieliszku ze swojej starej mieszanki ipekakuany i octanu amonowego awaryjnej.
One had a shock of red hair, like the captain of the "Ipecacuanha," and a dirty white cap lay in the bottom of the boat.
Jeden doznał szoku z rudych włosów, tak jak kapitan z "Ipekakuana," i brudna biała czapka leżała w spodzie łodzi.
More evidence is needed to rate the effectiveness of ipecac for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność ipekakuany dla tych wykorzystań.
Call your regional poison control center before using ipecac, though.
Nazywać twoją regionalną truciznę koordynacją przed używaniem ipekakuany, jednak.
It is found in commercial products such as syrup of ipecac.
To zostanie znalezione w dochodowych produktach takich jak syrop ipekakuany.
More than once during that campaign, I could've chugged ipecac.
Niejednokrotnie podczas tej kampanii, ja could've wypita duszkiem ipekakuana.
Children are more sensitive than adults to the side effects of ipecac.
Dzieci są wrażliwsze niż osoby dorosłe do działań ubocznych ipekakuany.
Remember our old friend ipecac from my first book?
Przypominać sobie nasza ipekakuana starego znajomego z mojej pierwszej książki?
Other brands of ipecac are not covered by the recall.
Inne marki ipekakuany nie są przykryte przez pamięć.
Not enough is known about the safety of using ipecac if you are breast-feeding.
Nie dość wiadomo o bezpieczeństwie używania ipekakuany jeśli jesteś karmieniem piersią.
Before George could take the necessary measures to correct his mistake, the ipecac took effect.
Zanim George mógł podjąć niezbędne kroki by naprawić jego pomyłkę, ipekakuana zaczęła działać.
Their belief was enough to override the known physical effect of ipecac.
Ich wiara wystarczyła by być ważniejszym od znanego fizycznego skutku ipekakuany.
Listening will renew you, just like a good dose of ipecac.
Słuchanie przedłuży cię, właśnie jak dobra dawka ipekakuany.
I wish to add a caution to his comment regarding her use of ipecac.
Chcę dodać ostrożność do jego komentarza w związku z jej wykorzystaniem ipekakuany.
Ipecac might be safe for most people when taken by mouth and used for a short time.
Ipekakuana może być bezpieczna dla większość ludzi kiedy wzięty doustnie i użyty krótko.
Misuse of ipecac can lead to serious poisoning, heart damage, and death.
Nadużycie ipekakuany może doprowadzać do poważnego zatrucia, uszkodzenie sercowe, i śmierć.
"So you're thinking that it was maybe the ipecac that killed her?"
"Więc myślisz, że to była może ipekakuana, która zabiła ją?"
He might simply have administered ipecac again because he could think of nothing else to do.
Po prostu mógł zarządzać ipekakuaną jeszcze raz ponieważ nie mógł pomyśleć o niczym jeszcze robić.
The thinking is that keeping ipecac at home hasn't been proven to save lives.
Myślenie jest że trzymanie ipekakuany w domu nie zostało dowiedzione zachowywać dla żyć.
The week after that at the latest, if I take to my bed and swallow more ipecac in a few days."
Tydzień później że najpóźniej, jeśli biorę swojemu łóżku i połykam więcej ipekakuany za parę dni. "
Ipecac is taken by mouth to cause vomiting after suspected poisoning.
Ipekakuana jest zabrana doustnie powodować wymioty po podejrzewanym zatruciu.
"A little ipecac and other herbs with unfortunate pharmacological side effects".
"Trochę ipekakuany i inne zioła z niefortunnymi farmakologicznymi działaniami ubocznymi".
The roots are used to make syrup of ipecac, a powerful emetic.
Korzenie są użyte by robić syrop z ipekakuany, mocny środek wymiotny.
After discussion, they signed with Ipecac, who went on to issue the band's subsequent studio albums.
Po dyskusji, podpisali kontrakt z Ipekakuaną, która kontynuowała wydanie późniejszych albumów zespołu studia.
Moreover, accidental overdose of ipecac can result when administered in the home.
Ponadto, przypadkowe przedawkowanie ipekakuany może wynikać kiedy zarządzany w domu.
Syrup of ipecac is no longer recommended for most pesticide poisonings.
Syrop ipekakuany nie jest już polecany na większość zatruć pestycydu.
He discovers the bottle of Ipecac in her purse.
On znajduje butelkę Ipekakuany w jej portfelu.
Ipecacuanha, a drug, the dried root of Cephaelis ipecacuanha, a plant from Brazil.
Ipekakuana, lek, suszony korzeń Cephaelis ipekakuana, roślina z Brazylii.
It is extracted from cephaelis ipecacuanha and other plant species including Psychotria acuminata.
Z tego wydobywają cephaelis ipekakuana i inny gatunek rośliny w tym Psychotria acuminata.
Ipecac or ipecacuanha consists of the dried rhizome and roots of Cephaelis ipecacuanha.
Ipekakuana albo ipekakuana składa się z suszonego kłącza i korzeni Cephaelis ipekakuana.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.