Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These estimates say that solar irradiance did not increase by more than 1 percent from 1908 to 1952.
Te oceny oznaczają, że słoneczne napromienienie nie wzrosło przez więcej niż 1 procent od 1908 do 1952.
But that is a measure of the man's charisma and irradiance.
Ale to jest wskaźnik charyzmy człowieka i napromienienia.
This effect is seen only at high irradiance levels.
Ten efekt jest zobaczony tylko na wysokich poziomach napromienienia.
Instead, the irradiance falls off gradually away from the center of the beam.
Za to, napromienienie spada stopniowo z dala od centrum promienia.
Irradiance is the power of electromagnetic radiation per unit area.
Napromienienie jest siłą promieniowania elektromagnetycznego na obszar jednostki.
Together they provide detailed measurements of the Sun's spectral irradiance.
Razem oni zapewniają szczegółowe pomiary widmowego napromienienia Słońca.
A decrease in solar irradiance is cited as the driving force.
Spadek w słonecznym napromienieniu jest zacytowany jako siła napędowa.
This time-averaged value is also called the irradiance or intensity I.
To time-averaged wartość jest nazywana napromienieniem albo intensywnością również ja.
Irradiance and total column ozone concentrations were derived from the data.
Napromienienie i całkowite koncentracje kolumny ozonu były czerpane z danych.
These places receive intense solar irradiance at that time, and therefore become very hot.
Te miejsca otrzymują intensywne słoneczne napromienienie wtedy, i dlatego stawać się bardzo gorący.
The average ground reflection is about 20% of the global irradiance.
Średnie odbicie ziemi jest o 20% globalnego napromienienia.
It is also the strongest output range of the sun's total irradiance spectrum.
To jest również najsilniejszy szereg wyjściowy całkowite spektrum słońca napromienienia.
Global dimming is the slow decrease in the irradiance at the Earth's surface.
Globalne przygaszenie jest rozwlekłą redukcją napromienienia przy powierzchni ziemi.
First, to calculate the solar irradiance available at various times during the day and year, for possible industrial applications.
Najpierw, przewidzieć słoneczne napromienienie dostępny o różnych porach w ciągu dnia i rok, dla możliwych przemysłowych zastosowań.
The low temperature and low available high irradiance together limit primary production.
Niska temperatura i niskie dostępne wysokie napromienienie razem ograniczają produkcję podstawową.
At low irradiance, increasing the temperature has little influence on the rate of carbon assimilation.
Przy niskim napromienieniu, podnosząc temperaturę ma mało wpływu na tempo asymilacji węgla.
The solar monitor is sensitive to all incident irradiance.
Słoneczny monitor jest czuły na całe napromienienie incydentu.
Downward total solar irradiance - This quantity is given many names by the scientific community.
Całkowite słoneczne napromienienie w dół - tej ilości podają wiele imion przez środowisko naukowe.
Solar irradiance is one example of a forcing.
Słoneczne napromienienie jest jednym przykładem zmuszania.
As irradiance increases the carbon dioxide supply becomes more important and eventually limiting.
Ponieważ napromienienie podnosi dwutlenek węgla zapas staje się co ważniejsze i ostatecznie ograniczając.
Variations in total solar irradiance were too small to detect with technology available before the satellite era.
Zmiany w sumie słoneczne napromienienie były zbyt małe, by wykryć z techniką dostępny przed erą satelitarną.
This was a different effect than reducing solar irradiance, but still a direct result from the presence of aerosols.
To był inny efekt niż redukowanie słonecznego napromienienia, ale jednak bezpośredni wynik z obecności aerozoli.
Concentration factor is the term for the ratio between output and input irradiance of the whole device.
Czynnik koncentracji jest terminem dla stosunku między produkcją a napromienieniem całego urządzenia wejściowym.
Thus, we seem to be headed for cooler temperatures as a result of reduced solar irradiance."
Stąd, wydajemy się zostać skierowanym w kierunku chłodniejszych temperatur w następstwie zredukowanego słonecznego napromienienia. "
Due to their individual photon counting nature, these instruments are limited to observations where the irradiance is low.
Z powodu ich indywidualnego fotonu liczącego naturę, te instrumenty są ograniczone do obserwacji gdzie napromienienie jest niskie.