Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It rains heavily and sometimes for days and weeks.
Pada ciężko i czasami przez dni i tygodnie.
The video ends with the girls emerging from a black car in an alleyway as it rains heavily.
Video kończy się dziewczynami wychodzącymi z czarnego samochodu w wąskiej uliczce ponieważ pada ciężko.
When it rains heavily, the softer, but tightly woven, fabrics seem to keep the water on the surface.
Gdy pada ciężko, miększy, ale mocno tkaniny wydają się trzymać wodę na powierzchni.
An off season rains arrives and it rains Heavily.
Okres poza sezonem deszcze przybywa i pada ciężko.
When it rains heavily, pipes in a combined system can overflow and spill raw sewage.
Gdy będzie padać ciężko, rury w łącznym systemie mogą zalewać i mogą rozsypywać nieoczyszczone ścieki.
It rains heavily in the summer.
Pada ciężko w lecie.
If it rains heavily may it not back up, and people's houses would become awash with everyone's waste?"
Jeśli pada ciężko to nie może cofać się, i ludzie domy stałyby się zalane z everyone's odpady? "
It rains heavily during monsoon.
Pada ciężko podczas monsunu.
It rains Heavily in the months of June, July, August and September.
Pada ciężko za miesiące czerwca, lipca, sierpnia i września.
When it rains heavily and persistently in the desert, the water gathers quickly and roars through dry riverbeds.
Gdy pada ciężko i uparcie w pustyni, woda zbiera szybko i ryczy przez wyschnięte łożyska rzeki.
After it rains heavily water rushes out from this cave signaling the beginning of the rainy season and the advance of the crop cycle.
Po tym jak pada ciężko woda wypadnie z tej jaskini będącej zapowiedzią początku z pory deszczowej i postępu cyklu uprawy.
When it rains heavily during low-tide, the barrage's crest gates will be lowered to release excess water from the reservoir into the sea.
Gdy będzie padać ciężko podczas niski-pływ, bramy ognia zaporowego grzebienia zostaną spuszczone uwalniać dodatkową wodę ze zbiornika do morza.
Because the ground does not absorb much rainfall, the level of water in the stream can change rapidly when it rains heavily, resulting in flash flooding.
Ponieważ ziemia nie łagodzi dużo poziomu opadów, poziom wody w strumieniu może zmieniać szybko gdy będzie padać ciężko, powodując powodzie błysku.
Rishyashrungan performs the yagam successfully, and it rains heavily by the time havan ends.
Rishyashrungan wykonuje yagam z powodzeniem, i pada ciężko przed czasem havan końce.
The photographer writes that it rains heavily in this southern province, which is ideal for rice crops, and that the hats can be passed down from generation to generation.
Fotograf pisze, że pada ciężko w tej południowej prowincji, która jest idealny na uprawy ryżu i tym kapelusze mogą być przekazane z pokolenia na pokolenie.
The reason is that the policies cover the period June 1 through Aug. 31, and if it rains heavily before then Chubb could end up not paying a dime.
Powodem jest to , że polityki obejmują stylowy czerwiec 1 przez Aug. 31, a jeśli pada ciężko wcześniej Chubb mógł skończyć nie płaceniem dziesięciocentówki.
During the masika (long rains), from mid-March to May, it rains heavily almost every day, although seldom for the whole day, and the air can get unpleasantly sticky.
Podczas masika (długie deszcze), od pół-marzec do maja, pada ciężko prawie codziennie, pomimo że rzadko przez cały dzień, i powietrze może dostawać się nieprzyjemnie lepki.
It probably would not matter to one of the best poor-weather kickers in the game, but if it rains heavily Sunday, the roof of Reliant Stadium will be closed.
To prawdopodobnie nie miałoby znaczenie dla jednego z najlepszych graczy dobrze kopiących piłkę biedny-pogodowy w grze, jeśli jednak pada ciężko niedziela, strop Uzależnionego Stadionu zostanie zamknięty.
People of the village will worship this Devine rock (Mondem) for rains and proving the rock as a devine it rains heavily on the day.
Ludzie wsi będą uwielbiać tego Devine kamień (Mondem) ze względu na deszcze i dowodzenie kamienia jak devine pada ciężko w dzień.
Since it is situated in a mountainous area, it is regularly reported that movements of loose soil or landslides take place whenever it rains heavily, much more when typhoon strikes the province.
Odkąd on jest usytuowany w górzystym obszarze, o nim regularnie informują że ruchy sypkiej gleby albo walnych zwycięstw biorą dla miejsca kiedykolwiek pada ciężko, dużo bardziej gdy tajfun dotyka prowincję.
For example, a State Fair may wish to purchase weather cancellation insurance to cover the costs associated with running an outdoor concert in the event it rains heavily during their outdoor concert hours.
Na przykład, państwo Targ może chcieć kupić anulowanie pogodowe ubezpieczenie pokryć koszty procesowe powiązane z przebieganiem koncertu na powietrzu w wydarzeniu pada ciężko podczas ich godzin na powietrzu koncertowych.
Literary material from more than 160 booksellers, from major publishers to small presses, will be available from 11 A.M. to 5 P.M., weather permitting; the fair, which is free, may be canceled if it rains heavily.
Literacki materiał z więcej niż 160 księgarzy, od ważnych wydawców do niewielkich drukarń, będzie dostępny u 11 A.M. dla 5 P.M., jeżeli pogoda dopisze; targ, który jest wolny może być odwołany jeśli będzie padać ciężko.
Sometimes when it is really cold, and it rains heavily all day long, some of the horses that we normally stable overnight are kept in longer, and may not be put out in the paddock until the next day when the rain has stopped.
Czasami kiedy to jest naprawdę zimne, i pada ciężko cały boży dzień, jakiś z koni że my normalnie stabilny nocą są zatrzymane w domu dłużej, i nie może być wystawiony w wybiegu do czasu gdy następnego dnia gdy deszcz ustał.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.