jingoistic
jingoist

One need not be madly jingoistic to side with our lot.

Jeden nie jest szalenie szowinistyczny do strony z naszym losem.

"It will be humble and not jingoistic in any way," he said.

"To będzie skromne i nie szowinistyczny w jakiś sposób," powiedział.

People used to be much more jingoistic and nationalistic compared with the way they are now.

Ludzie użyci by być dużo bardziej szowinistyczny i nacjonalistyczny w porównaniu z drogą oni są teraz.

Jingoistic prejudice has no place in music, the most international of all the performing arts.

Szowinistyczne uprzedzenie nie ma żadnego miejsca w muzyce, najbardziej międzynarodowy z wszystkiej sztuki widowiskowej.

It is a very balanced story and not a jingoistic film."

To jest historia bardzo utrzymywana w równowadze i nie szowinistyczny film. "

We are very jingoistic when it comes to sports.

Jesteśmy bardzo szowinistyczni gdy to przychodzi na sporty.

Today's approach, happily, is less jingoistic and decidedly more accurate.

Dzisiejsze podejście, radośnie, jest mniej szowinistyczny i zdecydowanie więcej dokładny.

Some people dismiss Cherry as a jingoistic reactionary, but his words are important.

Jacyś ludzie odrzucają Wiśnię jako szowinistyczny reakcjonista ale jego słowa są ważne.

But reactions were different in the intensely jingoistic climate of postwar America.

Ale reakcje różniły się w ogromnie szowinistycznym klimacie powojennej Ameryki.

Without being jingoistic, it says Americans usually do.

Bez bycia szowinistyczny, to mówi, że Amerykanie zazwyczaj robią.

In some cases that strand is more powerful than the most jingoistic of nationalisms.

W niektórych przypadkach ten kosmyk jest potężniejszy niż najwięcej szowinistyczny z nacjonalizmów.

It is not a jingoistic call to arms.

To nie jest szowinistyczna rozmowa telefoniczna do ramion.

This jingoistic, overblown spectacle is about whistling in the dark.

To szowinistyczne, przesadzone widowisko nic nie wiedzieć o gwizdaniu.

Mad cow disease has followed a similar pattern of jingoistic blame.

Choroba szalonych krów przestrzegała podobnego wzoru szowinistycznej winy.

In a China that is steadily becoming more open, jingoistic public opinion increasingly matters.

W Chinach, które stale stają się bardziej otwarty, szowinistyczny opinia publiczna coraz bardziej liczy się.

It was "arguably the most jingoistic of all the juvenile periodicals".

To było "zapewne najbardziej szowinistyczny z wszystkich dla młodzieży czasopism".

He still considered 100 Years a jingoistic book.

Wciąż uważał 100 Lat za szowinistyczną książkę.

It has abated to some extent, but at times continues to rear its jingoistic head.

To obniżyło do pewnego stopnia, ale chwilami kontynuuje wychowanie jego szowinistycznej głowy.

I don't want to sound jingoistic, but we're putting on the plays with Dublin actors.

Nie chcę brzmieć szowinistyczny, ale wystawiamy gry z aktorami dublińskimi.

Newsreels bring back not only the events and emotions of the time but also the jingoistic spirit in which they were reported.

Kroniki filmowe przypominają nie tylko wydarzenia i uczucia czasu lecz także szowinistycznego ducha, w którym o nich poinformowano.

One could still hear the clamorous echoes of all the jingoistic protests in the past two weeks.

Jeden wciąż mógł słyszeć hałaśliwe echa wszystkich szowinistycznych protestów w ciągu ostatnich dwa tygodni.

Over the years, I was subject to all kinds of narratives, from the bitterly jingoistic to the calm and considered.

Przez lata, podlegałem wszystkim rodzajom relacji, z ogromnie szowinistyczny aby spokojny i rozważony.

I'm not saying this in any jingoistic way-I don't want you to go and get killed or anything like that.

Nie mówię tego w którymkolwiek szowinistyczny nie chcę byś poszedł i ginę albo cokolwiek takie jak to.

"20 A stunned teachers' union called the proposal jingoistic.

"20 ogłuszeni nauczyciele' związek zawodowy nazwał propozycję szowinistyczna.

Because petty nationalism is a stupid, jingoistic idea in the 21st Century.

Ponieważ błahy nacjonalizm jest głupim, szowinistycznym pomysłem za dwudziesty pierwszy wiek.