keep it zipped

George, please pick a grown up, settle down, and keep it zipped.

George, proszę wybierać urosnąć, usadawiać się, i trzymać to dokonany kompresji.

She kept it zipped to the neck, always, even though it was too warm in the studio.

Trzymała to dokonany kompresji do szyi, zawsze, chociaż to było zbyt ciepłe w studiu.

"You want to say I'm an alley cat, can't keep it zipped?

"Chcesz powiedzieć, że jestem kotem dachowcem, nie móc trzymać tego dokonany kompresji?

I kept it zipped; Russ said, "What's your father's name, son?"

Trzymałem to dokonany kompresji; Russ powiedział "co imię twojego ojca, syn?"

A big chance that old dog Bill would bring sexual scandal to the White House again, as he cannot keep it zipped.

Wielka szansa ten stary pies Bill przyniósłby seksualny skandal Białemu Domowi jeszcze raz ponieważ on nie może trzymać tego dokonany kompresji.

But I kept it zipped.

Ale trzymałem to dokonany kompresji.

"Thank God their sources are keeping it zipped for the time being, but I'm surprised it hasn't broken out all the way yet."

"Dzięki Bogu! ich źródła trzymają to dokonany kompresji na razie, ale jestem zaskoczony to nie uciekło całkowicie już."

So, next time keep it zipped, okay?'

Tak, następny czas trzymać to dokonany kompresji, niezły? '

Keep it zipped.

Trzymać to dokonany kompresji.

And keep it zipped, a precaution that applies as well for crowded buses and the sometimes dicey central train station.

I trzymać to dokonany kompresji, środek ostrożności, który stosuje też dla autobusów stłoczono się i czasami ryzykownego centralnego dworca kolejowego.

-keep it zipped up."

- trzymać to zapięty zamek błyskawiczny. "

The JA man glared at me; Russ straightened the knot in his necktie--the signal for me to keep it zipped.

Człowiek JA spiorunował wzrokiem mnie; Russ wyprostował węzeł w jego necktie--the sygnał dla mnie trzymać to dokonany kompresji.

Both Angela Bentley, a supervisor, and Ms. Kalandyk noticed that Mr. Beck did not take off his jacket inside but kept it zipped up.

Obydwa Angela Bentley, kierownik, i Ms. Kalandyk zauważył, że Mr. Beck nie zdejmuje swojej marynarki do środka ale trzymał to zapięty zamek błyskawiczny.

A couple of shared drinks and they were spilling their guts to each other--bad chain of command policy--ambitious policemen should keep it zipped while they climbed the ladder.

Kilka wspólnych napojów i oni rozlewali ich odwagę do każdego other--bad hierarchia służbowa policy--ambitious policjanci powinni trzymać to dokonany kompresji podczas gdy wdrapali się na drabinę.

I played fast and loose with facts, and lied by omission--keeping it zipped about Lee's Benzedrine use, his file room at the El Nido Hotel and the fact that his cohabitation was chaste.

Zagrałem szybko i luźny z faktami, i pieśń przez omission--keeping to dokonało kompresji o amfetaminie Lee wykorzystanie, jego pokój pliku przy El Nido Hotel i fakt, że jego wolny związek był cnotliwy.

His QUAD CITIES WHIPLASH windbreaker hid the weapon adequately as long as he kept it zipped up most of the way, and kept his arm down to his side.

Jego Czworaczki Miasta Smagnięcie batem windbreaker ukrył broń wystarczająco pod warunkiem, że trzymał to zapięty zamek błyskawiczny najbardziej z drogi, i przytrzymać jego ramię do jego strony.