You do try to keep on a certain side of the line.

Próbujesz trzymać na jakiejś stronie linii.

We have to keep on saying these things because they are needed.

Musimy kontynuować oznaczanie tych spraw ponieważ oni są potrzebni.

Now you've got to keep on top of what you already know.

Teraz namówiłeś by trzymać wierzchem o co już wiesz.

The only thing they could do was keep on running.

Jedyna rzecz, którą mogli zrobić była kontynuować biegnięcie.

We must keep on trying until he does come to us.

Musimy kontynuować próbowanie do czasu gdy on nie podejdzie do nas.

I could not keep on as we had done alone.

Nie mogłem kontynuować ponieważ zrobiliśmy w pojedynkę.

We just have to put the Face behind us and keep on going.

Właśnie musimy przedstawić Twarz za nami i kontynuujemy pójście.

If only they could stay in the car and keep on going.

Gdyby tylko mogli zostać w samochodzie i mogli kontynuować pójście.

We'll have to keep on the way we were going.

Będziemy musieć trzymać po drodze szliśmy.

We have to think over to keep on our good health.

Musimy rozważyć trzymać na naszym dobrym zdrowiu.

One of them's going to get me if I keep on much longer.

Jeden z them's będzie mieć mnie jeśli kontynuuję dużo dłużej.

Do not stop to look at them, but keep on your way.

Nie zatrzymywać się by patrzeć na nich, ale trzymać na twojej drodze.

And they'll keep on doing so until you are all dead.

I oni będą kontynuować robienie tak do czasu gdy nie będziesz wszystkim zmarły.

But when his turn was up, he kept on going.

Gdy jednak jego kolej nie spała, kontynuował pójście.

I'm going to keep on saying it until we get one.

Zamierzam kontynuować mówienie tego do czasu gdy nie zdobywamy jednego.

This is the thing I keep on saying to him.

To jest rzecz, którą trzymam na mówieniu mu.

His name was kept on a list by the local police.

Jego imię było trzymane na liście przez miejscową policję.

In our situation you have to keep on trying people.

W naszej sytuacji musisz kontynuować próbowanie ludzi.

Just open it up and keep on with your own life.

Właśnie otwierać to i kontynuować twoje własne życie.

However, this is no reason why we should not keep on trying.

Jednakże, to nie jest żaden powód dlaczego nie powinniśmy kontynuować próbowanie.

Now there was nothing left to do but keep on living.

Skoro nie było niczego wyjść robić ale kontynuować życie.

The way things were, it was best to keep on the move.

Sprawy drogi były, miał najlepiej trzymać na ruchu.

We can take a chance and keep on going after dark.

Możemy ryzykować i możemy kontynuować pójście po zmroku.

The car would stop cold dead and you'd keep on going.

Samochód zatrzymałby się nagle zmarły i kontynuowałbyś pójście.

But I tried just the same and kept on trying.

Ale spróbowałem właśnie tak samo i kontynuowałem próbowanie.