kilim , także: kelim

In fact, it is more of a variety of kilim than carpet.

Tak naprawdę, to jest więcej z różnorodności kilimu niż dywan.

Next to these shelves is a round table covered with a colorful kilim rug.

Obok tych półek jest okrągłym stołem przykrytym kolorowym chodnikiem kilimu.

Instead, Grant sat on a kilim ottoman, staring at the carpet, not looking up.

Za to, Grant nie usiadł na otomanie kilimu, wpatrywanie się w dywan, nie patrzenie w górę.

His first song Kilim was a huge success.

Jego pierwsza piosenka Kilim był olbrzymim sukcesem.

Crafting kilim is also a common source of income.

Robienie ręcznie kilimu jest również wspólnym źródłem dochodu.

The most popular of flat-weaves is called the Kilim.

Najpopularniejszy z płaski-splot jest nazywany Kilimem.

Others were beaded with kilim designs or animal stripes.

Inni zostali zmoczeni projektami kilimu albo zwierzęcymi pasami.

The latter is the theme of the sonnet sequence entitled "Kilim."

Drugi jest tematem ciągu sonetu zatytułowany "Kilim."

People living on agriculture and cattle and they do crafts village is Kilim.

Ludzie przeżywający rolnictwo i bydło i oni robią robi ręcznie wieś jest Kilimem.

In the corner a Christmas tree, which their daughter insisted upon, sits on top of a table, surrounded by a bright kilim.

W kącie choinka, który ich córka nalegała na, siada na stole, otoczony przez jasny kilim.

On the queen bed were pillows covered in kilim rugs and warm Southwestern patterns.

Na łóżku królowej poduszki pokryte chodnikami kilimu i ciepłym Southwestern były wzorami.

It's not a place you can whip through for a quick afternoon of kilim and caftan hunting.

To nie jest miejsce, które możesz odwalać dla szybkiego popołudnia kilimu i polowania kaftana.

Where can I find upholstery fabric in Persian kilim patterns?

Gdzie mogę znajdować materiał obicia w perskich wzorach kilimu?

His tomb is covered with a mosaic decoration to represent a traditional kilim blanket.

Jego grobowiec jest przykryty dekoracją mozaikową reprezentować tradycjonalistyczny kilim koc.

Huge kilim ottomans and leather love seats placed around the mall make it feel like a living room.

Olbrzymie otomany kilimu i dwuosobowa mała kanapka skórzane umieszczone wokół centrum handlowego marki to są jak pokój dzienny.

Then a camel, with a kilim thrown over its body, charts the route to the atrium gallery.

Wtedy wielbłąd, z kilimem przerzuconym przez jego ciało, wytycza drogę do galerii przedsionka.

Gunny kilim: this special type is woven with varicolored pieces of cloth.

Kilim juty: ten specjalny typ jest utkany z wielobarwnymi szmatkami.

II period - introduction of the kilim weaving practice by the intricate threading technique.

Okres II - wprowadzenie kilimu tkającego praktykę przez skomplikowaną nawlekającą metodę.

Kilim is the most widespread type of flat-woven carpets.

Kilim jest rozpowszechniony typem płaski-tkać/utkać dywanów.

These openings impart a lace effect the kilim.

Te otwarcia rozbudzają w koronkowym efekcie kilim.

Traditional handicrafts consist of carpet, kilim and bag weaving.

Tradycyjne rękodzieło składa się z dywanu, kilimu i tkania torby.

Pillows made from kilim rugs cost $25 to $350.

Poduszki zrobione z chodników kilimu kosztują 25 aby 350.

The turquoise kilim with the beady-eyed gazelles seems to be our best method of escape.

Turkusowy kilim z gazelami o łakomym wzroku wydaje się być naszą najlepszą metodą ucieczki.

Kilim is characterized by a slot-like gap (opening) around the geometrical patterns.

Kilim charakteryzuje się szparą w stylu otwór (otwarcie) około geometrycznych wzorów.

He proceeds down an interesting flat-weave kilim runner toward the hall of looms and textiles.

On kontynuuje w dół interesującego płaski-splot biegacz kilimu w kierunku sali krosien i tkanin.