knap

The place had obviously been used to knap flint for a long time.

Miejsce oczywiście zostało użyte by rozbić krzemień od dłuższego czasu.

You were teaching one of them how to knap flint so he could make a life for himself.

Uczyłeś rozbić jednego z nich krzemień więc mógł zrobić życie dla siebie.

On a visit there, he said, one can "see where the human inhabitants had knelt to knap the hand axes."

O wizycie tam, powiedział, można "widzieć gdzie ludzcy mieszkańcy uklękli rozbić ręka siekiery."

"I went down to the rocky bank by the river to knap a new axe and some other tools.

"Schodziłem do niepewnego banku nad rzeką rozbić nowa siekiera i jakieś inne narzędzia.

They think they used to just knap a new one pretty much any time they needed to do something."

Oni myślą, że użyli aby właśnie rozbić nowy całkiem dużo byle kiedy musieli robić coś. "

It was easier to knap the flint at the site than to carry the heavy rocks back to the cave.

To miało spokojniej rozbić krzemień przy miejscu niż przynieść z powrotem ciężkie kamienie do jaskini.

She had learned to knap flint by watching Droog and then practicing.

Nauczyła się rozbić krzemień przez oglądanie Droog a następnie ćwiczenie.

Billy had showed David how to knap flint and chert the week before, after seeing a filmstrip about it in class.

Billy miał pokazał Dawida jak rozbić krzemień i rogowiec tydzień wcześniej, potem widząc filmstrip o tym w klasie.

At the zoo they first attended a workshop devoted to learning how to knap rocks into blades and arrowheads.

Przy zoo najpierw byli obecni na warsztacie poświęconym uczeniu się jak rozbić kamienie do ostrzy i grotów.

This surprising and amusing development temporarily frustrated the archeologists, who have since tried to devise ways of getting Kanzi to knap instead.

Ten zadziwiający i zabawny rozwój chwilowo zirytował archeologów, którzy od tej pory spróbowali projektować drogi kazać Kanzi rozbić za to.

After he had learned to knap the flint, and had developed a reputation for quality workmanship, he could trade his tools and points for anything he needed.

Po tym jak nauczył się rozbić krzemień, i rozwinąć reputację dla fachowości wysokiej jakości, mógł wymienić jego narzędzia i punkty na coś, na co miał ochotę.

As a boy he took an interest in the Native American artifacts in the surrounding countryside and taught himself how to knap flint (make arrowheads and such from flint).

Jako chłopiec zainteresował się Indian północnoamerykańskich przedmiotami w okolicznej wsi i nauczył się rozbić krzemień (marki groty i taki z krzemienia).

We always assumed it would be non-material contact, almost archaeological, digging through the electronic remains of a culture, signals broadcast before the human race had even learnt how to knap flints.

Zawsze przypuszczaliśmy, że to będzie nie-materialny kontakt, prawie archeologiczny, wykopując przez elektroniczne pozostałości kultury, daje znak, że program przed rasą ludzką nawet nauczył się jak rozbić krzemienie.

He showed me firemaking without matches, axes made of stone, cord twining and basket weaving, sinew and rawhide, and how to knap my own stone blade that cuts through leather as though it were butter.

Pokazał mnie firemaking bez meczów, siekier zrobionych z kamienia, owijania sztruksowego i koszykarstwa, ścięgna i niewyprawionej skóry, i jak rozbić moje własne kamienne ostrze że cięcia przez skórę jak jednak to były masłem.

After several years living with Dalanar and learning to knap flint, as well as honing some of the charm and charisma which his father had passed on to him (the two are physically almost identical), Jondalar returned to the Ninth Cave.

Po kilku latach żyjących z Dalanar i nauką rozbić krzemień, jak również udoskonalanie jakiegoś z czaru i charyzmy, którą jego ojciec miał przekazało mu (dwa są fizycznie niemal jednakowe), Jondalar wrócił do Dziewiątej Jaskini.