Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"korekta" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "korekta" po polsku
korekta
rzeczownik
revision
*
korekta
,
sprawdzanie
[policzalny lub niepoliczalny]
There is certainly a need for a revision of the current legislation.
(Niewątpliwie, istnieje potrzeba sprawdzenia obowiązującego prawodawstwa.)
adjustment
**
poprawka
,
korekta
[policzalny]
He said that I have to make some minor adjustments in my paper.
(On powiedział, ze muszę wnieść drobne poprawki do mojej pracy.)
She said that my essay needed some more adjustments.
(Powiedziała, że mój esej potrzebował jeszcze kilku poprawek.)
correction
**
[policzalny]
Any ship passing through would have to make a minor course correction.
(Każdy okręt przelatujący przez sektor musi wprowadzić małą korektę kursu.)
proof
**
korekta
,
odbitka korektorska
termin techniczny
[policzalny zwykle liczba mnoga]
rectification
korekta
,
sprostowanie
(wypowiedzi)
,
poprawienie
(błędów)
,
naprawienie
(sytuacji)
oficjalnie
emendation
poprawka
,
korekta
,
poprawienie
proofreading
,
także:
proof-reading
korekta (tekstu)
retracement
korekta (używane w technicznych analizach trendów giełdowych)
Słownik finansowy
redlining
termin techniczny
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "korekta"
przymiotnik
korekcyjny
=
corrective
+1 znaczenie
rzeczownik
korekcja
=
remediation
+1 znaczenie
korektor
=
concealer
+5 znaczeń
korekta szpaltowa
=
galley
korekta płci
=
sex change
obraźliwie
+1 znaczenie
korekta autorska
=
author's correction
+1 znaczenie
korekta redakcyjna
=
editing correction
korekta wizerunku
=
image correction
korekta rynkowa
=
market correction
korekta cen
=
price revision
korekta zapasów
=
stock adjustment
korekta rachunku
=
adjustment of account
korekta techniczna
=
technical correctio
zła korekta
=
incorrection
faktura korekta
=
credit note
,
credit memorandum
,
credit memo
korekta wysokości podatku
=
tax adjustment
korekta wartości kredytowej
=
credit valuation adjustment
korekta zgłoszenia towarów
=
amendment of the goods declaration
korekta listy płac
=
payroll correction
,
payroll correction
Zobacz także:
korekta lub ustalenia proporcji
•
chirurgiczna korekta zwężenia pochwy
•
septoplastyka
•
korekta po złamaniu
•
korekta w górę
•
korekta na ciągłość
,
korekta ciągłości
•
autokorekta
•
metoidioplastyka
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej