If people do not eat enough protein, they get the disease called kwashiorkor.

Jeśli ludzie nie żrą dość białka, oni mają chorobę nazwaną niedożywienie białkowo-kaloryczne.

Kwashiorkor cases occur in areas of famine or poor food supply.

Przypadki niedożywienia białkowo-kaloryczne następują w obszarach głodu albo biednych zasobów żywności.

A similar disorder, seen in very young malnourished children, is kwashiorkor.

Podobny nieład, zobaczony w młodziutkich niedożywionych dzieciach, jest niedożywieniem białkowo-kaloryczne.

"This is different from reporting about insufficient resources or a high rate of Kwashiorkor," she wrote.

"To różni się od informowania o niewystarczających zasobach albo wysokiej stawce Niedożywienia białkowo-kaloryczne," napisała.

A chronic lack of protein in the diet leads to kwashiorkor.

Chroniczny brak białka w diecie doprowadza do niedożywienia białkowo-kaloryczne.

Kwashiorkor is a form of malnutrition due to a deficiency in protein.

Niedożywienie białkowo-kaloryczne jest postacią niedożywienia z powodu niedostatku białka.

This means in patients suffering from kwashiorkor, protein must be introduced back into the diet gradually.

To oznacza w pacjentach cierpiących na niedożywienie białkowo-kaloryczne, białko musi być wprowadzone z powrotem do diety stopniowo.

The prognosis is better than it is in kwashiorkor.

Rokowanie jest lepsze od tego jest w niedożywieniu białkowo-kaloryczne.

Children are more vulnerable to kwashiorkor whose advanced symptoms include weight loss and muscle wasting.

Dzieci są podatniejsze na niedożywienie białkowo-kaloryczne czyj zaawansowany przejawy obejmować spadek wagi i marnowanie mięśniowe.

Kwashiorkor is a type of protein energy malnutrition.

Niedożywienie białkowo-kaloryczne jest symbolem określonego typu ludzi z niedożywienia białkowego energetycznego.

Their hair was often discolored or falling out, a sign of the protein deficiency known as kwashiorkor.

Ich włosy często zostały odbarwione albo wypadając, oznaka niedoboru białka znanego jako niedożywienie białkowo-kaloryczne.

Oedema due to kwashiorkor (swollen belly) is always a "cause for concern"

Obrzęk z powodu niedożywienia białkowo-kaloryczne (spuchnięty żołądek) jest zawsze "powód do niepokoju"

It is deprived enough for the poorer inhabitants to have kwashiorkor, or protein deprivation.

To jest pozbawione dość dla biedniejszych mieszkańców mieć niedożywienie białkowo-kaloryczne, albo nędza białkowa.

Children with kwashiorkor often develop irritability and anorexia.

Dzieci z niedożywieniem białkowo-kaloryczne często rozwijają drażliwość i anoreksję.

The state of California average for Medicare patients is 0.2% suffering from kwashiorkor.

Stan Kalifornia średnia dla Medicare pacjenci jest 0.2 % cierpienia z niedożywienia białkowo-kaloryczne.

Protein wasting in kwashiorkor may lead to edema.

Marnowaniu białkowych w niedożywieniu białkowo-kaloryczne mogą doprowadzać do obrzęku.

Kwashiorkor and marasmus are childhood disorders caused by lack of dietary protein.

Niedożywienie białkowo-kaloryczne i marazm są dziecięcymi zakłócanie porządku publicznego spowodowanymi przez brak żywieniowego białka.

Maize also is deficient in essential amino acids, which can result in kwashiorkor.

Kukurydza również jest uboga w niezbędne aminokwasy, które mogą powodować niedożywienie białkowo-kaloryczne.

Kwashiorkor was once attributed to pure protein deficiency in individuals who were consuming enough calories ("sugar baby syndrome").

Niedożywienie białkowo-kaloryczne kiedyś zostało przypisane niczym niezmąconemu niedoborowi białka w osobach, które konsumowały dość kalorii ("malutki zespół cukrowniczy").

Williams asked the local women what they called this condition, and was told kwashiorkor, which Williams translated as "disease of the deposed child".

Williams zapytał miejscowe kobiety czym nazwali tę kondycję, i dowiedział się niedożywienia białkowo-kaloryczne, które Williams zinterpretował jako "chorobę obalonego dziecka".

Whenever famine strikes in the Horn of Africa, we too see malnutrition and kwashiorkor, on our television screens.

Ilekroć głód dotyka w Rogu Afryki, również widzimy niedożywienie i niedożywienie białkowo-kaloryczne, na naszych ekranach telewizyjnych.

The defining sign of kwashiorkor in a malnourished child is pedal edema (swelling of the feet).

Określająca oznaka niedożywienia białkowo-kaloryczne w niedożywionym dziecku jest obrzękiem pedału (opuchlizna stóp).

"We saw diarrhea, kwashiorkor and pneumonia.

"Zobaczyliśmy biegunkę, niedożywienie białkowo-kaloryczne i zapalenie płuc.

Protein deficiency and malnutrition can lead to variety of ailments including mental retardation and kwashiorkor.

Niedobór białka i niedożywienie mogą doprowadzać do różnorodności dolegliwości w tym ociężałość umysłową i niedożywienie białkowo-kaloryczne.

Victims of kwashiorkor fail to produce antibodies following vaccination against diseases, including diphtheria and typhoid.

Ofiarom niedożywienia białkowo-kaloryczne nie udaje się wytworzyć przeciwciała następujące po szczepieniu przeciwko chorobom, w tym błonicę i dur brzuszny.