Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"kwestionowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "kwestionowanie" po polsku
kwestionowanie
rzeczownik
challenge
*****
podważanie
,
kwestionowanie
,
wyzwanie
[policzalny]
They represent a serious challenge to the government.
(Oni są poważnym wyzwaniem dla rządu.)
This is a challenge to the authority of the President.
(To jest podważeniem autorytetu Prezydenta.)
contestation
kwestionowanie
,
zaskarżenie
Słownik terminów prawnicznych
impugnment
kwestionowanie
,
podawanie w wątpliwość
disputing
kwestionowanie
,
zakwestionowanie
calling into question
calling in question
controverting
kwestionowanie
,
zakwestionowanie
,
podanie w wątpliwość
,
poddawanie w wątpliwość
oficjalnie
impugning
kwestionowanie
,
zbijanie
(twierdzenia)
,
podawanie w wątpliwość
oficjalnie
impeaching
kwestionowanie
,
podawanie w wątpliwość
querying
kwestionowanie
,
zakwestionowanie
deraigning
przestarzale
Słownik terminów prawnicznych
kwestionować
czasownik
challenge
*****
podważyć
,
kwestionować
(np. autorytet, reputację)
[przechodni]
His reputation was challenged when he filed for divorce.
(Jego reputacja została zakwestionowana, kiedy wniósł sprawę o rozwód.)
Don't challenge my orders.
(Nie podważaj moich poleceń.)
She would constantly challenge my authority.
(Ona ciągle podważała mój autorytet.)
question
*****
,
także:
qu.
wątpić
,
kwestionować
[przechodni]
I would never question their work.
(Nigdy nie kwestionowałbym ich pracy.)
She has never questioned my love.
(Ona nigdy nie wątpiła w moją miłość.)
dispute
***
kwestionować
,
zakwestionować
She has always disputed the existence of God.
(Ona zawsze kwestionowała istnienie Boga.)
You can't dispute the fact that gravity exists.
(Nie możesz zakwestionować faktu, że grawitacja istnieje.)
query
*
,
qy
(skrót)
,
qy.
(skrót)
kwestionować
,
zakwestionować
We seek to highlight that point in order to query it.
(Chcemy podkreślić ten punkt w celu zakwestionowania go.)
impeach
kwestionować
,
podawać w wątpliwość
impugn
kwestionować
,
zbijać
(twierdzenie)
,
podawać w wątpliwość
oficjalnie
challenge the decision
kwestionować
,
podważać decyzję
controvert
kwestionować
,
zakwestionować
,
podać w wątpliwość
,
poddawać w wątpliwość
oficjalnie
deraign
,
darraign
przestarzale
Słownik terminów prawnicznych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "kwestionowanie"
rzeczownik
kwestia
=
thing
+12 znaczeń
kwestionowanie konstytucji
=
constitutional challenge
zakwestionowanie
=
contesting
+1 znaczenie
czasownik
zakwestionować
=
contest
+2 znaczenia
zakwestionować
coś
=
call
something
into question
,
call into question
idiom
zakwestionować
=
bring
something
into question
inne
zakwestionować
=
take exception (to
something
)
inne
kwestionować
czyjeś
prawo
=
deny
somebody's
right
+1 znaczenie
Zobacz także:
kwestionować
czyjeś
prawo do spadku
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej