Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"kwoty" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kwoty" po polsku

kwota

rzeczownik
  1. amount **** , także: amt.
    • kwota, suma (pieniędzy) [policzalny lub niepoliczalny]
      The amount due is now $600. (Kwota do zapłacenia wynosi teraz 600 dolarów.)
      He owes me a significant amount of money. (On jest mi winien znaczną sumę pieniędzy.)
      The total amount is $1000. (Całkowita kwota to 1000 dolarów.)
      What amount of money do you need to borrow? (Jaką kwotę potrzebujesz pożyczyć?)
      link synonim: figure
  2. sum **
    • suma (pieniędzy), kwota [policzalny]
      He lost a large sum of money. (On stracił dużą sumę pieniędzy.)
      She lent me a large sum of money. (Ona pożyczyła mi dużą sumę pieniędzy.)
      I can't give you that sum of money. (Nie mogę ci dać takiej sumy pieniędzy.)
  3. figure , *****
    • kwota, liczba (pieniędzy) [policzalny]
      The estimated figure will be 100 million dollars. (Szacowany koszt będzie wynosił 100 milionów dolarów.)
      It's just a rough estimate. The final figure will be lower. (To jest tylko wstępna kalkulacja. Końcowa kwota będzie niższa.)
      link synonim: amount
  4. quantum *
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "kwoty"

czasownik
płacić do czegoś (do określonej kwoty) = go to something
rzeczownik
pieniądze (kwota, którą się otrzymuje w ramach wynagrodzenia) = money
jednorazowa zapłata dużej kwoty = lump sum
kwoty produkcyjne = production quotas
kwoty automatyczne = automatic quotas
okrągłej kwoty = odd-even pricing
pobranie niewystarczającej kwoty, pobranie zbyt niskiej kwoty = undercharging
akcesyjne kwoty wyrównawcze = accession compensatory amounts
zwiększenie kwoty wierzycielskiej = creditor rallonge
zwiększenie kwoty dłużniczej = debtor rallonge
kwoty wyrównań pieniężnych = monetary compensatory amounts
odsetki od kwoty = interest on a sum
zapłata kwoty akredytywy = payment of letter of credit
przyimek
na (używane na określenie kwoty otrzymywanej za pracę) = on
phrasal verb
dołożyć się (zapłacić jakąś część danej kwoty) = put something towards something
idiom
małe kwoty = dribs and drabs
przymiotnik
kwoty narosłej = nonaccrual
Zobacz także: zmniejszenie kwoty gwarancji • uiszczenie kwoty należności celnej • zapłacić część należnej kwoty • kwoty dostosowujące ceny progowe • pieniężne kwoty wyrównawcze pozytywne • rabat od kwoty podanej na fakturze • kwota ponad inną kwotą • kwota do podziału • kwota do odebrania • kwota do odliczenia • kwota, która zostaje wypłacona wykonawcy po ukończeniu prac • kwota do zapłacenia • hipoteka ze spłatą kwoty głównej i odsetek przez cały czas umowy • oszczędny jeśli chodzi o małe kwoty, a rozrzutny w przypadku dużych sum • forma rozliczeniowa, w której klient zleca bankowi przekazanie kwoty pieniężnej na określone konto • zaryzykowanie takiej samej kwoty pieniędzy w grze karcianej jak przeciwnik • ustalanie ceny powyżej kosztów • Judaszowa zapłata • rodzaj zakładów w wyścigach konnych, w których wygrane kwoty przeznaczane są na kolejne zakłady • pewna część czegoś