lacquerware

Lacquerware is a family production, with everyone playing a part.

Wyroby z laki są produkcją rodzinną, z każdym grającym rolę.

A number of terms are used in Japanese to refer to lacquerware.

Szereg warunków są użyte japoński odnieść się do wyrobów z laki.

The city is famous for its wooden toys and lacquerware.

Miasto jest słynące z jego drewnianych zabawek i wyrobów z laki.

But this show can be no less remarkable for viewers who know little or nothing about lacquerware.

Ale to widowisko może być nie mniej niezwykły dla widzów, którzy nie znają prawie niczego o wyrobach z laki.

It was also the period when the earliest practice of carving lacquerware began.

To był również okres gdy najwcześniejsza praktyka wyrobów z laki rzeźby zaczęła się.

Other products from the region include grains, cotton, and lacquerware.

Inne produkty z regionu obejmują zboża, bawełna, i wyroby z laki.

Here a government school of lacquerware was founded in the 1920s.

Tu szkoła wyrobów z laki rządowa została ufundowana w 1920s.

It was used to make lacquerware, containers covered with lacquer.

To zostało użyte by robić wyroby z laki, pojemniki przykryły lakierem.

As in other countries where lacquerware has traditionally been produced, the process is fundamentally quite basic.

Jak w inne kraje gdzie wyroby z laki tradycyjnie zostały wyprodukowane, proces jest całkowicie całkiem podstawowy.

Ten years ago, a New York dealer began showing them lacquerware.

Dziesięć lata temu, handlowiec Nowego Jorku zaczął pokazywać im wyroby z laki.

This and lacquerware are the chief exports, as also a considerable amount of pottery.

To i wyroby z laki są głównymi eksportami, jak również pokaźna ilość garncarstwa.

Fortunately, a wide range of the town's lacquerware is available in Mexico City.

Na szczęście, szeroki zakres wyrobów z laki miasta jest dostępny w Meksyku.

You are least likely to go wrong in terms of uniformly high quality if you're in the market for lacquerware.

Jesteś najmniej mający duże szanse pójść nie tak w warunkach z jednakowo wysoka jakość jeśli interesujesz się kupnem wyroby z laki.

Containers range from disposable mass produced to hand crafted lacquerware.

Pojemniki obejmują od jednorazowej masy wyprodukowanej do ręki zrobione ręcznie wyroby z laki.

These include lacquerware - the current palette is acid green, fuchsia, silver and black.

Te obejmować wyroby z laki - obecna paleta jest wściekle zielona, fuksja, srebrny i czarny.

"The lacquerware has 13 layers of lacquer, hand done."

"Wyroby z laki mają 13 warstw lakieru, ręka zrobiony."

The exhibition is displayed on lacquerware red walls, divided by type of object or material.

Wystawa jest okazana na wyrobach z laki czerwone ściany, podzielony przez typ przedmiotu albo materiału.

Warm reds and soft grays evoke the colors of lacquerware.

Ciepli czerwoni i stonowany szarzy przywołują kolory wyrobów z laki.

Traditional painting also is done in albums and on walls, lacquerware, and other media.

Tradycyjny obraz również jest zrobiony w albumach i na ścianach, wyroby z laki, i inne środki przekazu.

It is usually colored with a red or black motif, since traditional candy boxes were lacquerware.

To jest zazwyczaj kolorowy z czerwonym albo czarnym motywem odkąd tradycyjne pudła cukierka były wyrobami z laki.

Purchases in department stores are generally expensive, but an exception is the traditional Japanese lacquerware bowls.

Zakupy w domach towarowych są powszechnie drogie ale wyjątek jest tradycyjnymi japońskimi wyrobami z laki rzuca kulą.

There were soft leather crafts as well as textiles and lacquerware.

Była miękka skóra robi ręcznie też jako tkaniny i wyroby z laki.

They are known for their craftsmanship in wood carving, weaving, lacquerware and musical instruments.

Oni są znani z ich kunsztu w drewnianej rzeźbie, tkaniu, wyrobach z laki i instrumentach muzycznych.

You'll find calligraphy, lacquerware, paintings, seals and woodcarvings on the 3rd floor.

Znajdziesz kaligrafię, wyroby z laki, obrazy, pieczęcie i rzeźby w drewnie na 3. piętrze.

The media represented are many: bronze, lacquerware, jade and silk head an eclectic list.

Media reprezentowały są wieloma: brąz, wyroby z laki, baba i głowa jedwabna eklektyczna lista.