lag time

At least she could do something with the lag time.

Przynajmniej mogła zrobić coś z czasem martwym.

Recent research has found that the lag time may be quite long.

Ostatnie badania stwierdziły, że czas martwy może być całkiem długi.

The lag time discussed above has been reported to be about 5 minutes.

Czas martwy omówiony wyżej został poinformowany być około 5 minut.

Or perhaps the lag time on the device was a bit longer than one minute.

Albo może czas martwy na urządzeniu był coraz dłuższy trochę niż jedna minuta.

Given the lag times, they might not know the results of that confrontation until he was back on watch.

Dany czasy martwe, oni nie mogą znać wyników tej konfrontacji do czasu gdy nie stał na warcie z powrotem.

This lag time can cause a user to walk into the door.

Ten czas martwy może powodować użytkownika do spaceru do drzwi.

"And that has higher value than a much more generic thing we put together with a 10-day lag time."

"I to ma wyższą wartość niż dużo bardziej ogólna rzecz kładziemy razem z czasem martwym 10-całodzienny."

One of the most common complaints about the game was the lag time on the online play.

Jedna z najpospolitszych skarg na grę była czasem martwym o grze on-line.

But the real opportunity presented by the lag time is in marketing.

Ale realna możliwość stworzona przed czasem martwym zajmuje się działalnością marketingiem.

The magazine has a lag time to publication of about ten days.

Magazyn spędza czas martwy do publikacji z około dekady.

"There will be a significant lag time before the benefits of this merger take hold."

"Będzie znaczny czas martwy przed korzyści płynące z tego połączenia chwytać."

The median lag time after such peaks is three and a half months.

Średni czas martwy po takich godzinach szczytu jest trzy i połowa miesiące.

Most sites will advise you of this lag time in advance.

Większość miejsc poinformuje cię o tym czasie martwym z góry.

Therefore, the lag time in the data being displayed to a view was unpredictable.

Dlatego, czas martwy w danych wyświetlanych do widoku był nieprzewidywalny.

But waiting for lag times to clear won't alone bring America's foreign account into balance.

Ale czekając na czasy martwe aby czysty w pojedynkę nie utrzyma w równowadze zagranicznego konta Ameryki.

"There'd be too much lag time attempting to get someone else involved at this point.

"There'd być zbyt dużo czasu martwego próbującego mieć kogoś innego objęty w tym momencie.

There's no more lag time while it goes back to the server to get a new image."

Jest już więcej czasu martwego podczas gdy to wraca do serwującego rozumieć nowy wizerunek. "

The lag time would be a lot shorter today.

Czas martwy byłby dużo krótszy dziś.

The final two steps account for the often annoying lag time between shots.

Ostatni dwa kroki tłumaczą często denerwujący czas martwy między strzałami.

Such loans have been disclosed in varying ways and often with long lag times.

Takie pożyczki zostały ujawnione w różnych drogach i często z długimi czasami martwymi.

And when signals fade, the lag times can be unbearable.

A kiedy daje znak przygasać, czasy martwe mogą być nieznośne.

The curse of the rag trade, after all, is the enormous lag time.

Przekleństwo przemysłu odzieżowego, przecież, jest ogromnym czasem martwym.

If a user moves his head too quickly, there is a lag time before the image catches up.

Jeśli użytkownik przenosi swoją głowę też szybko, jest czas martwy przed obrazem dogania.

"I was amazed at how there was no lag time."

"Byłem zdumiony przy jak nie było żadnego czasu martwego."

"So let's say this storm blows over three days from today - you would still have some lag time.

"Tak powiedzmy uderzenia sztormowe tego przez trzy dni od dzisiaj - wciąż spędziłbyś jakiś czas martwy.