laminar
laminose , także: laminary , także: laminous

The patient was moved to another hospital, one with a laminar room.

Pacjent został przeniesiony do innego szpitala, jeden z warstwowym pokojem.

The Reynolds number is taken small enough for the flow to be laminar.

Liczba Reynoldsa jest wzięta wystarczająco mały, dla przepływu by być warstwowy.

For the first few centimeters, the flow is certainly laminar.

Dla paru pierwszych centymetrów, przepływ jest na pewno warstwowy.

A new kind of heater system allows for laminar air flow.

Nowy rodzaj systemu grzejnika pozwoli na warstwowy przepływ powietrza.

When the flow is laminar, secondary flows do not occur.

Gdy przepływ jest warstwowy, dodatkowe przepływy nie następują.

Neanderthal technology was replaced by a system of laminar length.

Neandertalczyk technika została zastąpiona przez system warstwowej długości.

He provided evidence for the laminar arrangement of spinal pathways.

Dostarczył dowody na warstwowe rozmieszczenie rdzeniowych dróg.

Some of the sources are then identified as turbulent or laminar noise.

Jakieś ze źródeł wtedy jest zidentyfikowane jako burzliwy albo warstwowy hałas.

It is also possible to soar on the coast in laminar sea breeze.

Można również wzrosnąć na wybrzeżu w warstwowej morskiej bryzie.

There were enough flowers outside her laminar room to give the impression of a lavish personal garden.

Było dość kwiatów poza jej warstwową kwaterą sprawiać wrażenie hojnego osobistego ogrodu.

At present there are three primary hypotheses for the mechanism that results in laminar failure.

Aktualnie są trzy podstawowe hipotezy dla mechanizmu że wyniki w warstwowym niepowodzeniu.

The white line grows out from the laminar connections.

Biała linia wyrośnie z warstwowych połączeń.

The panels along the tracks seem to be made of a light laminar armour.

Panele wzdłuż śladów wydają się być zrobionymi z niskokalorycznej warstwowej zbroi.

Such arrangements can give high accuracy in low-speed laminar flows.

Takie ustawienie mogą dawać wysoką dokładność w niskoobrotowych przepływach laminarnych.

The flow may start off laminar but is quickly separated from the leg and becomes turbulent.

Przepływ może ruszać warstwowy ale jest w separacji szybko z nogi i staje się burzliwy.

Laminar flame speed is a property of a combustible mixture.

Warstwowa ognistoczerwona prędkość jest właściwością palnej mieszanki.

The "laminar airflow room" gave Ted a living space the size of a normal bedroom.

"Warstwowy pokój prądu powietrza" dał Tedowi przestrzeń powierzchnia normalnej sypialni.

These changes arise from changes in the laminar velocity profile.

Te zmiany wynikają ze zmian w warstwowym profilu prędkości.

For laminar flows in the range of , the following equation can be further improved.

Dla przepływów laminarnych w szeregu, następujące równanie ponadto może być poprawione.

This profile possesses a relatively shallow but very wide laminar bucket.

Ten profil posiada stosunkowo płytkie ale bardzo szerokie warstwowe wiadro.

The laminar margins are lined with red, brown or white hairs measuring up to 3 mm.

Warstwowe marginesy są wyłożone czerwony, brązowy albo spełniające oczekiwania białe włosy aby 3 mm.

Pectiniids have a number of different forms but are basically laminar.

Pectiniids mieć szereg różnych form ale są zasadniczo warstwowe.

The laminar organization of cortex is almost totally lacking.

Warstwowej organizacji kory brakują prawie zupełnie.

They are restricted to the outer third to half (rarely up to two-thirds) of the laminar surface.

Oni są ograniczeni aby zewnętrzny trzeci do połowy (rzadko do dwie trzecie) z warstwowej powierzchni.

Strong enough stratification can force the flow to revert fully to laminar motion.

Dostatecznie mocno rozwarstwienie może zmuszać przepływ do powrócenia w pełni na warstwowy ruch.