Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With the recent focus on terrorism, the military sources in the United States have been investing significant amounts of money in natural language engineering.
Z nowym naciskiem na terroryzm, militarne źródła w Stanach Zjednoczonych inwestować znaczne ilości pieniędzy w naturalną inżynierię językową.
GATE: a natural language processing and language engineering tool.
Brama: przetwarzanie języka naturalnego i narzędzie inżynierii językowej.
Language engineering - deliberate effort to influence the function, structure, or acquisition of languages or language variety within a speech community.
Inżynieria językowa - przemyślany wysiłek by wpłynąć na funkcję, struktura, albo zdobycie języków albo języka różnorodność w społeczności językowej.
On the other hand, this narrow focus enables developers and linguists to achieve results in translation and language engineering that would not be possible otherwise.
Z drugiej strony, to ograniczone ognisko umożliwia developerom i językoznawcom osiągnięcie wyników w przekładzie i inżynieria językowa, która nie byłaby dopuszczalna inaczej.
Collaborative Language Engineering.
Wspólna inżynieria językowa.
In computer science, more specifically programming language engineering, the term dichotomy is used to denote fundamental dualities in a language's design.
W informatyce, dokładniej inżynieria języka programowania, dychotomia terminu jest użyta by oznaczyć fundamentalne dwoistości w projekcie języka.
Natural Language Engineering 12 (2006): xx-xx.
Naturalna inżynieria językowa 12 (2006): xx-xx.
Journal of Natural Language Engineering, 8(4):279-291.
Czasopismo Naturalnej inżynierii językowej, 8 (4): 279-291.
Vetulani is an author of over 90 publications (including six books), which cover such subjects as computational linguistics, language engineering, artificial intelligence and mathematical logic.
Vetulani jest autorem z ponad 90 publikacjami (w tym sześć książek), który przykrywać takie tematy jako językoznawstwo informatyczne, inżynieria językowa, sztuczna inteligencja i logika matematyczna.
"A test of the leaf-ancestor metric for parse accuracy" Natural Language Engineering 9 (2003): xx-xx.
"Próba liść-przodek metryczny dla przeprowadzać analizę składniową dokładności" Naturalna inżynieria językowa 9 (2003): xx-xx.
Guzmán led a research group called IGRAL, which investigated language engineering.
Guzmán zaprowadził grupę badawczą nazwaną IGRAL, który zbadał inżynierię językową.
Distinguishing systems and distinguishing senses: New evaluation methods for word sense disambiguation, Natural Language Engineering, 5(2):113-133.
Rozróżniając systemy i rozróżniając sensów: metody nowej oceny na ujednoznacznienie słowa sensu, Naturalna inżynieria językowa, 5 (2): 113-133.
ISLE, International Standards for Language Engineering.
Wyspa, standardy międzynarodowe dla inżynierii językowej.
WSD has been traditionally understood as an intermediate language engineering technology which could improve applications such as information retrieval (IR).
WSD było tradycyjnie zrozumiany jako pośrednia technika inżynierii językowej, która mogła poprawić podania takie jak wyszukiwanie informacji (IR).
A recent trend of language engineering is the use of Semantic Web technologies for the creation, archival, processing, and retrieval of machine processable language data.
Nowa tendencja inżynierii językowej jest wykorzystaniem Semantic Web techniki dla tworzenia, archiwalny, przetwarzanie, i odzyskanie maszyny processable język dane.
Harold Somers, Professor of Language Engineering(Emeritus)in School of Computer Science (University of Manchester).
Harold Somers, Profesor inżynierii językowej (Zasłużony emerytowany) w Szkole Wyższej informatyki (Uniwersytet Manchesteru).
The ontology is used to filter web pages and its natural language text is the medium of forensics combining the domain and language engineering within a text-based ontology.
Ontologia jest przyzwyczajona do filtru strony internetowe i jego tekst języka naturalnego medium oratorstwa łączy dziedzinę i inżynierię językową w ontologii opartej na tekście.
Human language technologies are areas of activity in departments of the European Commission that were formerly grouped under the heading Language Engineering (Gupta & Schulze 2011: Section 1.1).
Techniki języka naturalnego są dziedzinami działalności w działach Komisji Europejskiej że niegdyś zostać zgrupować na mocy nagłówka inżynieria językowa (Gupta & Schulze 2011: Section 1.1).
Several companies are also involved in the development of Apertium, including Prompsit Language Engineering, Imaxin Software and Eleka Ingeniaritza Linguistikoa.
Kilka spółek bierze udział również w zagospodarowaniu Apertium, w tym Prompsit inżynieria językowa, Imaxin Software i Eleka Ingeniaritza Linguistikoa.
The Medical Intelligence and Language Engineering lab, also known as MILE lab, is a research laboratory at the Indian Institute of Science under the Department of Electrical Engineering.
Medyczna Inteligencja i laboratorium inżynierii językowej, również znany jako Mila laboratorium, jest laboratorium badawczym przy indyjskim Instytucie Nauki pod Ministerstwem inżynierii elektrycznej.
ELRA is also involved in the production, or commissioning of the production, of language resources through a number of initiatives, also actively committed to the evaluation of language engineering tools as well as to the identification of new resources.
ELRA bierze udział również w produkcji, albo zamawiając z produkcji, z zasobów języka przez liczbę inicjatyw, również aktywnie zająć się oceną narzędzi inżynierii językowej też co do identyfikacji nowych zasobów.
The Expert Advisory Group on Language Engineering Standards (EAGLES) is an initiative of the European Commission, within DG XIII Linguistic Research and Engineering programme, which aims to accelerate the provision of standards for:
Specjalistyczny komitet doradczy na inżynierii językowej Standardy (Orły) jest inicjatywą Komisji Europejskiej, w DG XIII Linguistic Research i Inżynierii program, który dąży do przyspieszenia dostarczenia standardów dla:
Language engineering involves the creation of natural language processing systems whose cost and outputs are measurable and predictable as well as establishment of language regulators, such as formal or informal agencies, committees, societies or academies as language regulators to design or develop new structures to meet contemporary needs.
Inżynieria językowa obejmuje tworzenie systemów języka naturalnego przetwarzania czyj koszt i produkcje są wyraźne i przewidywalne też jako utworzenie regulatorów języka, takie jak formalne albo swobodne agencje, komitety, społeczeństwa albo akademie jako regulatory języka do projektu albo rozbudowywać nowe struktury zaspokajać współczesne potrzeby.
Numerous well-known companies, research centres, universities and professional bodies across the European Union collaborate under the aegis of EC DGXIII to produce the EAGLES Guidelines, which set out recommendations for de facto standards and for good practice in the above areas of language engineering.
Liczne słynne spółki, ośrodki badawcze, uniwersytety i organizacje zawodowe przez Unię Europejską współpracują pod egidą EC DGXIII rodzić Orły Wytyczne, które rozkładają rekomendacje dla standardów de facto i dla dobrej praktyki w wyżej wymienionych obszarach inżynierii językowej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.