leader board , także: leaderboard

I wanted to see my name on the leader board.

Chciałem zobaczyć swoje imię na tablicy wyników.

He had made a point not to look at the leader board.

Zrobił uwagę nie patrzeć na tablicę wyników.

The day became even more special when his name went up on the leader board.

Dzień stał się jeszcze bardziej specjalny gdy jego imię szło pod górę na tablicy wyników.

"I think you are going to see her many more times on top of the leader board."

"Myślę, że zamierzasz zobaczyć ją wielu więcej czasów na tablicy wyników."

Now he'll have a tough time just trying to get back on the leader board.

Skoro on będzie mieć kłopoty właśnie próbując wrócić na tablicy wyników.

But a good final round today would put him back on the leader board.

Ale dobra ostatnia runda dziś opóźniłaby go na tablicy wyników.

"I've been playing better as of late, and I like my position on the leader board."

"Grałem lepiej jak ostatnio, i lubię swoją pozycję na tablicy wyników."

It was great to get to the bottom and see my name at the top of the leader board.

To było wielkie dochodzić po nitce do kłębka i zobaczyć moje imię na szczycie tablicy wyników.

Then she simply disappeared from the leader board for two years.

W takim razie po prostu zniknęła z tablicy wyników przez dwa lata.

The results are evident at the top of the leader board.

Skutki są oczywiste na szczycie tablicy wyników.

"I am never not going to look at it, ever," he said of the leader board.

"Nie zamierzam patrzeć na to nigdy, kiedykolwiek," powiedział z tablicy wyników.

There is nothing wrong with Strange or anyone else on the leader board.

Nie ma niczego złego z Dziwny albo nikt jeszcze na tablicy wyników.

Or that his name would soon be taken off the leader boards.

Albo że jego imię szybko zostałoby wzięte z tablic wyników.

He has been on the leader board in three of the last five major tournaments.

Był na tablicy wyników w trzy z ostatni pięć ważnych turniejów.

He also knew that none of the other players close to the leader board were making a serious move.

Również wiedział, że nie żaden z innych graczy blisko tablicy wyników robiły poważny ruch.

The top of the leader board remained the same after round two.

Szczyt tablicy wyników nie zmienił się potem naokoło dwa.

Fourteen of the top 17 players on the leader board shot in the 60's today.

Czternaście z najwyższy 17 graczy na tablicy wyników postrzelono się 60 's dziś.

Yet, everyone on the leader board liked his own chances.

Już, każdy na tablicy wyników lubiane jego własne szanse.

The best way to do that is to make sure it stays on the leader board.

Najlepszy sposób by robić to ma upewnić się, że to zostaje na tablicy wyników.

It doesn't happen very often, but I'm getting more used to being on top of the leader board.

To nie zdarza się bardzo często ale staję się bardziej używany do bycia górą z tablicy wyników.

He refused to look at the leader board and concentrated on his own game instead.

Odmówił patrzenia na tablicę wyników i skoncentrował się na jego własnej grze za to.

When his name appeared on the leader board, people were bewildered.

Gdy jego imię pojawiło się na tablicy wyników, ludzie zostali zadziwieni.

But the real drama was farther down the leader board.

Ale prawdziwy dramat był dalszy z tablicy wyników.

He'll have all the other guys on the leader board looking for his name there."

On będzie mieć wszystkich innych facetów na tablicy wyników szukającej jego imienia tam. "