leasehold

Their limitations being in the security area and use of leasehold land.

Ich ograniczenia będące w obszarze związanym z bezpieczeństwem i wykorzystaniu dzierżawionej ziemi.

Its name was first mentioned in a leasehold letter from the year 1446.

O jego imieniu najpierw wspomniano w dzierżawionym liście od roku 1446.

But that never happened and today, only 10 percent, or those on 1,360 leaseholds, are members of the corporation.

Ale to nigdy nie zdarzyło się i dziś, tylko 10 procent, albo ci na 1,360 dzierżawach, są członkami korporacji.

It owned a 99-year leasehold with effect from 13 March 2006.

To posiadało 99-rok dzierżawa z efektem od 13 marca 2006.

"I'd never sold a leasehold property before and had no idea what these things were," she says.

"Nigdy nie zaprzedałem dzierżawionej właściwości wcześniej i nie miałem pojęcia co te sprawy były," ona mówi.

Nearly all flats and a large number of houses are leasehold.

Prawie wszystkie mieszkania i duża liczba domów są dzierżawą.

The leasehold can include buildings and other improvements to the land.

Dzierżawa może obejmować budynki i inne poprawy do ziemi.

Leasehold reform to give new rights to owners of flats.

Reforma systemu dzierżawnego przyznać nowe prawa do właścicieli mieszkań.

For a leasehold just the offers over eighty five thousand.

Za dzierżawę właśnie oferty ponad osiemdziesiąt pięć tysięcy.

"We were able to prosecute them for theft of leasehold."

"Mogliśmy ścigać ich za kradzież dzierżawy."

Leasehold tenure has not been a problem for the property sector.

Dzierżawione urzędowanie nie było problemem dla sektora deweloperskiego.

The right to possession by the tenant is sometimes called a leasehold interest.

Prawo do posiadania przez dzierżawcę jest nazywane dzierżawionym interesem czasami.

Leasehold - "an estate in land held under a lease"

Dzierżawa - "majątek w ziemi utrzymanej poniżej najmu"

The 99-year leasehold site was launched for public tender on 14 March 2002.

Dzierżawione miejsce 99-rok zostało wprowadzone na rynek dla przetargu publicznego 14 marca 2002.

I'm sorry to report that they lost their leasehold.

Współczuję informować, że zgubili swoją dzierżawę.

Each leasehold runs for two weeks of each year, at a particular time.

Każda dzierżawa kandyduje na dwa tygodnie z każdego roku, w szczególnym czasie.

Leaseholds were in a position very much like debts.

Dzierżawy były w pozycji bardzo jak długi.

The point made above concerning the production of a good plan is crucial for leasehold property.

Punkt zrobiony ponad dotyczeniem produkcji dobrego planu jest decydujący dla dzierżawionej właściwości.

In the same year the two parties concluded a leasehold agreement for the land of the future museum site.

Za taki sam rok dwa przyjęcia zawarły dzierżawioną umowę dla ziemi przyszłego miejsca muzealnego.

Read the guide on leasehold transactions below to find out more about the net present value.

Odczytywać wskazówkę o dzierżawionych transakcjach poniżej dowiedzieć się więcej o wartości bieżąca netto.

The company flats and rehearsal studios were on short leaseholds.

Mieszkania spółki i studia próby były na krótkich dzierżawach.

Arden's tax structure is currently based upon the individual leaseholds.

Struktura Arden podatku obecnie jest oparta na oddzielnych dzierżawach.

Leasehold value - The interest held by a tenant.

Dzierżawiona wartość - interes trzymał za dzierżawcę.

Leasehold estates: rights of possession and use but not ownership.

Dzierżawione majątki: prawe strony własności i wykorzystania ale nie własność.

The most usual area of difficulty is in relation to leasehold properties.

Najzwyklejszy obszar trudności jest w odniesieniu do dzierżawionych własności.