legendary **

The day also brought a legendary voice from the past.

Dzień również wniósł legendarny głos od przeszłości.

They had learned from each other until both were legendary.

Nauczyli się od siebie do czasu gdy obydwa nie byli legendarni.

I find that we all get more legendary as time goes by.

Stwierdzam, że wszyscy stajemy się bardziej legendarni w miarę upływu czasu.

But our legendary cultural figure is no more among us.

Ale nasza legendarna kulturalna figura nie jest już wśród nas.

For most of the 5,000 people there, she was an almost legendary figure.

Dla większości z 5,000 ludzi tam, była prawie legendarna postać.

He is a legendary person who people have told stories about for many years.

On jest legendarną osobą, o której ludzie powiedzieli historiom przez wiele lat.

Here was this legendary figure waiting around to be asked.

Tu ta czekająca legendarna postać miała zostać zapytanym.

Though they had spent only days out of the year together, their marriage was legendary.

Chociaż spędzili jedyne dni z roku razem, ich małżeństwo było legendarne.

She's worked with so many legendary stars and has certainly become one in her own right.

Pracowała z tyle legendarnych gwiazd i na pewno stał się jednym w jej własnym prawie.

The two remained good friends until the legendary director's death in 1984.

Dwa pozostać dobrzy przyjaciele do śmierci legendarnego dyrektora w 1984.

Although the classes were small, he became a legendary teacher.

Pomimo że klasy były niewielkie, został legendarnym nauczycielem.

The story behind the church is legendary in the village.

Historia za kościołem jest legendarna w wsi.

The head games Johnson played with his team are legendary.

Główne gry Johnson bawiono się jego zespołem są legendarne.

He was legendary for doing an extraordinary number of takes.

Był legendarny dla robienia niezwykłej liczby z bierze.

There is a legendary story associated with this family name.

Jest legendarna historia powiązana z tym nazwiskiem.

He does so, and is regarded as a legendary figure.

On robi tak, i jest uważany za legendarną postać.

In this case, however, we know he is legendary only because other characters tell us so.

W tym przypadku, jednakże, wiemy, że on jest legendarny tylko ponieważ inne charaktery mówią nam tak.

His work was also central to the look and feel of legendary Studio 54.

Jego praca miała kluczowe znaczenie również dla spojrzenia i czuć z legendarnego Studia 54.

Yes, black was the beginning of yet another legendary romance.

Tak, czarnoskóry był początkiem z już inny legendarny romans.

He is a legendary figure within the computer programming world.

On jest legendarną postacią w programowaniu świat.

But the fear of his legendary powers was too strong!

Ale strach przed jego legendarnymi mocami był silny również!

With luck, he added, his living room might even become legendary.

Jak dobrze pójdzie, dodał, jego pokój dzienny nawet może stawać się legendarny.

His instinct, while also legendary, was not at work here.

Jego instynkt, podczas gdy również legendarny, nie pracował tu.

In local environmental and political circles, his record has become almost legendary.

W lokalnych środowiskowych i politycznych kołach, jego zapis stał się prawie legendarny.