leopardess

When it came to running the Leopardess, though, the captain was all business.

Gdy to doszło do przebiegania Samicy pantery, jednak, kapitan był całym biznesem.

Her eyes had been golden also, with the direct cold gaze of a leopardess.

Jej oczy były złote również, z bezpośrednim zimnym spojrzeniem samicy pantery.

The mother was a 3.5-year-old leopardess weighing only 38 kg.

Matka była 3.5 - rok-stary samica pantery ważąca tylko 38 kg.

The Leopardess could neither fight them nor out- run them.

Samica pantery mogła żaden walczyć z nimi ani precz- przebiegać ich.

The size difference between a male lion and a leopardess usually makes their mating difficult.

Różnica skali pomiędzy lwem płcim męskiej a samicą pantery zazwyczaj czyni ich łączenie się w pary trudne.

More curses came from the captain of the Leopardess.

Więcej przekleństw pochodziło z kapitana Samicy pantery.

She looked not altogether unlike a leopardess, tawny and dangerous.

Popatrzała nie razem w odróżnieniu od samicy pantery, płowy i niebezpieczny.

Of the second leopardess there is no mention. "

Z drugiej samicy pantery nie ma żadnej wzmianki. "

With a crow of delight the Snow Leopardess jumped to the ground.

Z wroną radości Śnieg Samica pantery skoczyła na ziemię.

Goblin howled like a leopardess in heat, started making mystical passes.

Skrzat wykrzykiwany jak samica pantery w gorącu, zaczęte robiące mistyczne przepustki.

"About the girl, Aunt Em, how do you mean, a leopardess?"

"O dziewczynie, Aunt Em, jak masz na myśli, samica pantery?"

Tall, beautiful, and sinuous, she moved with the grace of a half-tamed leopardess.

Wysoki, piękny, i kręty, ruszyła się z gracją półdzikiej samicy pantery.

Curious, he opened the door and stepped inside to find the Snow Leopardess engaged in practice with her knives.

Ciekawy, otworzył drzwi i przeszedł do środka znaleźć Śniegowi Samicę pantery zainteresowaną w praktyce z jej nożami.

He was saved by the arrival of the Snow Leopardess in answer to his previous summons.

Dla niego przybycie Śniegu zachowało Samicę pantery w odpowiedzi na jego poprzednie wezwanie.

"And a whole great whacking lot of good it did us, too," the captain of the Leopardess said with another snort.

"I cały wielki kolosalny los z dobry to zrobiło nas, też," kapitan Samicy pantery powiedział z innym prychnięciem.

It had been the Snow Leopardess' first major engagement and she seethed for repayment.

To był Śnieg Samica pantery 'pierwsze główne zaangażowanie i ona kipiały za spłatę.

Geli moved in slow motion, like a leopardess stalking her prey.

Geli ruszony w zwolnionym tempie, jak samica pantery tropiąca jej ofiarę.

She knew moderation no more than a hunting leopardess; she would not be there a month before she destroyed her cause.

Znała umiar nie więcej niż samica pantery polowania; nie byłaby tam przed miesiącem zniszczyła swój powód.

He took the Snow Leopardess' hand.

Wziął dla Śniegu Samicę pantery 'ręka.

She stood for a moment before going up to dress, as if to endorse that simile of 'leopardess.'

Stanęła na moment przed pójściem pod górę do sukienki, jakby udzielić poparcia temu porównaniu z 'samica pantery.'

Holding it between the palms of his hands, he felt of the energy flowing through the ley line along which the Leopardess cruised.

Trzymając to między dłońmi jego rąk, poczuł z przepływającej energii ley linia, wzdłuż której Samica pantery odbywała rejs.

The Snow Leopardess' attention was effectively diverted.

Śnieg Samica pantery 'uwaga skutecznie była odwracana.

She purred - not like a housecat, but with the feral rumble of a leopardess.

Powiedziała - nie tak jak housecat, ale ze zdziczałą burdą samicy pantery.

The Snow Leopardess recovered her weapon, and the group withdrew in hedgehog fashion, defending at all points.

Śnieg Samica pantery odzyskała swoją broń, i grupa cofnęła w jeżu moda, broniąc pod każdym względem.

As soon as the boat touched the far bank, the leopardess stepped carefully ashore with her young in her mouth.

Gdy tylko łódź dotknęła dalekiego banku, samica pantery ostrożnie stawiała stopy do brzegu z nią młody w jej wylocie.