BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"levy" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "levy" po angielsku

levy *

rzeczownik
  1. opłata wyrównawcza
    I strongly oppose this type of levy or tax on international transactions. (Zdecydowanie sprzeciwiam się tego rodzaju opłacie czy podatkowi od transakcji międzynarodowych.)
  2. ściąganie (podatków), pobór
    Our levy system is highly inefficient. (Nasz system poboru jest wysoce nieskuteczny.)
  3. pobór rekruta (w wojsku)
    They are organizing a levy in anticipation of the war. (Oni organizują pobór do wojska w oczekiwaniu na wojnę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. ściągać (podatki), nakładać (podatki)
    They started to levy taxes from small enterprises like mine. (Oni zaczęli ściągać podatki od małych przedsiębiorstw, takich jak moje.)
    Many countries have already levied higher taxes on sweets. (Dużo krajów nałożyło już wyższe podatki na słodycze.)
  2. werbować, rekrutować
    There are rumors that they levy more and more soldiers. (Są pogłoski, że oni rekrutują coraz więcej i więcej żołnierzy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.