lifeless

I did go to the Washington game, and they just looked lifeless.

Poszedłem do gry waszyngtońskiej, i właśnie wyglądali martwi.

Perhaps the rest of her body would become lifeless, too.

Może reszta jej ciała stałaby się martwa, również.

She said nothing and her hands were lifeless in his.

Nic nie powiedziała i jej ręce były martwe w jego.

He was not used to coming home to a lifeless house.

Nie był przyzwyczajony do przychodzenia do domu do martwego domu.

And when she was dead, he would not look at her lifeless body.

A kiedy nie żyła, nie patrzałby na swoje martwe ciało.

The next, the body is lifeless, so what has happened?

Następny, ciało jest martwe, tak co zdarzyło się?

She still looked great, even in her now cold and lifeless state.

Wciąż świetnie wyglądała, nawet w niej teraz zimny i pozbawiony życia stan.

In the words of the 1879 county history, "For more than six years the place was nearly lifeless."

W słowach z 1879 historia hrabstwa, "dla więcej niż sześć lat miejsce było niemal martwe."

Do you think lifeless words can make up for the years I'm losing?

Myślisz, że bez życia słowa mogą nadrabiać lata przegrywam?

He was brought, indeed, very nearly lifeless on to the beach.

Został zabrany, rzeczywiście, bardzo niemal martwy na plażę.

The land here was brown, even the mountains looked lifeless.

Ziemia tu był brązowy, nawet góry wyglądały martwe.

She stepped quickly to the side of the lifeless body.

Przeszła szybko do boku martwego ciała.

The lifeless weight had nearly pulled the girl off too.

Bez życia waga niemal ściągnęła dziewczynę też.

A break from this cold, lifeless place will indeed do you good.

Zerwanie z tym zimnym, martwym miejscem rzeczywiście dobrze zrobi ci.

And he had not thought his fingers could go lifeless in so short a time.

I nie pomyślał, że jego palce mogą iść martwy w tak krótki czas.

He had a vision of a lifeless world looking like that.

Miał widzenie z pozbawionego życia świata wyglądającego w ten sposób.

Her body was still and lifeless from the moment the door started its swing.

Jej ciało było nieruchome i martwe odkąd drzwi zaczęły jego drgnięcie.

The trouble, I later learned, was that they were lifeless.

Kłopoty, później nauczyłem się, był tym byli martwi.

And the dark men dragged his lifeless body from the house.

I szatyni odciągnęli jego martwe ciało od domu.

"You really have made a lifeless machine that looks human."

"Naprawdę masz sprawiony bezduszna maszyna, która wygląda ludzki."

And his strong young body slumped lifeless to the floor.

I jego silne młode ciało osunęło się martwy do podłogi.

It was a lifeless landscape in every sense of the word.

To był martwy krajobraz w pełnym tego słowa znaczeniu.

They feared me, after having been lifeless for many years!

Bali się mnie, po byciu martwy przez wiele lat!

The body was lifeless at the time of my arrival.

Ciało było martwe w czasie mojego przyjazdu.

For only a moment did we stare down at our mother's lifeless form.

Dla tyle że moment zrobił spoglądamy w dół na bez życia formę swojej matki.