single cream BrE
light cream AmE

For comparison, the fat content of single cream is only 18%.

Dla porównania, zawartość tłuszczu śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu jest tylko 18%.

Simmer until it is the consistency of single cream.

Gotować na wolnym ogniu do tego jest konsystencją śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu.

Serve in wedges with a drizzle of single cream.

Służ w klinach z mżawką śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu.

Add a little mayonnaise if a thinner consistency is required, or use single cream instead of double.

Dodawać trochę majonezu jeśli węższa konsystencja jest wymagana, albo używać śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu zamiast podwójny.

Buckskin is also created by the action of a single cream gene, but on a bay coat.

Koźla skóra również jest stworzona przez działanie genu śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu, ale na płaszczu laurowym.

Simmered in a little butter, milk, single cream - and cinnamon.

Gotowany na wolnym ogniu w trochę masła, mleko, śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu - i cynamon.

This is wrapped in a single cream leaf which, when opened, reveals a rich crimson inside.

To jest zawinięte w liść śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu który, kiedy otwarty, wyjawia bogaty szkarłat do środka.

Beat together the cheese, single cream and sugar.

Bić razem ser, śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu i cukier.

Add single cream and stock, season; blend again.

Dodawać śmietankę o niskiej zawartości tłuszczu i towar, pora roku; mieszanka jeszcze raz.

Cover with grated cheese and single cream and bake for 20 minutes until golden brown.

Pokrywać startym serem i śmietanką o niskiej zawartości tłuszczu i piec przez 20 minut do czasu gdy rumiany.

Sprouts are also delicious cooked for 1-2 minutes longer, then puréed with single cream and butter.

Pędy są również pyszne ugotowany przez 1-2 minut dłużej, wtedy puréed ze śmietanką o niskiej zawartości tłuszczu i masłem.

It should be no thicker than single cream; too thick and the pancakes will be heavy.

To powinno być nie grubiej niż śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu; zbyt gruby i naleśniki będą ciężkie.

Gradually beat in the egg until well combined, then add just enough water to form a smooth batter the consistency of single cream.

Stopniowo rozwalać jajko do czasu gdy bardzo łączny, wtedy dodawać właśnie dość woda kształtować gładkie rzadkie ciasto konsystencja śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu.

For a smoother texture, stir in single cream just before serving, and float croutons on the surface.

Ze względu na gładszą teksturę, wmieszać śmietankę o niskiej zawartości tłuszczu właśnie wcześniej porcja, i spuszczać na wodę grzanki na powierzchni.

Gradually add the milk, whisking constantly, until the batter is smooth and the consistency of single cream.

Stopniowo dodawać mleko, ubijając ciągle, do czasu gdy rzadkie ciasto jest gładkie i konsystencja śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu.

Heat the single cream and chocolate in a small pan until melted and then bring tot he boil.

Podgrzewać śmietankę o niskiej zawartości tłuszczu i czekoladę w rondelku do czasu gdy roztopiony a następnie zabierać brzdąca on gotować.

Top with a spoonful of Creme fraiche or single cream and some whole mint leaves.

Szczyt z łyżką Śmietanki fraiche albo śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu i jakieś całe liście mięte.

Add 1-2 x 15ml/tbsp single cream or strained yogurt, if necessary, to give a piping consistency.

Dodawać 1-2 x 15 ml/tbsp śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu albo przetarty jogurt, jeśli to konieczne, wskazywać szczebiotliwą konsystencję.

A girdle of very cold milk or single cream is reported to be essential, traditionally served in a separate bowl to keep it cold.

Pas bardzo zimnego mleka albo śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu jest poinformowany być niezbędnym, tradycyjnie służyć w oddzielnej misce by przechowywać w niskiej temperaturze to.

It is useful to note that double cream can also be thinned down with water to make an approximation of single cream if necessary.

Dobrze jest zauważyć, że śmietana kremowa również może być rozcieńczona w dół z wodą złożyć przybliżoną liczbę śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu jeśli to konieczne.

The combined effects of champagne and a single cream gene can be hard to distinguish from a double-dilute cream.

Łączne skuteczności szampana i genu śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu mogą być trudne do rozróżnienia od podwójny-rozcieńczony śmietanki.

Purple - Single cream (18% with starch, for cooking)

Fioletowy - śmietanka o niskiej zawartości tłuszczu (18% ze skrobią, dla gotowania)

And we heard that, if you eat pickled squid guts and single cream together, it tastes like strawberry shortcake.

I usłyszeliśmy, że jeśli jesz marynowaną odwagę kałamarnicy i śmietankę o niskiej zawartości tłuszczu razem, to smakuje jak kruche ciasto truskawkowe.

Do you enrich your oats with a shot of hot milk, whisky, single cream or a melting slice of butter?

Wzbogacasz swoje owsy z zastrzykiem gorącego mleka, whisky, śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu albo rozbrajającego plastra masła?

When crossed with a single cream gene, the resulting horse, often called a "pseudo-double-dilute", appears visually to be a cremello.

Kiedy skrzyżowany z genem śmietanki o niskiej zawartości tłuszczu, wynikły koń, często dzwonić "pseudo-double-dilute", wydaje się wizualnie być cremello.