little ***** , także: lil' potocznie , także: lil slang

With a war under way, why not provide a little love?

Z wojną pod drogą, może warto dostarczać trochę miłości?

At least we can understand the Americans a little bit.

Przynajmniej możemy rozumieć amerykańskie odmiany języka angielskiego maleńko.

But if those go down a little bit, no big deal.

Jeśli jednak ci zejść maleńko, żadna duża umowa.

With a little work, I could become one of these women.

Z trochę pracy, mogłem zostać jedną z tych kobiet.

One person who did not was the little boy's mother.

Jedna osoba, która zrobiła nie była matką drobnego chłopca.

But we need to get out and become known a little bit.

Ale musimy wyjść i stajemy się znany maleńko.

A couple of our little friends were soon quite large.

Para naszych drobnych przyjaciół były szybko całkiem duże.

We work out in the off season a little bit.

Pracujemy na zewnątrz okres poza sezonem maleńko.

You could tell he's been around for a little while.

Widać było , że żył na chwilę.

The two have both little and a great deal in common.

Dwa mieć obydwa mało i dużo wspólnie.

The group had no food and just a little water.

Grupa nie miała nic do jedzenia i właśnie trochę wody.

I did a little play and made up my mind.

Wystawiłem trochę gry i składałem się na mój umysł.

I had come a long way to find a little bit of home.

Przebyłem długą drogę by znaleźć odrobinka dom.

Over the years, she found a little time for a personal life.

Przez lata, znalazła trochę czasu życiu osobistemu.

I just need a little bit of water and maybe food.

Właśnie potrzebuję odrobinka wody i może jedzenie.

After all those days of being little men, they were children again.

Po wszystkich tych dniach bycia szarymi ludźmi, byli dziećmi jeszcze raz.

We might have a little different look for a while.

Możemy mieć trochę innego spojrzenia przez chwilę.

Now for a little while you can see them again.

Teraz na chwilę możesz widzieć ich jeszcze raz.

They might be, with a little help from some old friends.

Oni mogą być, z trochę pomocy od jakichś starych znajomych.

Very young children pay little attention to how they look.

Młodziutko dzieci traktują po macoszemu aby jak oni patrzą.

And I think we need a little bit of stop right now.

I myślę, że potrzebujemy odrobinka przerwy natychmiast.

The answer seems to be a little bit of both.

Odpowiedź wydaje się być maleńko z obydwóch.

Their whole thing is to put the little guy out of business.

Ich cała rzecz ma doprowadzić do bankructwa niskiego człowieczka.

But perhaps a little thought can make things just a bit better.

Ale może trochę myśli może robić rzeczy właśnie trochę lepiej.

For kids in college, who have a little bit of money.

Dla dzieci w college'u, kto mieć odrobinka pieniądze.

The president has just a little more than two years left in office.

Prezydent ma właśnie trochę więcej niż dwa lata zostawione urzędujący.

I still have a little more time to get back.

Wciąż spędzam odrobinę więcej czasu wrócić.

He did talk a little more on the court, though.

Rozmawiał trochę bardziej na sądzie, jednak.

Perhaps with a little more living, she will become one.

Może z trochę bardziej żywy, ona zostanie jednym.

Maybe after 20 minutes, they will try to do a little more.

Może po 20 minutach, oni spróbują robić trochę bardziej.

We're getting out on the power play a little now.

Wychodzimy na mocy grać trochę teraz.

We do not need a little more of the same thing.

Nie musimy trochę bardziej z tego samo.

We can stay home and make a little more work now.

Możemy zostawać dom i robić odrobinę więcej pracy teraz.

So they set about making the house a little more like home.

Więc oni zabierają się za robienie domu trochę bardziej jak dom.

Though little known, they were made public many years ago.

Jednak mało znany, zostali uczynieni publiczni przed wielu laty.

We still had a little more than three minutes to play.

Wciąż musieliśmy trochę więcej niż trzy minuty grać.

All the same, we would like to know a little more.

Tak czy inaczej, chcielibyśmy wiedzieć trochę bardziej.

Ask the political groups to give you a little more time.

Poproś formacje polityczne by poświęcić ci odrobinę więcej czasu.

I've just had a little more experience with some of these things.

Właśnie miałem odrobinę więcej doświadczenia z jakąś z tych rzeczy.

Let me tell you a little more about a couple of them.

Posłuchaj trochę bardziej o ich parze.

So you did, and used up a little more time.

Więc zrobiłeś, i zużyć odrobinę więcej czasu.

If she could just get him to talk a little more.

Gdyby właśnie mogła namówić go by rozmawiać trochę bardziej.

Would you like to try a little more water now?

Lubiłbyś próbować odrobinę więcej wody teraz?

I'll need a little more time to think things over.

Będę potrzebować odrobinę więcej czasu rozważyć rzeczy.

I might be able to get you a little more.

Mogę móc mieć cię trochę bardziej.

The next was the same child with a little more dark hair.

Następny to samo było dzieckiem z odrobinę więcej ciemnych włosów.

If we knew just a little more I'd say go.

Gdybyśmy wiedzieli właśnie trochę bardziej powiedziałbym iść.

Maybe I can get back on my feet after a little more rest.

Może mogę wracać na swoich stopach za odrobinę więcej reszty.

He was already too far behind for a little more to matter.

Był daleko z tyłu już również na chwilę więcej do sprawy.

He had a little more color in his face now.

Miał odrobinę więcej koloru w swojej twarzy teraz.