Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the same time another hierarchy might be set up for line management.
Jednocześnie inna hierarchia może być założona dla liniowej organizacji zarządzania.
They hide behind a wall of friendly but hard line management.
Oni ukrywają się za ścianą przyjaznej ale twardej liniowej organizacji zarządzania.
Meetings were held with the nursing officer and health visitor line management.
Spotkania odbywały się z pielęgniarką naczelną i pielęgniarką środowiskową liniowa organizacja zarządzania.
These were often displaced nurse managers who no longer had line management responsibilities at district level.
Te były kierownikami pielęgniarki często wypartymi, którzy już nie mieli obowiązków liniowej organizacji zarządzania na poziomie regionu.
And held a position in the industry at a level not less than junior or first line management at the time of application.
I utrzymać pozycję w przemyśle na poziomie co najmniej niższa rangą albo pierwsza liniowa organizacja zarządzania w momencie składania podania.
The station is operated by the Metropolitan Line management team.
Stacja jest posługiwać się przez Wielkomiejską liniową organizację zarządzania zespół.
Value Line management ended the mutual funds' use of the affiliated brokerage in 2004.
Wartość liniowa organizacja zarządzania skończyła inwestycyjne fundusze wzajemne 'wykorzystanie stowarzyszonej prowizji maklerskiej w 2004.
This should be achieved by clearly separating the line management structures"
To powinno być osiągnięte przez najwyraźniej rozdzielając struktury liniowej organizacji zarządzania "
The situation is that we had to do something not just to integrate the project cycle in terms of the line management of activities.
Sytuacja jest że musieliśmy robić coś nie tylko by integrować cykl projektu pod względem liniowej organizacji zarządzania działalności.
The key to successfully managing change and changing organizational culture is gaining the support of line management.
Klucz aby z powodzeniem dawanie sobie radę ze zmianą i zmienianie kultury organizacyjnej zyska poparcie liniowej organizacji zarządzania.
"He is a stable person, who is financially experienced, but I am not sure that those are line management skills."
"On jest zrównoważoną osobą, która ma doświadczenie finansowo ale nie jestem pewny, że ci są umiejętnościami liniowej organizacji zarządzania."
Fewer than average feel informed about the Unit, or believe it wants their views - these, too, are measures of line management communication.
Mniej niż średni czuć informowany o Jednostce, albo sądzić, że to chce ich widoków - te, również, środki liniowej organizacji zarządzania są komunikacją.
Organograms, line management, performance reviews - they leave me cold.
Organograms, liniowa organizacja zarządzania, okresowe oceny pracownika - oni nie robią wrażenia na mnie.
Indeed, at Corporations, responsibility for risk management is vested with line management.
Rzeczywiście, przy Korporacjach, odpowiedzialność za zarządzanie ryzykiem jest nadana liniową organizację zarządzania.
As such it should be able to supply manpower statistics and other personnel information quickly in response to line management requests.
Jako taki to powinno móc dostarczyć statystykę siły roboczej i inne informacje personelu szybko w odpowiedzi na prośby liniowej organizacji zarządzania.
Only when that capability is transferred to the line management and utilized by the host organization will the benefits actually be delivered.
Dopiero gdy ta zdolność jest zrzucona na liniową organizację zarządzania i wykorzysta przez organizacja gospodarz wolę korzyści faktycznie dostarczony.
She did, however, say in the inquiry that the blame lay on "part of all of the line management responsibility".
, Jednakże, powiedziała w zapytaniu, że wina leży na "wszystkiego przedziałku odpowiedzialności liniowej organizacji zarządzania".
Line management roles refer to those positions which are directly concerned with the operational aspects of the business (see figure 28).
Role liniowej organizacji zarządzania odnoszą się do tych pozycji, które dotyczą sprawnych aspektów sprawy bezpośrednio (widzieć liczba 28).
It also recognises that day-to-day business and executive authority is vested in line management.
To również zdaje sobie sprawę, że codzienny biznes i władza wykonawcza jest nadana w liniowej organizacji zarządzania.
The most significant of these time-and-material savings, perhaps, is that line management are freed from forms and paper work they would otherwise have to complete.
Najznaczniejszy z te time-and-material oszczędności, może, jest tą liniową organizacją zarządzania są uwolnione od form i papierowej pracy inaczej musieliby kończyć.
It is a process that forces line management to consider their operational priorities and also allows for decentralized decision-making.
To jest proces, który zmusza liniową organizację zarządzania do rozpatrzenia ich sprawnych priorytetów a także pozwoli na zdecentralizowane podejmowanie decyzji.
A purchasing organisation should be much smaller since it will not need personnel concerned with line management and the provision of services.
Kupująca organizacja powinna być znacznie bardziej nieliczna odkąd to nie będzie potrzebować personelu dotyczyć z liniową organizacją zarządzania i świadczeniem usług.
"This is more of a line management tool to weed out the underperforming employees."
"To ma więcej z instrumentu liniowej organizacji zarządzania pozbyć się osiągających wyniki gorsze od spodziewanych pracowników."
Line management will accept advice from specialist staff experts only when such advice seems necessary or appropriate.
Liniowa organizacja zarządzania zaakceptuje radę od specjalistów zespołu specjalistów dopiero gdy taka rada będzie wyglądać na niezbędną albo odpowiednią.
What happened was that the various decisions were taken by technicians and others in staff positions and fed into the line management structure.
Co zdarzyć się to były różne decyzje zostały zabrane przez techników i in. w stanowiskach w pracy i wyżywiły do struktury liniowej organizacji zarządzania.