liposome

Liposome had a promising anti-cancer drug, but lacked the money to bring it to market.

Liposom miał zapowiadający lek przeciwnowotworowy, ale nie mieć pieniędzy przynieść to rynkowi.

Shortly after he joined Liposome, discussions began.

Wkrótce potem dołączył do Liposomu, dyskusje zaczęły się.

Pfizer will market the product worldwide, with help from Liposome in the United States.

Pfizer wprowadzi na rynek produkt na całym świecie, z pomocą z Liposomu w Stanach Zjednoczonych.

Liposome has two other drugs in clinical trials, Mr. Broadfoot said.

Liposom ma dwa inne leki w próbach klinicznych, Mr. Broadfoot powiedział.

Although Pfizer will deal with most of the accounts, Liposome will have 12 to 24 sales representatives, who will call on selected cancer specialists.

Pomimo że Pfizer zajmie się najbardziej z kont, Liposom będzie mieć 12 do 24 przedstawicieli handlowych, którzy przyjdą z wizytą do wybranych onkologów.

These specialists will in many cases be the same doctors the company has already dealt with during the clinical trials, which will continue to be run by Liposome.

Ci specjaliści chcą w wielu sprawach być takimi samymi lekarzami spółka już zajęła się podczas prób klinicznych, które będą kontynuować zostanie przebiegniętym przez Liposom.

The licensing arrangement between Liposome and Pfizer says something about both the difficulties small companies face in financing drug development and the willingness of large concerns to seek outside opportunities.

Uprawniające przygotowanie między Liposomem a Pfizer mówi coś o obydwóch trudności małe przedsiębiorstwa stają w rozwinięciu finansowania farmakologicznym i chęci dużych przedsiębiorstw szukać zewnętrznych okazji.

Under the terms of the agreement, Pfizer made an initial payment to Liposome and will reimburse all further expenses of developing TLC D-99, the anti-cancer drug.

Na mocy umowy, Pfizer sprawił, że zaliczka do Liposomu i woli zwraca wszystkie dalsze koszty rozwijania TLC D-99, lek przeciwnowotworowy.

Liposome will receive additional payments as the drug reaches certain milestones, like filing for Food and Drug Administration approval, and the company will get royalty payments on sales.

Liposom otrzyma dopłaty ponieważ lek dochodzi do pewnych kamieni milowych, jak złożenie dla Federalny Urząd ńywności i Leków aprobata, i spółka dostanie zapłaty tantiemy na dziale sprzedaży.

LIPOSOME CO., Princeton, N.J., a pharmaceuticals company, said it would dismiss 137 employees, or 35 percent of its work force.

Liposom dowódca., Princeton, N.J., przedsiębiorstwo farmaceutyczne, powiedzieć, że to zwolni 137 pracowników, albo 35 procent jego siły roboczej.

LEAD: *3*** COMPANY REPORTS ** *3* Liposome Co.

Prowadzenie: * 3 * * * Spółka przedstawia raport * * * 3 * Liposom Co.

THE LIPOSOME CO., Princeton, N.J., a pharmaceutical company, appointed Brooks Boveroux chief financial officer, treasurer and vice president.

Liposom dowódca., Princeton, N.J., firma farmaceutyczna, mianowany Brooks Boveroux szef finansowy urzędnik, skarbnik i wiceprezes.

An important feature of the deal for Liposome is that both companies will market the drug in theUnited States, which will allow the smaller company to begin building a sales force for its entire line of products.

Ważna cecha transakcji dla Liposomu jest że obie spółki wprowadzą na rynek lek w theUnited States, który pozwolić małej firmie zacząć budować personel działu sprzedaży jego całemu wzorowi produktów.

Système Contour Double Liposome is the latest and most intensive body- shaping treatment in Biotherm's Double Liposome Body Contouring collection.

Syst?me Kontur dla dwóch osób Liposom jest najnowszym i najintensywniejszym ciało- nadającym kształt traktowaniu w Biotherm's Double Liposome Body Contouring kolekcjonowanie.

Even though Liposome plans to keep its scientists and top executives in Princeton, it will gradually transfer production of the drug to Indianapolis, where labor is cheaper and where the company was able to buy a factory site from a bankrupt competitor.

Chociaż Liposom planuje zatrzymać jego naukowców i członków ścisłego kierownictwa w Princeton, to stopniowo przeniesie przedstawienie leku do Indianapolis gdzie praca jest podlejsza i gdzie spółka mogła kupić miejsce fabryczne od zrujnowanego konkurenta.

For Pfizer, taking a stake in Liposome remains a possibility, "but you really only do that if on the one hand they need your equity to stay afloat, or on the other you think it's a really worthwhile investment," Dr. Jefferis said.

Dla Pfizer, biorąc udział w Liposomie pozostałości możliwość, "ale ty naprawdę tylko robić to jeśli z jednej strony oni potrzebują twojego udziału utrzymać się na powierzchni, albo na drugim myślisz, że to jest naprawdę interesująca inwestycja" Dr. Jefferis powiedział.

LIPOSOME CO., Princeton, N.J., a drug company, said it would sell one million of its shares to the closely held Ross Financial Corp., an investment company, for about $20.88 each, or about $20.9 million.

Liposom dowódca., Princeton, N.J., spółka farmaceutyczna, powiedzieć, że to sprzeda jeden milion swoich akcji Rossowi blisko trzymanemu w ramionach Finansowa korporacja, spółka inwestycyjna, dla około 20.88 każdy, albo około 20.9 milionów.

Calaguala Liposome Cream by Aubrey Organics Cappuccino Comfort Splenda by Physicians Labora... Carbs Away Shake by FreeLife International CarbWatchers Lean Body Meal Replacement Shake b..

Calaguala Liposom Śmietanka przez Aubreya Organics cappuccino Wygoda Splenda przez Lekarzy Labora... Carbs daleko potrząsać przez FreeLife Międzynarodowy CarbWatchers Chudy Posiłek do ciała Koktajl Mleczny zastępujący b..

An Irish pharmaceutical giant, the Elan Corporation, has agreed to acquire the Liposome Company of Princeton, N.J., for $575 million in stock and an additional $98 million in cash pending European approval of Liposome's breast cancer treatment drug Evacet.

Irlandzki farmaceutyczny olbrzym, poryw Spółka, zgodził się nabyć Liposom Spółka Princeton, N.J., dla 575 milionów na składzie i dodatkowy 98 milionów w gotówce nierozstrzygnięta europejska aprobata dla leczenia Liposomu raka piersi Evacet narkotykowy.