Thus he did not hear the lickerish chorus.

Stąd nie słyszał rozpustnego chóru.

For one thing, he had been afraid and half starved, a state anything but conducive to lickerish imaginings.

Po pierwsze, obawiał się i do połowy zagłodzony, stan absolutnie nie sprzyjający rozpustnym wytworom wyobraźni.

That lickerish voice continued behind my back.

Ten rozpustny głos trwał za moim tyłem.

Borane did not miss the lickerish look the Gaul sent her daughter.

Borane nie opuściło rozpustnego spojrzenia, które Gal wysłał swojej córce.

His lickerish eyes traveled slowly down the length of her body to her strapped sandals, then up again.

Jego rozpustne oczy przebyte wolno w dół długości jej ciała do niej przypięły do sandałów, wtedy w górę jeszcze raz.

They're a lickerish lot here, 'tis said."

Oni są rozpustnym losem tu 'tis powiedziany."

Theyâre a lickerish lot, those Danskar.

Theyâre rozpustny los, ci Danskar.

Lickerish appears uncredited as the session bass guitarist on the Kim Wilde song Kids In America.

Rozpustny pojawia się uncredited jako gitarzysta sesji basowy na Kim Wilde piosenka Dzieci w Ameryce.

A drunken fool paraded around the room, abusing a fiddle most appallingly, but the lickerish audience stomped and danced to the music for all its chaos.

Pijany głupiec paradował wokół pokoju, nadużywając skrzypce najstraszniej, ale rozpustna publiczność głośno tupała i tańczyła w takt muzyki dla całego jego chaosu.

After a 20 year break from music, Lickerish began writing Secret Green's To Wake the King album in 2006, which was released in May 2009.

Potem 20 zerwanie roku z muzyką, rozpustny zaczął pisać Secret Green's To Wake Król album w 2006, który zostać zwolnić w maju 2009.

A lickerish shout lifted from six of the eight men, at sight of Eyjan white in the sunlight, clad only in dagger belt and tossing bronze mane.

Rozpustny okrzyk podniesiony od sześciu z ośmiu ludzi, za okazaniem z Eyjan biały w słońcu, ubrany tylko w pasku sztyletu i rzucaniu grzywą z brązu.

I doubt Marquis Balastro would kidnap you and torture you or offer you lickerish Algarvian lasses to find out what Hadadezer had to say.

Wątpię, że Marquis Balastro porwałoby cię i torturuję cię albo oferuję ci rozpustny Algarvian dziewczyny dowiedzieć się jaki Hadadezer musiał powiedzieć.

One of the best is "Lickerish Man," which begins with a children's rhyme ("It's raining, it's pouring . . .") and becomes an erotic provocation ("You make me feel like a dirty old man") loaded with ambivalence.

Jeden z najlepszy jest "rozpustny człowiek," który zaczyna rym dzieci ("pada deszcz, leje...") i staje się erotyczną prowokacją ("sprawiasz, że czuję jak obleśny staruch") załadowany ambiwalencją.

I thought again of how I had spent that night, and the nights following it; I thought of all the lickerish pleasures of Felicity Place - all the suits, the dinners, the wine, the poses plastiques.

Pomyślałem jeszcze raz jak spędziłem tę noc, i noce przestrzegające tego; pomyślałem o wszystkich rozpustnych przyjemnościach Felicity Place - wszystkie garnitury, obiady, wino, stanowi plastiques.

In the face of this bedlam I did not even land, but flew away again without bothering to try the stable, from whence sounded not only the snorts of restive horses, but the half-smothered laughter of some lickerish kitchen wench.

W obliczu tego harmideru nawet nie wylądowałem, ale poleciał daleko jeszcze raz bez martwienia próbować stajni, z skąd zabrzmieć nie tylko parsknięcie narowistych koni, ale połowa-tłumić/stłumić śmiech jakiejś rozpustnej dziewki kuchennej.

Up close I could see that Kate was a woman not without charms for gentlemen who are so inclined, but she had the kind of hard, hollow look of the street about her, and that was always for me enough to tame my more lickerish passions.

W górę blisko mogłem zobaczyć, że Kate jest kobietą nie bez czarów dla panów, którzy tak są pochyleni ale miała rodzaj twardego, pustego wyglądu ulicy o niej, i to miało zawsze dla mnie dość poskromić moje rozpustniejsze namiętności.

Its terrors were nothing beside the memory of Huz-zah's scrap, twitching in the muck, or the hallelujahs he could still hear behind him, raised in ignorance of the fact that he-the savior of Lickerish Street-was also its destroyer, but no less tempting for that.

Jego przerażenia były nieistotne obok pamięci skrawka Huz-zah, drżąc w gnój, albo hallelujahs wciąż mógł słyszeć za nim, podniesiony w niewiedzy faktu, że wybawca Lickerish Street-was również jego niszczyciel, ale nie mniej kusząc dla tego.

Hence with thy brew'd inchantments, foul deceiver, Hast thou betrai'd my credulous innocence With visor'd falshood, and base forgery, And wouldst thou seek again to trap me here With lickerish baits fit to ensnare a brute?

Stąd z twój brew'd inchantments, nikczemny oszust, Hast tysiąc betrai'd moja łatwowierna niewinność z visor'd falshood, i fałszerstwo podstawy, i wouldst tysiące starają się jeszcze raz łapać w pułapkę mnie tu z rozpustnymi przynętami pasować łapać w sidła brutala?

Don't think of that sauce-heavy French traditional dish, but rather a quick way of infusing poultry with a liquorish herbal hit of summery freshness.

Nie myśleć o tej sos-ciężki francuskiej tradycyjnej potrawie, ale raczej szybka droga natchnienia drobiu z liquorish zielnik uderzył z letniej świeżości.

A liquorish tooth is, I believe, common to children, and I used to steal any thing sweet, that I could catch up with a chance of concealment.

Liquorish ząb jest, wierzę, wspólny dla dzieci, i kiedyś zwykłem ukraść jakikolwiek cukierek rzeczy że mogłem dogonić szansę na ukrywanie.

"I'm only a fifth daughter, which means they can marry me off to some liquorish old man who wouldn't know the difference between a virgin ewe and a virgin woman."

"Jestem tylko piątą córką, która ma na myśli, że oni mogą żenić mnie aby jakiś liquorish starzec, który nie znałby różnicy pomiędzy dziewiczą owcą a dziewiczą kobietą."

This, of course, must be Zodak Allen, the half-crazed, liquorish nonagenarian whose tales of old Innsmouth and its shadow were so hideous and incredible.

To, oczywiście, musi być Zodak Allen, połowa-oszalały, liquorish dziewięćdziesięciolatek, którego opowieściami dawny Innsmouth i jego cień były tak okropny i niewiarygodny.

-- Dry up thy marrows, vines, and plough-torn leas; Whereof ungrateful man, with liquorish draughts And morsels unctuous, greases his pure mind, That from it all consideration slips!

- - Suszyć twoje szpiki kostne, winorośle, i pług-rozdarty łąki; czego niewdzięczny człowiek, z liquorish przeciągi i kęsy nadskakujący, smaruje jego czysty umysł, że z tego wszystkie pomyłki rozważania!

Another old recipe for Buttered Beer, published by Robert May in AD 1664 from his recipe book The Accomplisht Cook, calls for liquorish root and anniseeds to be added.

Inny stary przepis na posmarowane masłem Piwo, wydany przez Roberta maj w AD 1664 z jego książki kucharskiej Accomplisht Cook, wzywa liquorish korzeń i anniseeds być dodawanym.

The grilled, butterflied leg of lamb with yogurt-mint sauce, however, makes a wonderful addition to the outdoor grilling repertory, with the ouzo (or Pernod) lending a rich, liquorish flavor to a marinade that's as tangy as - a Nantucket sunrise?

Z grilla, butterflied udziec jagnięcy z sosem jogurt-miętowy, jednakże, zarabia cudowny dodatek do repertuaru ostrego przesłuchania na powietrzu, z ouzo (albo Pernod) pożyczając bogaty, liquorish smak do marynaty być jak cierpki jak - Nantucket wschód słońca?

While several of the songs were opaque lyrically, "Spill Your Brains" was a not-so-subtle lampooning of Alanis Morissette, and "Liquorish Vampires" was written about Timbs' experiences working in a coffee shop in Murfreesboro.

Podczas gdy kilka z piosenek było mętne lirycznie, "Spill Your Brains" był not-so-subtle ośmieszając z Alanis Morissette, i "Liquorish Vampires" został napisany o Timbs 'doświadczenia pracujące w sklepie z kawą w Murfreesboro.

"Liquorice" was released as the second single on December 4, 2012.

"Lukrecja" została zwolniona jako drugi bilet w jedną stronę 4 grudnia 2012.

People with heart disease or high blood pressure should be cautious about taking liquorice root.

Ludzie z chorobą serca albo nadciśnieniem powinni unikać brania korzenia lukrecji.

Next to me a girl eating a box of liquorice torpedoes.

Obok mnie dziewczyna jedząca pudło torped lukrecjowych.

More delicate than parsley, it has a small taste of liquorice.

Delikatniejszy niż pietruszka, to ma niewielki smak lukrecji.

Denmark produces some of the strongest liquorice in the world.

Dania produkuje jakąś z najsilniejszej lukrecji na świecie.

A wide variety of liquorice sweets are produced around the world.

Wielki wybór słodyczy lukrecjowych są wyprodukowane na całym świecie.

It is used as a flavouring agent in some types of liquorice.

To jest używane jako agent aromatu w jakichś typach lukrecji.

- Liquorice is a plant widely used by herbalists around the world.

- Lukrecja jest rośliną powszechnie wykorzystany przez zielarzy na całym świecie.

Taking large amounts of liquorice root could also affect cortisol levels as well.

Branie duża ilość korzenia lukrecji również mogły wpłynąć na poziomy kortyzolu też.

Brewed with a touch of coffee, liquorice and chocolate notes (2008).

Przyrządzony z dotknięciem kawy, lukrecji i notatek czekoladowych (2008).

The flavour of the liquorice was firmly on his palate now.

Posmak lukrecji był stanowczo na swoim podniebieniu teraz.

The box of liquorice torpedoes leaves the hand of the girl next to me.

Pudło torped lukrecjowych zostawia rękę dziewczyny obok mnie.

Liquorice has many effects in the body, but in the liver it really shines.

Lukrecja ma wiele efektów w ciele ale w wątrobie to naprawdę świeci.

It tastes like black liquorice and is clear until mixed with water, which then becomes milky-white.

To smakuje jak czarna lukrecja i jest wolnym do czasu gdy zróżnicowany z wodą, która wtedy staje się mleczny-biały.

Liquorice is also very popular in Syria where it is sold as a drink.

Lukrecja jest również bardzo popularna w Syrii gdzie to jest sprzedane jako napój.

Pick up a block of white liquorice candy to add to hot milk - an old Dutch tradition.

Podnosić blok białego cukierka lukrecjowego zwiększyć gorące mleko - stara holenderska tradycja.

Even the passing policeman was giving out liquorice sweets from a big bag in his pocket.

Nawet mijający policjant wydawał cukierki lukrecjowe z dużej torby w jego kieszeni.

The bar bent like a liquorice stick, he threw it away and went at the stone with his bare hands.

Bar wygiął się jak patyk lukrecjowy, wyrzucił to i zaatakował kamień z jego nagimi rękami.

Instead, it is made almost entirely of sugar, liquorice and ammonium chloride.

Za to, to jest zrobione prawie całkowicie z cukru, lukrecji i chlorku amonowego.

This is advertised on the packet as "Sherbet with a liquorice dip".

To jest zareklamowane na paczce jako "Oranżada w proszku z krótką kąpielą lukrecjową".

Dried liquorice root can be chewed as a sweet.

Suszony korzeń lukrecji może być żuty jak słodki.

Sticks of liquorice typically have a diameter between two and ten millimetres.

Patyk lukrecji zwykle mają średnicę pośrodku dwa i dziesięć milimetrów.

There was a musty sweetness that reminded her of liquorice; port, she thought.

Była pachnąca stęchlizną słodkość, która przypomniała jej o lukrecji; port, pomyślała.

Those sold loose, from jars and boxes, remain liquorice.

Te sprzedawane na wagę, z słoików i pudeł, pozostawać lukrecja.

Pregnant women also need to avoid liquorice root because it could increase the risk of preterm labor.

Kobiety w ciąży również muszą uniknąć korzenia lukrecji ponieważ to mogło zwiększyć ryzyko pracy porodu przedwczesnego.

Also, do not take licorice for longer than 6 weeks.

Również, nie brać lukrecji dłuższy niż 6 tygodni.

Do not eat natural black licorice for 2 weeks before this test.

Nie jeść naturalnej czarnej lukrecji przez 2 tygodnie wcześniej test.

There is no information available regarding the use of licorice by children.

Nie ma żadnych informacji dostępny w związku z wykorzystaniem lukrecji przez dzieci.

I, or rather my parents, had a cat called licorice.

Ja, albo raczej moi rodzice, kot zawołał lukrecję.

Other side effects have not been reported with the proper use of licorice.

O innych działaniach ubocznych nie poinformowano z porządnym wykorzystaniem lukrecji.

Take a look here at the piece of licorice I have!"

Spoglądać tu przy kawałku lukrecji mam! "

Stop taking licorice at least 2 weeks before a scheduled surgery.

Przestawać brać lukrecję przynajmniej 2 tygodnie przed zaplanowaną operacją.

Red Licorice set four new track records in doing this and three of them had been held by his father.

Czerwony Lukrecja umieściła cztery nowe osiągnięcia w robieniu tego i trzech z nich odbywało się przez jego ojca.

More evidence is needed to rate the effectiveness of licorice for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność lukrecji dla tych wykorzystań.

Salted Licorice takes a bit of getting used to but it can be great.

Słona Lukrecja zabiera trochę z przywyknięcia ale to może być wielkie.

After that she's sold to the licorice man, as they say in Denmark.

Ona po tym zostanie sprzedana do człowieka lukrecji, jak to się mówi w Danii.

Do not buy licorice root sticks, which are difficult to cut.

Nie kup pierwotnych patyk lukrecji, które są trudne do cięcia.

Talk to your healthcare provider if you plan to start using licorice.

Rozmawiać z twoim dostawcą ochrony zdrowia jeśli planujesz zacząć używać lukrecji.

There is conflicting information about the use of licorice for weight loss.

Są sprzeczne informacje o wykorzystaniu lukrecji dla spadku wagi.

All potential risks and/or advantages of licorice may not be known.

Wszystkie potencjalne ryzyka i/lub zalety lukrecji nie mogą być znane.

In general, licorice should be protected from light and moisture.

Na ogół, lukrecja powinna być chroniona przed światłem i wilgocią.

Indeed, he was told, her brand contained 10 percent natural licorice.

Rzeczywiście, mu powiedziano, jej marka zawierała 10 procent naturalna lukrecja.

Licorice made with the real thing is expensive and available mostly in health food stores.

Lukrecja zrobiona z autentykiem jest droga i dostępna przeważnie w paszarniach zdrowotnych.

But the Licorice Man will be along in a moment.

Ale Lukrecja człowiek będzie wzdłuż za chwilę.

I always start new basil now, because the old plants taste like licorice.

Zawsze zaczynam młodą bazylię teraz ponieważ stare rośliny smakują jak lukrecja.

Licorice is not an easy flavor to sell, especially in soup.

Lukrecja nie jest łatwym smakiem sprzedać, szczególnie w zupie.

The drink tasted of licorice and took her breath away.

Napój smakował jak lukrecja i zabrał jej oddech.

He used licorice oil which would deaden the pain a bit.

Użył lukrecji olej, który uśmierzyłby ból trochę.

But he does kind of look like a big licorice jellybean, you know.

Ale on robi rodzaj spojrzenia jak duża lukrecja jellybean, wiesz co.

I'm getting cooked fruit, leather and a little bit of licorice.

Mam ugotowany owoc, skórę i odrobinka lukrecję.

But the thing I most looked forward to was the liquorice.

Will her new baby be growing up with liquorice like she did?

A second study looked at the effect of liquorice on this natural defence.

Wear them with a black top and you look like liquorice.

When people come there's nothing to show them about liquorice - we want to change that.

The amazing thing about liquorice is that it goes with so many things.

It tastes like liquorice, the girl said and put the glass down.

One ingredient that has shown to have an impact is liquorice.

Our first black hamster was called Liquorice because of her colour.

A wide variety of liquorice sweets are produced around the world.

We feel very strongly that liquorice will benefit many generations to come.

People with heart disease or high blood pressure should be cautious about taking liquorice root.

Add a piece of liquorice root to the syrup after taking it off the heat.

The research was carried out in Finland, where liquorice is extremely popular.

A liquorice museum could be built in a former court building under plans revealed by a voluntary organisation.

Today, two factories in the town still churn out liquorice.

Next to me a girl eating a box of liquorice torpedoes.

More delicate than parsley, it has a small taste of liquorice.

It was the liquorice on top of everything else that had done it.

Thankfully Liquorice is doing really well and feeding himself without any trouble.

Constructed in the traditional way with two liquorice and three paste layers.

Denmark produces some of the strongest liquorice in the world.

I used Pontefract cakes but any form of liquorice will work.

Right into the 20th century, liquorice was believed to be not just healthy, but an aphrodisiac.

Most liquorice is used as a flavouring agent for tobacco.

Several studies have linked black licorice to health problems in people over 40.

But is being "licorice" really all it takes to make a show successful today?

In addition, Mike made a lot of friends at the baseball game with his licorice.

I, or rather my parents, had a cat called licorice.

Red Licorice set four new track records in doing this and three of them had been held by his father.

Take a look here at the piece of licorice I have!"

Licorice made with the real thing is expensive and available mostly in health food stores.

After that she's sold to the licorice man, as they say in Denmark.

It is mostly a concern for those who eat real licorice products daily.

Indeed, he was told, her brand contained 10 percent natural licorice.

Do not buy licorice root sticks, which are difficult to cut.

I always start new basil now, because the old plants taste like licorice.

There are even brands that do not taste like licorice.

But the Licorice Man will be along in a moment.

The drink tasted of licorice and took her breath away.

Black, from licorice to a smell like a leather jacket.

She would spend her last $20 on black licorice and gossip magazines.

But he does kind of look like a big licorice jellybean, you know.

There were no side effects reported for the licorice gargle.

I'm getting cooked fruit, leather and a little bit of licorice.

He looked at the black licorice beneath his feet and jumped backward.

He stood back, watching the thing trapped inside the licorice struggle and push.

Many people find this product helpful, but those with high blood pressure or heart disease should avoid licorice.

Moreover, 18alpha-glycyrrhizic acid from the root of glycyrrhiza glabra was discovered as an inhibitor.

Commercial licorice is derived from the roots of the leguminous plant Glycyrrhiza glabra.

Licorice (Glycyrrhiza glabra) is said to have antiviral properties.

Justification Glycyrrhiza glabra only grows in Mediterranean regions in very limited areas.

This was followed by a similar study of a Turkish species of liquorice, Glycyrrhiza glabra.

The habitat consists of meadows with Glycyrrhiza glabra and Limonium gmelini.

EK-strakt) A substance prepared from dried roots of the plant Glycyrrhiza glabra.

Licorice (Glycyrrhiza glabra) appears to modulate estrogen action in the same way as dong quai.

Protection of mitochondrial functions against oxidative stresses by isoflavans from Glycyrrhiza glabra (licorice).

Glabridin is a chemical compound that is found in the root extract of licorice (Glycyrrhiza glabra).

Licorice (Glycyrrhiza glabra)

It can be isolated from root of Glycyrrhiza glabra (liquorice) or Glycyrrhiza inflata.

A relation of peas and beans, liquorice (Glycyrrhiza glabra) is a hardy perennial, the root of which is used to make sweets.

The use of the licorice plant (甘草) Glycyrrhiza glabra L. is thought to help treat hepatitis, sore throat, and muscle spasms.

Licorice, or Glycyrrhiza glabra native to southern Europe, India, and parts of Asia has shown antiandrogen activity in male rats.

Spice Pages: liquorice (Glycyrrhiza glabra/uralensis, liquorice)

Liquorice Glycyrrhiza glabra ( Leguminosae) To the early Moorish physicists, liquorice was known as a fertility aid for women.

Liquiritigenin is a flavanone that was isolated from Glycyrrhiza uralensis, and is found in a variety of plants, including Glycyrrhiza glabra (licorice).

Some of them are documented in the Red Book (e.g. Carex colchica, Åryngium maritimum, Glycyrrhiza glabra).

Glycyrrhizin (or glycyrrhizic acid or glycyrrhizinic acid) is the chief sweet-tasting constituent of Glycyrrhiza glabra (liquorice) root.

Herbal Therapies - Liquorice (Glycyrrhiza glabra), which stimulates mucus secretion by the stomach, is frequently used in herbal treatments of ulcers.

In traditional preparations it is used in conjunction with other plants such as Glycyrrhiza glabra (licorice), Ziziphus jujube and Zingiber officinale (ginger).

A novel anti-aging cream composed of phospholipids, Citrus auranticum (orange) and Glycyrrhiza glabra (liquorice) is used for effective cutaneous delivery of anti-oxidants.

It is also sometimes known in the United States as "wild licorice", to distinguish it from the related European liquorice (Glycyrrhiza glabra) which is occasionally cultivated.

It is made from five plants: Thymus vulgaris, Glycyrrhiza glabra, Vitis vinifera, Alpinia officinarum and Urtica dioica.