listeriosis

Symptoms of listeriosis can take up to 70 days to appear.

Przejawy listeriozy mogą zabierać do 70 dni pojawiać się.

Between 1989 and 1993 there was a 44 percent reduction in the cases of listeriosis.

Między 1989 a 1993 było 44 obniżenie procentu w przypadkach listeriozy.

What are the symptoms of listeriosis, and how is it treated?

Co są przejawami listeriozy, i jak to jest potraktowane?

Listeriosis is diagnosed based on a medical history and physical exam.

Listerioza jest rozpoznana na podstawie historii choroby i fizycznego egzaminu.

"Did anyone else in the household suffer the effects of listeriosis?"

"Nie zrobił nikogo jeszcze w rodzinie cierpieć z powodu efektów listeriozy?"

No cases of listeriosis related to this recall were confirmed.

Żadne przypadki listeriozy powiązanej z tą pamięcią nie zostały potwierdzone.

Two of the ten species are pathogens: they can cause a disease called Listeriosis.

Dwa z dziesięciu gatunków są patogenami: oni mogą powodować chorobę nazwaną listeriozę.

The cheese caused 142 cases of listeriosis in 1985, including 52 fatalities.

Ser spowodował 142 przypadki listeriozy w 1985, w tym 52 ofiary.

A person with listeriosis usually has fever and muscle aches.

Osoba z listeriozą zazwyczaj ma gorączkę i bóle mięśniowe.

Two of the people died, but they both had many other medical problems and officials do not know to what extent listeriosis caused their deaths.

Dwóch z ludzi umarło ale obydwa mieli wiele innych problemów medycznych i urzędnicy nie wiedzą jak dalece, że listerioza spowodowała ich śmiercie.

Listeriosis is a serious disease with a high rate of mortality in susceptible individuals.

Listerioza jest poważną chorobą z wysoką stawką śmiertelności w osobach wrażliwych.

Although anyone can be affected by it, Listeriosis causes particular concern in pregnant women.

Pomimo że na każdego to może wpływać, listerioza powoduje szczególny udział w ciężarnych.

"Can you prove that the infant died from complications due to listeriosis?"

"Możesz udowadniać, że niemowlę umarło z problemów z powodu listeriozy?"

The onset time to serious forms of listeriosis is unknown, but may range from a few days to three weeks.

Godzina początku do poważnych postaci listeriozy jest nieznana, ale móc obejmować od kilku dni do trzy tygodni.

Listeriosis kills at least 1 in 5 persons it infects.

Listerioza zabija przynajmniej 1 w 5 osobach to zakaża.

Listeriosis can be fatal, especially in certain high-risk groups.

Listerioza grozi śmiercią, szczególnie w pewnych grupach podwyższonego ryzyka.

Listeriosis is usually caused by food gone bad.

Listerioza zazwyczaj jest spowodowana przez jedzenie zepsuty się.

The incidence of listeriosis in the United States has declined by 35 percent between 1996 and 2001.

Częstość listeriozy w Stanach Zjednoczonych zmalał 35 procent między 1996 a 2001.

Pregnant women are at particular risk; they are 20 times more likely to contract listeriosis.

Kobiety w ciąży są przy szczególnym ryzyku; oni są 20 razy więcej prawdopodobny do listeriozy kontraktowej.

After examination he was thought to have listeriosis.

Po zbadaniu uważało się, że on ma listeriozę.

Listeria is a bacterium that causes a condition called listeriosis.

Listeria są bakterią, która wywołuje kondycję nazwaną listeriozę.

That's because of reporting delays - and listeriosis symptoms may appear up to two months after infection.

Być z powodu relacjonowania opóźnień - i listerioza przejawy móc pojawiać się do dwóch miesięcy po zakażeniu.

Babies can be born with listeriosis if their mothers eat contaminated food during pregnancy.

Dzieci mogą urodzić się z listeriozą jeśli ich matki zjedzą zanieczyszczone jedzenie podczas ciąży.

Gram staining is also less reliable in particular infections such as listeriosis.

Plamienie grama jest również mniej niezawodne szczególnie zakażenia takie jak listerioza.

The department said the suspected bacteria could cause listeriosis, which was described as "a rare but potentially serious disease."

Departament powiedział, że podejrzewane bakterie mogą powodować listeriozę, jako którą przedstawiono "rzadka ale potencjalnie poważna choroba."