loiterer

She knew several of the loiterers by name, and said hello.

Znała po imieniu kilka z włóczęg, i mówić dzień dobry.

After such an order issues, how long must the loiterers remain apart?

Po takich kwestiach porządku, jak dawno włóczęgi muszą pozostawać osobno?

The loiterers scatter when they see him but always return.

Włóczęgi rozrzucają gdy oni widzą go ale zawsze wracać.

Already a few loiterers had begun to collect in the street.

Już kilka włóczęg zaczęło zbierać na ulicy.

He actually drew a few loiterers, much to his own amazement.

Faktycznie zaciągnął kilka włóczęg, dużo do jego własnego zdumienia.

Giving up on him she turned and sought help elsewhere among the loiterers.

Przestając liczyć na niego obróciła się i zwróciła się z prośbą o pomoc gdzie indziej wśród włóczęg.

He was only just in time, for half a dozen other loiterers had raced him to it.

Przyszedł w samą porę tylko, dla pół tuzina inne włóczęgi ścigały się z nim do tego.

Loiterers would face a $250 fine and up to six months in jail.

Włóczęgi stanęłyby przodem 250 świetny i do półrocza w więzieniu.

Of course with only two hundred or so Loiterers remaining, it wouldn't take long for that to happen.

Oczywiście z tylko dwa sto lub coś w tym stylu Włóczęgi pozostając, to nie trwałoby długo dla tego zdarzyć się.

Suddenly the Duke looked out of his tent and glanced around at the loiterers.

Nagle Książę uważał ze swojego namiotu i rozejrzał się u włóczęg.

A group of loiterers stood around the entrance to a tent-saloon.

Grupa włóczęg stanęła około wejścia do namiot-salon.

Harry joined a small group of loiterers that was admiring the ship.

Harry dołączył do grupki włóczęg to podziwiało statek.

Ms. Miranda went inside to get a friend, but when she returned the loiterers grabbed at her.

Ms. Miranda poszła do środka mieć przyjaciela, gdy jednak odesłała włóczęgi złapane u niej.

The two lead waves soaked up the last Loiterers with devastating casualties.

Dwie fale wiodące napawały się ostatnimi Włóczęgami z wyniszczaniem ofiar.

"I was looking out for loiterers in the street, but I saw none.

"Uważałem na włóczęgi na ulicy ale nie zobaczyłem żadnego.

I want to look for parked cars, loiterers, anything suspicious."

Chcę szukać zaparkowanych samochodów, włóczęgi, coś podejrzliwego. "

A pair of loiterers heard the order and slouched away through the drizzle.

Para włóczęg słyszała polecenie i zgarbiła się daleko przez mżawkę.

No one had looked back to call the loiterers, or scold, they were left to their own consciences.

Nikt nie popatrzał z powrotem by dzwonić do włóczęg, albo rugać, zostali do ich własnych sumień.

Though the weather was relatively mild, they encountered few loiterers and saw no evidence of drug dealing.

Chociaż pogoda była stosunkowo przyjemna, natknęli się na niewiele włóczęg i nie zobaczyli, jak żadne dowody leku robiły interesy.

We're off the street by 11, before a lot of activity from vagrants and loiterers begins."

Jesteśmy z ulicy przez 11, wcześniej dużo działalności od włóczęg i włóczęg zaczyna się. "

"If they want to make the street more respectable, they should focus on other issues, like trash and loiterers."

"Jeśli oni będą chcieć czynić ulicę bardziej przyzwoitą, oni powinni skupiać na innych wydaniach, tak jak śmiecie i włóczęgi."

"If we are caught here we may be taken for loiterers, or spies."

"Jeśli jesteśmy złapani tu możemy być zabrani dla włóczęg, albo szpiedzy."

To all appearances, they were loiterers or strolling groups.

Z pozoru, byli włóczęgami albo pieszymi grupami.

It is open to all, including loiterers, as long as they are not caught breaking rules or laws.

To jest otwarte dla wszystkich, w tym włóczęgi, pod warunkiem, że oni są rozbijającymi zasadami nie złapanymi albo prawami.

To his further amazement, some loiterers had money.

Do jego dalszego zdumienia, jakieś włóczęgi miały majątek.