lonely hearts

What would I be doing in a lonely hearts club?"

Co robiłbym w samotne serca klub? "

Lonely hearts have been known to get dogs just to join the scene.

Wiadomo było, że samotne serca każą psom właśnie łączyć się ze sceną.

On average, female lonely hearts prefer a man five years older than them.

Przeciętnie, żeńskie samotne serca wolą człowieka pięciolecie starsze od ich.

Of course, some lonely hearts were reluctant to abandon the old ways.

Oczywiście, jakieś samotne serca nie chciały przerwać dawne zwyczaje.

The lonely hearts played cards and listened to the old records.

Samotne serca grały w karty i słuchały starych zapisów.

Are lonely hearts columns a window into our evolutionary past?

Samotne serca są kolumnami okno do naszej ewolucyjnej przeszłości?

Lonely Hearts, a 2006 film about the same events.

Samotne Serca, 2006 film prawie takie same wydarzenia.

Later, after answering a lonely hearts ad, he drove to meet a woman.

Później, potem odpowiadając samotne serca ogłoszenie, zawiózł spotykać kobietę.

It's not a lonely hearts club or a time to hang around and chat.

To jest nie samotne serca klub albo czas pałętać się i pogadać.

How did he get into this lonely hearts club?

Jak dostał do tak samotnych serc klub?

In terms of social life, she comes across a little like Miss Lonely hearts.

Pod względem życia towarzyskiego, ona wpada trochę jak Miss Lonely serca.

She is currently writing a third book about lonely hearts adverts.

Ona obecnie napisze trzecią książkę na temat samotnych serc reklamy.

All of it combines to create a nation of lonely hearts.

Wszystko z tego łączy stworzyć naród samotnych serc.

Lonely hearts had this to look forward to in February:

Samotne serca miały to nie móc się doczekać aby w lutym:

Later, her favorite part was the lonely hearts column.

Później, jej część ulubieńca była samotnymi sercami kolumna.

Alice goes on a date with a man she meets through a lonely hearts column.

Alice idzie o randce z człowiekiem, którego ona spotyka całkowicie samotne serca kolumna.

I have been tempted by the lonely hearts advertisements in selected journals.

Dałem się skusić samotnym sercom reklamy w wybranych czasopismach.

"You are arriving late and by yourself, two things that mark a member of the lonely hearts' club.

"Przybywasz późno i samemu, dwie rzeczy ten znak członek samotnych serc' klub.

Her as yet untitled third book is about the history of lonely hearts adverts.

Jej jak dotąd niezatytułowana trzecia książka jest o historii samotnych serc reklamy.

Make your lonely hearts ad and reveal the hidden signals of attraction.

Zrób twoim samotnym sercom ogłoszenie i ujawnij ukryte sygnały atrakcyjności.

Like everyone else, lonely hearts raise or lower their standards according to their own circumstances.

Jak każdy inny, samotne serca podnoszą albo obniżają ich standardy stosownie do ich własnych okoliczności.

"Find me a match on those lists, Peabody, or we start interviewing lonely hearts."

"Znajdować mi zapałkę na tych listach, Peabody, albo zaczynamy przeprowadzać wywiad z samotnymi sercami."

If you've never considered searching for a date in the lonely hearts columns, count yourself lucky.

Jeśli nigdy nie uważałeś szukania daty w samotnych sercach za kolumny, uważać się za szczęściarza.

The song's lyrics deal with two lonely hearts whose paths in life will eventually tread into one another.

Lirycy piosenki zajmują się dwoma samotnymi sercami czyje drogi w życiu ostatecznie będzie kroczyć do siebie.

To help lonely hearts on the farm, several singles directories have emerged for rural people.

Pomóc samotnym sercom na gospodarstwie, kilka katalogów singlowych objawiło się dla wiejskich ludzi.