lose one's balance

Do this with a friend, in case you lose your balance.

Robić to z przyjacielem, w przypadku tracisz swoją równowagę.

Within a few moments you will start to lose your balance.

W kilku momentach zaczniesz tracić swoją równowagę.

You may even find it hard to stand or walk without losing your balance.

Nawet możesz z trudnością stać albo możesz chodzić bez tracenia twojej równowagi.

"It takes a lot physically and emotionally not to lose your balance."

"To bierze dużo fizycznie i emocjonalnie nie tracić twoją równowagę."

Shuffling and dragging of the feet may cause you to lose your balance.

Przestawianie i ciągnięcie stóp mogą powodować cię tracić twoją równowagę.

Do you trip or lose your balance more easily?

Robić cię podróż albo tracić twoją równowagę łatwiej?

When you're dizzy, you may feel lightheaded or lose your balance.

Gdy będziesz cierpiący na zawroty głowy, możesz czuć lightheaded albo tracić twoją równowagę.

For now, the idea is, when I push you, you start to lose your balance.

Na teraz, pomysł jest gdy naciskam cię, zaczynasz tracić swoją równowagę.

You should be able to throw a single punch or in combinations without losing your balance.

Powinieneś móc zadać jeden cios pięścią albo w połączeniach bez tracenia twojej równowagi.

If your feet slip, you could lose your balance and fall forward.

Jeśli twoje stopy poślizną się, mogłeś stracić swoją równowagę i mogłeś spaść do przodu.

Call your doctor if you are dizzy and lose your balance.

Dzwonić po twojego lekarza jeśli jesteś cierpiący na zawroty głowy i tracić twoją równowagę.

If you're slowly losing your balance and coordination, don't be surprised.

Jeśli wolno tracisz twoją równowagę i koordynację, nie zaskoczony.

Easy to lose your balance when you have an acute astigmatic condition, he said to himself.

Łatwy do tracenia twojej równowagi gdy masz ostry warunek astygmatyka, powiedział sobie.

If you lose your balance a little, he's going to push off you to get to the basket.

Jeśli tracisz swoją równowagę trochę, on zamierza nacisnąć od ciebie by dojść do kosza.

The paths were so narrow it was possible to lose your balance and fall into the flower beds.

Drogi były tak wąskie można było tracić twoją równowagę i wpaść do grządek kwiatowych.

But you miss it because you lose your balance.

Ale opuszczasz to ponieważ tracisz swoją równowagę.

"Now, don't you get up yet, you'll lose your balance," he said.

"Teraz, nie wstajesz już, stracisz swoją równowagę" powiedział.

I've given you some suppressants, to keep you from losing your balance.

Dałem ci jakieś inhibitory, powstrzymywać cię przed traceniem twojej równowagi.

"If you lose your balance, turn on your back," she advised.

"Jeśli tracisz swoją równowagę, kolej na twoim tył," poradziła.

If you begin to lose your balance, crouch lower; don't straighten up.

Jeśli zaczynasz tracić swoją równowagę, przysiad niższy; prostować.

It may be hard to walk or stand, and you may lose your balance and fall.

Trudno chodzić albo stać, i możesz przegrywać twoją równowagę i upadek.

"If you lost your balance you might come to believe that you'd married Powell and had three children.

"Gdybyś stracił swoją równowagę możesz w końcu uwierzyć//wierzyć, że poślubiłeś Powella i miałeś troje dzieci.

You know how the ship rocks all the time, even in port, and makes you lose your balance.

Potrafisz kamienie statku przez cały czas, nawet w porcie, i sprawia, że tracisz swoją równowagę.

When your feet or legs feel numb, it's easier to lose your balance and fall.

Gdy twoje stopy albo nogi popadają w otępienie, to ma spokojniej przegrać twoją równowagę i upadek.

"You lose your balance when you get older," he said, shrugging.

"Tracisz swoją równowagę gdy stajesz się starszy" powiedział, wzruszając ramionami.