And in those last three or four hands, I lost it all.

I w ci ostatni trzy albo cztery ręce, zgubiłem to wszystko.

One of them could have lost it with him then.

Jeden z nich mógł zgubić to z nim wtedy.

We lost it the moment I got out of the car.

Zgubiliśmy to moment wysiadłem z samochodu.

By the end of the week he had lost it all.

Do końca tygodnia zgubił to wszystko.

If the game was on the line, I probably would have lost it.

Gdyby gra wisiała na włosku, prawdopodobnie zgubiłbym to.

That was the last place I think he could have lost it.

To było ostatnie miejsce myślę, że mógł zgubić to.

Perhaps this was simply a case of his actually having lost it.

Może to był po prostu przypadek z jego faktycznie zgubiwszy to.

Here was a place that had known life but lost it.

Tu był miejscem, które znało życie ale zgubiło to.

He gave me his number at home but I must have lost it.

Dał mi swoją liczbę w domu ale musiałem zgubić to.

The problem was that he lost it at the wrong time.

Problem był że zgubił to zupełnie nie w porę.

She came down hard on the side of her face and lost it for a moment.

Zeszła mocno na boku ze swojej twarzy i zgubiła to na moment.

The president seemed about to lose it at times last week.

Prezydent wydawał się około gubić to chwilami w zeszłym tygodniu.

A plan to keep the weight off after you have lost it.

Plan nie zbliżenia się do wagi za tobą zgubić to.

I could tell he was trying hard not to lose it.

Mogłem powiedzieć, że bardzo stara się nie gubić tego.

She would not lose it in front of him again.

Nie zgubiłaby tego przed nim jeszcze raz.

He would lose it no more one way than the other.

Nie zgubiłby tego już jedna droga niż drugi.

I thought we were going to have to lose it.

Pomyślałem, że zamierzamy musieć gubić to.

The girl who lost it that day on the floor.

Dziewczyna, która zgubiła to tego dnia na podłodze.

They could not get the gun away and lost it.

Nie mogli odebrać broni i zgubiony to.

The only thing bad about a war is to lose it.

Jedyna rzecz zły o wojnie ma gubić to.

In 1461, this office was again given to him and three years later, he finally lost it.

W 1461, to stanowisko jeszcze raz zostało udzielone mu i trzy po latach, w końcu zgubił to.

I once had everything, and now I've lost it all.

Kiedyś miałem wszystko, i skoro zgubiłem to wszystko.

A person who had everything one day might lose it all the next.

Osoba, która miała wszystko pewnego dnia może gubić to wszystko następny.

If they lost it here, at least he would not have to travel far.

Gdyby zgubili to tu, przynajmniej nie musiałby podróżować daleko.

If there was ever a chance he might change his mind, I lost it.

Gdyby była kiedykolwiek szansa, że on może skłonić go do zmiany zdania, zgubiłem to.

I am actually lost as to what they are thinking.

Zgubię się faktycznie co do co oni myślą.

The land was lost to her family 67 years ago.

Ziemia pogrążyła się do swojej rodziny 67 lata temu.

Along the way, John seems to have lost most use for other people.

Po drodze, John wydaje się przegrać najwięcej wykorzystania do innych ludzi.

He lost his day job at the end of last year.

Stracił swoją pracę dzienną na końcu zeszłoroczny.

On the other hand, maybe she just lost her mind.

Z drugiej strony, może właśnie wyzbyła się swojej mentalności.

The program has not lost to a human in two years.

Program nie przegrał z człowiekiem za dwa lata.

She too had lost her parents to the war a few weeks before.

Również straciła swoich rodziców na wojnę kilka tygodni wcześniej.

But after the war, we lost interest in the area.

Ale już po wojnie, przestaliśmy się interesować obszarem.

Little light and no air will be lost, he said.

Mało światła i żadne powietrze nie zgubią się, powiedział.

But the heart of the issue is not lost on him.

Ale serca kwestii nie straci na niego.

But we seem to be so lost right now as a group.

Ale wydajemy się być tak zgubiony natychmiast jako grupa.

One man who lost his life had a young son.

Jeden człowiek, który stracił jego życie miał młodego syna.

The next, about how he almost lost his job as president.

Następny, około jak prawie stracił swoją pracę jako prezydent.

She has lost at every level up through Federal court.

Przegrała na każdym poziomie w górę dzięki sądowi federalnemu.

For the better part of six years, he was lost.

In plus część sześciu lat, zgubił się.

I am like others who have lost someone they love.

Jestem jak inni kto stracić kogoś, kogo oni lubią.

They have lost 16 of their last 25 on the road.

Przegrali 16 z ich ostatni 25 w drodze.

Education is how to help the person who's lost a job.

Edukacja jest jak pomóc osobie kto stracić pracę.

And last year she lost her job for doing so.

I w zeszłym roku straciła swoją pracę dla robienia tak.

But he has not lost his feel for the 100.

Ale nie przegrał jego szukać 100.

What's really being lost is the education of our children.

Co naprawdę zgubienie się jest wykształceniem naszych dzieci.

She is still lost, here in the middle of America.

Ona zgubi się wciąż, tu pośrodku z Ameryki.

How would I feel the first time we lost a game.

Jak poczułbym pierwszy raz, który przegraliśmy gra.

So much seems to have been lost in the last few years.

Tyle wydaje się zgubić się w paru ostatnich latach.

They had lost power like everyone else in the area.

Stracili moc jak każdy inny w obszarze.