I am actually lost as to what they are thinking.

Zgubię się faktycznie co do co oni myślą.

The land was lost to her family 67 years ago.

Ziemia pogrążyła się do swojej rodziny 67 lata temu.

Along the way, John seems to have lost most use for other people.

Po drodze, John wydaje się przegrać najwięcej wykorzystania do innych ludzi.

He lost his day job at the end of last year.

Stracił swoją pracę dzienną na końcu zeszłoroczny.

On the other hand, maybe she just lost her mind.

Z drugiej strony, może właśnie wyzbyła się swojej mentalności.

The program has not lost to a human in two years.

Program nie przegrał z człowiekiem za dwa lata.

She too had lost her parents to the war a few weeks before.

Również straciła swoich rodziców na wojnę kilka tygodni wcześniej.

But after the war, we lost interest in the area.

Ale już po wojnie, przestaliśmy się interesować obszarem.

Little light and no air will be lost, he said.

Mało światła i żadne powietrze nie zgubią się, powiedział.

But the heart of the issue is not lost on him.

Ale serca kwestii nie straci na niego.

But we seem to be so lost right now as a group.

Ale wydajemy się być tak zgubiony natychmiast jako grupa.

One man who lost his life had a young son.

Jeden człowiek, który stracił jego życie miał młodego syna.

The next, about how he almost lost his job as president.

Następny, około jak prawie stracił swoją pracę jako prezydent.

She has lost at every level up through Federal court.

Przegrała na każdym poziomie w górę dzięki sądowi federalnemu.

For the better part of six years, he was lost.

In plus część sześciu lat, zgubił się.

I am like others who have lost someone they love.

Jestem jak inni kto stracić kogoś, kogo oni lubią.

They have lost 16 of their last 25 on the road.

Przegrali 16 z ich ostatni 25 w drodze.

Education is how to help the person who's lost a job.

Edukacja jest jak pomóc osobie kto stracić pracę.

And last year she lost her job for doing so.

I w zeszłym roku straciła swoją pracę dla robienia tak.

But he has not lost his feel for the 100.

Ale nie przegrał jego szukać 100.

What's really being lost is the education of our children.

Co naprawdę zgubienie się jest wykształceniem naszych dzieci.

She is still lost, here in the middle of America.

Ona zgubi się wciąż, tu pośrodku z Ameryki.

How would I feel the first time we lost a game.

Jak poczułbym pierwszy raz, który przegraliśmy gra.

So much seems to have been lost in the last few years.

Tyle wydaje się zgubić się w paru ostatnich latach.

They had lost power like everyone else in the area.

Stracili moc jak każdy inny w obszarze.

Only you seem all the more lost and in need of me now.

Tyle że wydajesz się tym przegrać i w potrzebie ze mnie teraz.

Then, the story about the lost year is a good one.

W takim razie, historia o zgubionym roku jest dobrym.

I try to feel my way into that lost world.

Próbuję czuć swoją drogę do tego utraconego świata.

He never went back either, so that was another lost land.

Nigdy nie wrócił też, aby był inną utraconą ziemią.

It's kind of a lost art these days, even in the South.

To jest miłe z przegranej sztuki obecnie, nawet na południu.

It had been a long time since that lost moment.

To był kawał czasu od tego zgubionego momentu.

Another dead end and more lost time in the search for the Heart.

Inna ślepa uliczka i więcej spóźniali się w poszukiwaniu Serca.

That would mean lost hours; only one man at work, instead of two.

To oznaczałoby zgubione godziny; człowiek jedynego w pracy, zamiast dwa.

I turned the pages, and a whole lost world was brought to life.

Przewróciłem strony, i cały utracony świat został ożywiony.

"I sometimes think this kind of music is almost a lost art," he said.

"Czasami myślę, że ten gatunek muzyki jest prawie przegraną sztuką" powiedział.

But the one issue that stood out to me most is the thought of "lost change."

Ale jedno wydanie, które wystawało do mnie najbardziej jest myślą z "przegrana zmiana."

If so, what did you do to make up for that lost income?

Skoro tak, co zrobiłeś rekompensować ten zgubiony dochód?

But this is not what he did, and it will be hard to make up for that much lost time.

Ale to jest nie co zrobił, i trudno będzie nadrobić czas aż tyle stracony.

But by now she knew it was a lost battle.

Ale już wiedziała, że to jest przegrana bitwa.

She stared at him a bit longer, looking the little lost girl.

Wpatrywała się w niego trochę dłużej, patrząc drobna stracona dziewczyna.

Hope must do the rest, and make them into his lost loved ones.

Nadzieja musi robić resztę, i robić ich do jego zaginionych ukochany.

With his luck they would get more lost than he was.

Z jego szczęściem zdobyliby więcej zgubiony niż on był.

Not only has the lost part of the name gone high tech, but also the found.

Nie tylko ma zgubioną część nazwy nowoczesny styl wejść, lecz także zakładać.

If we do that, why no one will ever know about you and your lost equipment.

Jeśli robimy to, dlaczego nikt kiedykolwiek nie będzie wiedzieć o tobie i twoim zgubionym wyposażeniu.

Even now, she is still in the process of recovering lost ground.

Nawet teraz, ona jest w trakcie odzyskiwania utraconego terenu wciąż.

Even higher costs come in the form of lost land and buildings.

Jeszcze wyższe koszty wchodzą do kształtu utraconych grunt i budynki.

Also, the benefits may fall well short of your lost income.

Co więcej, korzyści mogą spadać dobrze krótki z twojego zgubionego dochodu.

It was named for the old lost spring near the city.

To zostało wyznaczone na starą zgubioną sprężynę koło miasta.

The beast from the lost world was still at large.

Bestia z utraconego świata pozostawała na wolności wciąż.

She was holding her lost son, and the other one would improve.

Trzymała w ramionach swojego straconego syna, i ten drugi poprawiłby się.

I get lost in the work, and hours go by.

Zagubię się w pracy, i godziny upływają.

The first person on the other line told him to get lost.

Pierwsza osoba na innej linii kazała mu zagubić się.

For a long time all she wanted to do was get lost.

Od dłuższego czasu wszystko chciała robić został dostać zgubiony.

And if you do get lost, just ask one of us.

A jeśli zagubisz się, właśnie prosić nas o jednego.

How many times do I have to tell myself not to get lost?

Ile razy muszę zabronić sobie zagubienia się?

I was probably about to get lost in the case.

Właśnie miałem prawdopodobnie zagubić się w przypadku.

We tried to get lost, but the state was too small for us.

Spróbowaliśmy zagubić się ale stan był niewielki również dla nas.

But in the end, all they did was tell him to get lost.

Ale w końcu, wszystko, co zrobili było kazać mu zagubić się.

People get lost, I got to know who they are.

Ludzie zagubią się, dowiedziałem się kim oni są.

Or maybe they were and the case got lost in space.

Albo może byli i przypadek zagubił się w przestrzeni.

They can get lost in them for hours on end.

Oni mogą zagubić się w nich całymi godzinami.

Tried to make my way back to you and got lost even more.

Spróbować robić moją drogę z powrotem do ciebie i zagubić się nawet więcej.

I found myself getting lost in her eyes more than once.

Znalazłem sobie zagubienie się w jej oczach niejednokrotnie.

Getting lost in here was not part of his game plan.

Zagubienie się tu nie było częścią jego strategii gry.

Or maybe they were in a car with someone but got lost.

Albo może byli w samochodzie z kimś ale zagubić się.

Or did you just want the whole thing to get Lost?

Albo właśnie chciałeś by cała rzecz zagubiła się?

Of course I should have told them to get lost.

Oczywiście powinienem kazać im zagubić się.

I want to be able to get lost in this work.

Chcę móc zagubić się w tej pracy.

I've been getting lost since we moved here 11 years ago.

Zagubiłem się odkąd ruszyliśmy się tu 11 lata temu.

And there's also more space in which to get lost.

I jest również więcej przestrzeni w który zagubić się.

A really great place just to walk around and get lost.

Naprawdę wielkie miejsce tylko by spacerować i zagubić się.

"How can we make certain our people get lost in the system?"

"Jak możemy upewniać się, że nasi ludzie zagubią się w systemie?"

Why, you could get lost for days in that house.

Jak to, mogłeś zagubić się przez dni w tym domu.

A man's hands could get lost in hair like that.

Ręce człowieka mogły zagubić się w włosach w ten sposób.

All the fish needs is to get lost in water.

Wszystko, czego ryba potrzebuje ma zagubić się w wodzie.