main course

And we all know what the main course will be.

I wszyscy wiemy czym danie główne będzie.

And in particular he did not want to be the main course.

I w szczególności nie chciał być daniem głównym.

It's not long before you find out you're the main course.

To jest tuż przed tobą dowiadywać się, że jesteś daniem głównym.

So she got sent off to bed at the end of the main course.

Więc dostała wysłany do łóżka pod koniec dania głównego.

But they might not realize what has happened until they're well into the main course.

Ale oni nie mogą zdawać sobie sprawę co zdarzyło się do czasu gdy oni interesują się dobrze daniem głównym.

Nearly every main course is top of the line; take your pick.

Niemal każde danie główne jest najwyższe z linii; wybieraj.

As for the main course, the day of the visit made all the difference.

Co do dania głównego, dzień wizyty zrobił całą różnicę.

The main course arrived, and he turned to talk with the man on his other side.

Danie główne przybyło, i odwrócił się by rozmawiać z człowiekiem na jego innej stronie.

I felt a bit let down by two main courses.

Poczułem trochę zawodzić przez dwa dania główne.

Yet some of the food, especially the main courses, was quite good.

Już jakieś z jedzenia, szczególnie dania główne, był całkiem dobry.

Which is not to take anything from the main courses.

Który ma nie wziąć nic z dań głównych.

Everyone was served the same main course, with no choice.

Każdy był obsłużonym takim samym daniem głównym, z żadnym wyborem.

The first thing is to choose a fish for the main course.

Pierwszy rzecz ma wybrać rybę na drugie danie.

These days, you're lucky if they come by with a bit of red for the main course.

Obecnie, masz szczęście jeśli oni wpadają z trochę czerwony na drugie danie.

He will need to focus more energy on the main courses.

On będzie musieć skupić więcej energii na daniach głównych.

On one visit, it took two hours before the main course appeared.

O jednej wizycie, to zajęło dwie godziny zanim danie główne pojawiło się.

In fact, I think he favors my heart for the main course.

Tak naprawdę, myślę on przysługi moje serce na drugie danie.

Halfway through every main course, I have to go to work.

W miarę całkowicie każde danie główne, muszę pójść do pracy.

It is not substantial enough to work as a main course.

To nie jest wystarczająco znaczne, by pracować jako danie główne.

You just got me warmed for up the main course.

Właśnie miałeś mnie podgrzany dla w górę dania głównego.

There is a further reason for having two main courses.

Jest dalszy powód posiadania dwóch dań głównych.

Her main course was already set - that must have been what had first caught his eye.

Jej danie główne było już zbiorem - to musiało być co najpierw przyciągnąć jego uwagę.

With an hour to go and without a first or main course, I was in the weeds.

Z godziną pójść i na zewnątrz pierwszy albo danie główne, byłem w chwastach.

The main courses eventually do come, and they are good.

Dania główne ostatecznie przychodzą, i oni są dobrzy.

The main course arrived, and the two men began eating.

Danie główne przybyło, i dwóch ludzi zaczęło jeść.