malting

In the close season after the malting finished, the buildings were cleaned down thoroughly.

W okresie ochronnym potem produkcja słodu skończyła, budynki zostały wysprzątane dokładnie.

That new malting you do is just right.

Ta nowa produkcja słodu robisz ma rację właśnie.

Another malting, two maybe, before the cold weather.

Inna produkcja słodu, dwa może, wcześniej zimna pogoda.

Canada Malting had sales of $269 million last year.

Kanada Produkcja słodu miała sprzedaże z 269 milionów w zeszłym roku.

This was confirmed by the discovery of a Vespasian coin in the malting.

To zostało potwierdzone przez odkrycie Vespasian moneta w produkcji słodu.

The large malting continues to produce for the majority of the distilleries on Islay.

Duża produkcja słodu kontynuuje przyniesienie dla większości gorzelń na Islay.

The art of malting depends on the proper regulation of these changes in the grain.

Sztuka produkcji słodu zależy od właściwego przepisu tych zmian w zbożu.

Malting is the process where barley grain is made ready for brewing.

Produkcja słodu jest procesem gdzie zboże jęczmienne jest uczynione gotowe do browarnictwa.

As abstinence became popular in the second half of the 19th Century, there was a shift from brewing to malting.

Ponieważ wstrzemięźliwość stała się popularna w drugiej połowie z dziewiętnasty wieku, była zmiana z browarnictwa do produkcji słodu.

A new house for brewing and malting was built in 1897-98, and it is still in use today.

Nowy dom dla browarnictwa i produkcji słodu został zbudowany w 1897-98, i to jest wciąż wykorzystywać dziś.

It was also the first pneumatic malting to be built in Europe, incorporating machinery from America.

To była również pierwsza pneumatyczna produkcja słodu być budzonym w Europie, włączając mechanizm z Ameryki.

It is of economic impact to the malting and brewing industries, as well as feed barley.

To jest z wpływu gospodarczego do produkcji słodu i browarnictw, jak również podkarmiać jęczmień.

Thinks if he was better able to provide, I shouldna have had to go and tend the malting."

Zastanawia się czy mógł lepiej dostarczyć, ja shouldna musieć pójść i zajmować się produkcją słodu. "

His father, forsaking malting, took to farming.

Jego ojciec, zarzucając produkcję słodu, wziął rolnictwu.

Malting is broken down into three steps in order to help to release the starches in the barley.

Produkcja słodu jest podzielona na trzy kroki aby pomagać zwolnić skrobie w jęczmieniu.

In the 16th century, brewing and malting appeared to have been the most popular trades in the city.

W XVI wieku, browarnictwie i produkcji słodu wydać się być najpopularniejszymi handlami miastem.

The board of Canada Malting, based in Toronto, has recommended that shareholders accept the new offer.

Komisja Canada Malting, umiejscowiony w Toronto, polecił to udziałowcy przyjmą nową ofertę.

The distillery houses a malting which continues to supply all Islay distilleries, as per an agreement signed in 1987.

Gorzelnia mieści produkcję słodu, która kontynuuje dostarczenie całego Islay gorzelnie, według umowy podpisanej w 1987.

Since reopening in 1947, the distillery has continued to operate through to the present day, although on-site malting ceased in 1968.

Od ponownego otwarcia w 1947, gorzelnia kontynuowała obsługiwanie całkowicie do obecnego dnia pomimo że produkcja słodu dostępna na miejscu ustała w 1968.

"We're only beginning the malting.

"Tylko zaczynamy produkcję słodu.

The artwork is located at the former corporate headquarters of Froedtert Malting Company.

Szata graficzna zostanie zlokalizowana przy dawnej dotyczącej spółki centrali Froedtert Malting Company.

In its time, Froedtert Malting Company was the largest such firm in the world.

Za jego czas, Froedtert Malting Company był największy taka firma na świecie.

UK Malting information and malt images.

Brytyjska Produkcja słodu informacje i słód obrazy.

History of Angeles Brewing and Malting Co.

Historia Angeles Brewing i Malting Co.

In 1894 all the breweries consolidated into a single corporate structure called The Davenport Malting Company.

W 1894 wszystkie browary połączone do jednej struktury spółki nazwały Sekretarzyk Produkcją słodu Spółka.