Now, 200 women are able to get mammograms every day.

Teraz, 200 kobiet może mieć mammografie codziennie.

Last year, 32,000 women got their mammograms with the practice.

W zeszłym roku, 32,000 kobiet miało swoje mammografie z praktyką.

It may be used either with or without a mammogram.

To może być używane też z albo bez mammografii.

You did have a mammogram before going down there, right?

Miałeś mammografię przed pójściem na dole, prawo?

Film mammograms were just as good, or maybe even better for many women.

Mammografie filmowe były właśnie jak dobre, albo może jeszcze lepiej dla wielu kobiet.

This, I know, is the whole point of getting a mammogram in the first place.

To, wiem, jest całym celem posiadania mammografii przede wszystkim.

An additional 14 percent have mammograms every two to four years.

Dodatkowy 14 procent mieć mammografie każdy dwa do czterech lat.

"The waiting time for a mammogram can be five months."

"Czas oczekiwania dla mammografii może być pięcioma miesiącami."

It also may provide information that is not found with a mammogram.

To również może zaopatrywać informacje, które nie zostaną znalezione w mammografię.

Women over the age of 40 should have regular mammograms.

Kobiety ponad wiekiem z 40 powinien mieć regularne mammografie.

Having a mammogram every year, even if you are younger than 40.

Mając mammografię co roku, nawet jeśli jesteś młodszy niż 40.

I'd been having annual mammograms for about 13 years with no evidence of anything wrong.

Miałem doroczne mammografie dla około 13 lat z żadnymi niczego złe dowodami.

"I believe that mammograms do save lives, and women should know when to get them."

"Sądzę, że mammografie ratują życia, i kobiety powinny wiedzieć kiedy mieć ich."

But they do agree that all women should start having mammograms by age 50.

Ale oni zgadzają się, że wszystkie kobiety powinny zaczynać mieć mammografie według wieku 50.

The message was clear: get a mammogram every year once you turn 40, as a matter of course.

Wiadomość była wolnym: mieć mammografię co roku raz obracasz się 40, automatycznie.

What seems most important is that each team found at least some benefit from mammograms.

Co wygląda na najważniejszy to jest każdy zespół znaleziony przynajmniej jakaś korzyść mammografii.

Most expert groups believe they should get mammograms every year or two.

Większość grup ekspertów sądzi, że oni powinni mieć mammografie co roku albo dwa.

All women over 40 ought to have a mammogram every other year.

Wszystkie kobiety ponad 40 powinien mieć mammografię co inny rok.

Even when mammograms do "work," what they find does not always turn out to be cancer.

Nawet gdy mammografie robią "praca," co oni znajdują robi nie zawsze okazać się być rakiem.

The mammogram results came back negative - another three years before I need to go again.

Wyniki mammografii wróciły negatywny - inny trzy przed laty muszę pójść jeszcze raz.

The study included 50,000 women in their 40's, half of whom had mammograms and the rest did not.

Nauka włączono 50,000 kobiet ich 40 's, połowa z kogo mieć mammografie i resztę zrobił nie.

Talk with your healthcare team about whether you need a mammogram.

Rozmawiać z twoją ochroną zdrowia zespół około czy potrzebujesz mammografii.

Talk to your doctor about when you should begin regular mammograms.

Rozmawiać z twoim lekarzem gdy powinieneś zaczynać regularne mammografie.

In the world at large, a doctor will often do a mammogram and never see or hear of the patient again.

W szerokim świecie, lekarz często będzie wykonywać mammografię i nigdy nie widzieć albo słyszeć o pacjencie jeszcze raz.

In any case the mammogram results would be with us shortly.

Zresztą skutki mammografii byłyby z nami wkrótce.