Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the development of new products, the marketing, design and manufacturing departments have a contribution to make.
W rozwoju nowych produktów, dziale marketingu, projektowaniu i produkcji departamenty mają udział robić.
I have attended chiefly to the manufacturing department and my partners to the selling.
Byłem obecny głównie do działu przemysłowego i moich partnerów do sprzedaży.
He conducted Cranston through the repair and manufacturing department where a few men were doing night work.
Prowadził Cranston dzięki naprawie i departamentowi przemysłowemu gdzie kilku ludzi robiło pracę nocną.
The small manufacturing department expanded yearly with the growth and popularity of the telephone to 50 employees in 1888.
Nieliczny departament przemysłowy rozrósł się coroczny ze wzrostem i popularnością telefonu do 50 pracowników w 1888.
He was at first in his father's shop, and became manager of the manufacturing department, and traveller.
Był początkowo w sklepie swojego ojca, i został dyrektorem działu przemysłowego, i podróżny.
When the first pilot run is completed and approved, responsibility for the project is transferred to the manufacturing department.
Gdy pierwszy bieg pilotażowy jest skończony i zatwierdzi, odpowiedzialność za projekt zostanie przeniesiona do departamentu przemysłowego.
But some major corporations have found that substantial gains await those who tear down the wall between the design and manufacturing departments.
Ale jakieś ważne korporacje stwierdziły, że znaczące przyrosty czekają na te, które burzą ścianę między projektem a departamentami przemysłowymi.
He apprenticed in the Company's manufacturing department, and succeeded his father as President in 1956.
Oddał na naukę zawodu w dziale Spółki przemysłowym, i objąć po jego ojcu urząd prezydenta w 1956.
Your sales, marketing, production and manufacturing departments can all help to confirm how marketable your products are.
Twój dział sprzedaży, dział marketingu, produkcja i departamenty przemysłowe wszyscy mogą pomagać potwierdzić jak zbywalny twoje produkty są.
Pierce was impressed with Wood's work and promoted him to the manufacturing department, where he learned cost structures and figures.
Na Piersie zrobiono wrażenie pracą Drzewa i awansowano go na dział przemysłowy gdzie nauczył się struktur kosztów i liczb.
The center runs three manufacturing departments and is one of the country's largest volume producers of Braille publications.
Centrum zarządza trzema departamentami przemysłowymi i jest jednym z największych producentów kraju publikacji pisanych brajlem seryjnych.
Within the company, Henry was responsible for manufacturing department and improved the use of colloidal and paper printing processes.
W obrębie spółki, Henry był odpowiedzialny za departament przemysłowy i poprawić wykorzystanie z koloidalny i papierowe procesy drukarskie.
Majority of the employees of the company were in the manufacturing department and was a one of the biggest cost to the company.
Większość pracowników spółki były w dziale przemysłowym i były jeden z największego kosztu do spółki.
Oversaw 82person manufacturing department, coordinated with 23-person delivery department.
Nadzorował 82 departament osoby przemysłowy, uzgodniony z departamentem 23-osoba dostarczania.
This information, together with the associated parts lists, is the information needed first in manufacturing departments to allow them to plan their contribution to the project.
Te informacje, razem z powiązanymi wykazami części, informacje są potrzebne pierwszy w produkowaniu departamentów pozwolić im planować ich udział w projekcie.
The route went through all manufacturing departments and ended with tea and a sandwich buffet in the canteen.
Trasa przedostała się przez wszystkie departamenty przemysłowe i skończyła się herbatą i bufetem kanapki w manierce.
The Manufacturing Department commenced in 1973.
Departament przemysłowy wszczął w 1973.
Ticknor gave his attention to the financial and manufacturing departments while Fields focused on literary relations and social aspects of the business.
Ticknor udzielił swojej uwagi aby finansowy i produkując departamenty podczas gdy Pola skupiły na literackich związkach i społecznych aspektach biznesu.
It was necessary to set up a completely separate manufacturing department producing cameras, projectors, and cinema equipment, with its own office and showroom.
Trzeba było założyć całkowicie odrębny departament przemysłowy produkujący kamery, projektory, i wyposażenie kina, ze swoim własnym biurem i salą wystawową.
"That's a good idea," pipes up Mike Hanscom, a mechanic in the ball-point manufacturing department, drawing laughter from friends who knew he suggested it.
"Być dobrym pomysłem" rury w górę Mike Hanscom, mechanik w dziale piłka-punkt przemysłowym, wyciąganie śmiechu z przyjaciół, którzy wiedzieli, że sugeruje to.
He began in the special vehicles manufacturing department, where, in the 1930s, he was responsible for the 500K and 540K sports cars.
Napoczął w specjalnych pojazdach produkujących departament, gdzie, w 1930 s, był odpowiedzialny 500 K i 540 K samochody sportowe.
His father retired as a supervisor in the manufacturing department at Brooks Brothers in Long Island City, Queens.
Jego ojciec wysłany na emeryturę jako kierownik w dziale przemysłowym przy Brooks Brothers w Long Island Miasto, Królowe.
This little article is made of sulphur, combined with certain other ingredients which are the secret of the manufacturing department of the Isola Match Company.
Ten mały artykuł jest zrobiony z siarki, połączony z pewnymi innymi składnikami, które są tajemnicą departamentu Isola przemysłowego Mecz Spółka.
The Bell Telephone Company of Canada established a manufacturing department to meet some of its equipment needs when it began to offer telephone service in 1882.
Bell Spółka Kanady telefoniczna utworzyła departament przemysłowy zaspokoić potrzeby jakiegoś z jego wyposażenia gdy to zaczęło oferować usługi telefoniczne w 1882.
OAK Racing has recently assumed constructor status, taking over the manufacturing department of Pescarolo Sport in late 2009.
Wyścigi dębowe ostatnio przybrały status budowniczego, przejmując departament Pescarolo Sport przemysłowy w późny 2009.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.