You go out in front of an audience, and there is nothing more masochistic.

Wychodzisz przed publicznością, i nie ma niczego bardziej masochistycznego.

For some people 26.2 miles of agony is not masochistic enough.

Dla jakichś ludzi 26.2 mil męki nie jest wystarczająco masochistyczny.

"I'd say anyone who chooses to change his name to that has got to be masochistic."

"Powiedziałbym, że każdy, kto postanawia zmienić jego nazwę do tego stał się masochistyczny."

If they are masochistic enough to want to stand for office, why not let them?"

Jeśli oni są wystarczająco masochistyczni, by chcieć ubiegać się o urząd, może warto pozwalać im? "

He begins to develop a masochistic complex as a result.

On zaczyna rozwijać masochistyczny kompleks w efekcie.

There has to be a sort of masochistic thrill about it.

Tam musi być rodzajem masochistycznego dreszczu o tym.

Distribution of that kind is a very financially masochistic business.

Dystrybucja tego rodzaju jest bardzo finansowo masochistyczny biznes.

Where had this masochistic streak come from all of a sudden?

Gdzie ta masochistyczna smuga pochodziła nagle?

I remember thinking, Why does he become so masochistic?

Przypominam sobie myślenie, dlaczego on staje się tak masochistyczny?

Many people with masochistic feelings do not really want to be hurt badly.

Wielu ludzi z masochistycznymi uczuciami robi niespecjalnie chcieć zostać sprawionym ból źle.

The poor little masochistic slob actually did bring money to us for nothing!

Biedny mały masochistyczny flejtuch faktycznie przyniósł nam pieniądze za darmo!

Some women's relationship fantasies are even more masochistic than Katharine's.

Fantazje jakichś kobiet stosunków są jeszcze bardziej masochistyczne niż Katharine.

There is a fine line between critical and masochistic.

Jest cienka granica pośrodku kluczowy i masochistyczny.

For most of the way, however, they are stalled by the writing, which now and then seems positively masochistic.

Dla większej części z drogi, jednakże, oni gasną pisaniu, który od czasu do czasu wygląda na wręcz masochistyczny.

But Scotland has added to the disastrous image in the most masochistic ways.

Ale Szkocja zwiększyła fatalny obraz w najbardziej masochistycznych drogach.

He wasn't masochistic enough to sit and wait for damage reports.

Nie był wystarczająco masochistyczny, by usiąść i czekać na raporty uszkodzenia.

She was a typical woman in love, masochistic in a sort of way.

Była typową kobietą w miłości, masochistyczny w rodzaju drogi.

It's a type of masochistic personality that becomes obsessed with another person.

To jest symbolem określonego typu ludzi z masochistycznej osobowości, która zostaje prześladowany z inną osobą.

She wanted to turn away, but some masochistic streak kept her eyes glued to the scene.

Chciała odwrócić się ale jakaś masochistyczna smuga trzymała swoje oczy przyklejone na scenę.

Probably the British, it was a properly masochistic tradition; their style if anyone's.

Prawdopodobnie Brytyjczycy, to było odpowiednio masochistyczna tradycja; ich styl jeśli anyone's.

And some masochistic part of her didn't want the exhilaration.

I jakaś jej masochistyczna część nie chciała radosnego podniecenia.

Such are the masochistic pleasures of pining for the past.

Taki są masochistycznymi przyjemnościami usychania z tęsknoty za przeszłością.

God save me from falling prey to that masochistic vice.

Bóg ratować mnie przed padaniem ofiarą tej masochistycznej wady.

I pulled the program and dumped it into my brain in one long, masochistic feed.

Pociągnąłem za program i wyrzuciłem to do mojego mózgu w jednej długiej, masochistycznej paszy.

Just a couple of social masochists out on the town.

Właśnie kilku społecznych masochistów na zewnątrz na mieście.

You had to be a masochist to even want to watch them play.

Musiałeś być masochistą aby nawet chcieć przyglądać się, jak zagrali.

You sound as if you're a bit of a masochist really after all this.

Brzmisz jakby masz coś z masochisty naprawdę przecież to.

I thought you two masochists were going to stay down there all night.

Pomyślałem ty dwóch masochistów zamierzało zostać na dole przez całą noc.

I'm not really a masochist, I just like to play at it.

Jestem niespecjalnie masochista, właśnie lubię nie traktować poważnie tego.

Only a real masochist would spend their life doing something like that.

Tylko prawdziwy masochista spędziłby ich życie przy robieniu czegoś w tym guście.

One went so far as to recommend it for masochists.

Jeden posunął się do zrobienia polecać to dla masochistów.

Not being a masochist, she wanted to do it in comfort.

Nie będąc masochistą, chciała robić to w wygodzie.

"Someone who's a bit of a masochist because that's what the job is."

"Ktoś kto trochę masochista ponieważ być co praca jest."

A moment later he took a long breath and said, "You people are masochists."

Moment później wziął długi oddech i powiedział "ty ludzie są masochistami."

A masochist could occupy herself with a man like this for years.

Masochista mógł znaleźć zajęcie z człowiekiem w ten sposób przez wiele lat.

She'll return to you for more because there is something of the masochist in Jo.

Ona wróci do ciebie dla więcej ponieważ jest w pewnym sensie masochista w Jo.

He seems to be a bit of a masochist despite his inability to feel most pain.

On wydaje się mieć coś z masochisty pomimo jego niezdolności do czucia najwięcej bólu.

A slave could also be a masochist or bottom, but this is not always the case.

Niewolnik również mógł być masochistą albo spodem ale to jest nie zawsze przypadek.

"Some of us may be masochists, but we all love it," he said.

"Jakiś z nas może być masochistami ale wszyscy kochamy to" powiedział.

He is a masochist, and has his own dungeon in the school.

On jest masochistą, i ma jego własny loch w szkole.

What kind of masochist kept working through the wolf hours after midnight?

Jaki masochista kontynuował pracowanie w ciągu godzin wilka po północy?

You would have to be a masochist to do that.'

Musiałbyś być masochistą robić to. '

Call me a masochist, but I love the lonely melancholy of it.

Nazywać mnie masochistą, ale kocham tego samotną melancholię.

"The fact that I like weather doesn't make me a masochist."

"Fakt, że ja jak pogoda nie robi mi masochisty."

His true face was that of a masochist female dominator.

Jego prawdziwa twarz była tym z masochistyczny żeński dominator.

It was all quite delicious, the kind of high a masochist would relish.

To było wszystko całkowicie pyszny, rodzaj z wysoki masochista delektowałby się.